jointure

[USA]/ˈdʒɔɪntʃə/
[Wielka Brytania]/ˈdʒɔɪntʃɚ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. majątek odziedziczony przez wdowę; nieruchomość przyznana wdowie przez prawo; spadek określony przez męża dla żony; połączenie
v. przyznać wdowie jointurę

Frazy i kolokacje

jointure agreement

umowa łączeniowa

jointure property

majątek łączeniowy

jointure rights

prawa łączeniowe

jointure clause

klauzula łączeniowa

jointure trust

zaufność łączeniowa

jointure estate

nabytek łączeniowy

jointure fund

fundusz łączeniowy

jointure settlement

ustalenie łączeniowe

jointure interest

zainteresowanie łączeniowe

jointure obligations

obowiązki łączeniowe

Przykładowe zdania

her jointure provided her with financial security after the marriage.

jej łączność zapewniła jej bezpieczeństwo finansowe po ślubie.

the jointure agreement was signed before the wedding.

umowa łączności została podpisana przed ślubem.

he inherited a large jointure from his late father.

dziedziczył dużą łączność po zmarłym ojcu.

they discussed the terms of the jointure during their engagement.

omawiali warunki łączności podczas zaręczyn.

the jointure was a key factor in their marriage negotiations.

łączność była kluczowym czynnikiem w negocjacjach dotyczących ślubu.

she was grateful for the jointure that came with her marriage.

była wdzięczna za łączność, która przysługiwała jej po ślubie.

the jointure included a beautiful estate in the countryside.

łączność obejmowała piękny majątek na prowincji.

they planned to invest the jointure wisely for future stability.

planowali mądro zainwestować łączność dla przyszłego bezpieczeństwa.

jointure arrangements can vary significantly between cultures.

warunki łączności mogą się znacznie różnić w zależności od kultury.

understanding jointure laws is important for estate planning.

Zrozumienie prawa dotyczącego łączności jest ważne przy planowaniu majątku.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz