seek jouissance
Polish_translation
sexual jouissance
Polish_translation
attain jouissance
Polish_translation
moment of jouissance
Polish_translation
experience jouissance
Polish_translation
peak jouissance
Polish_translation
achieve jouissance
Polish_translation
height of jouissance
Polish_translation
enjoy jouissance
Polish_translation
the novel's poetic language offers a pure jouissance that overwhelms the reader's senses.
Język poetyczny powieści oferuje czystą przyjemność, która przewala się nad zmysłami czytelnika.
her performance on stage was a moment of jouissance that left the audience breathless.
Jej wystąpienie na scenie było chwilą przyjemności, która zabrała publiczność na taki wiatr.
philosophers often discuss the intellectual jouissance derived from deep logical inquiry.
Filozofowie często dyskutują o intelektualnej przyjemności wynikającej z głębokiego zapytania logicznego.
the painter's vivid strokes evoke an aesthetic jouissance that transcends ordinary perception.
Jasne pociągnięcia malarza wywołują estetyczną przyjemność, która przekracza zwykłe postrzeganie.
in the quiet garden, the scent of blossoms provides a fleeting bodily jouissance.
W cichej ogrodzie zapach kwiatów daje chwilową fizyczną przyjemność.
the erotic poem celebrates the carnal jouissance found in intimate connection.
Erotyczny wiersz cieszy się fizyczną przyjemnością znalezioną w intymnym połączeniu.
through music, listeners experience a shared jouissance that binds them together.
Poprzez muzykę słuchacze doświadczają wspólnej przyjemności, która łączy ich razem.
critics argue that the film’s climax delivers a transgressive jouissance challenging moral boundaries.
Krytycy twierdzą, że klimaks filmu dostarcza transgresyjnej przyjemności, która wyzwala granice moralne.
the dancer's fluid movements create a linguistic jouissance, as each gesture becomes a word.
Fluidne ruchy tancerza tworzą językową przyjemność, ponieważ każdy gest staje się słowem.
scholars examine how the textual jouissance of modernist texts resists conventional interpretation.
Specjaliści badają, jak tekstowa przyjemność tekstów modernistycznych opiera się konwencjonalnej interpretacji.
the festival's fireworks ignite an overwhelming jouissance across the night sky.
Świetliste wystrzały festiwalu zapalają ogromną przyjemność na nocnym niebie.
during meditation, practitioners sometimes achieve a transcendent jouissance beyond ordinary thought.
Podczas medytacji praktykujący czasami osiągają transcendentalną przyjemność poza zwykłym myśleniem.
seek jouissance
Polish_translation
sexual jouissance
Polish_translation
attain jouissance
Polish_translation
moment of jouissance
Polish_translation
experience jouissance
Polish_translation
peak jouissance
Polish_translation
achieve jouissance
Polish_translation
height of jouissance
Polish_translation
enjoy jouissance
Polish_translation
the novel's poetic language offers a pure jouissance that overwhelms the reader's senses.
Język poetyczny powieści oferuje czystą przyjemność, która przewala się nad zmysłami czytelnika.
her performance on stage was a moment of jouissance that left the audience breathless.
Jej wystąpienie na scenie było chwilą przyjemności, która zabrała publiczność na taki wiatr.
philosophers often discuss the intellectual jouissance derived from deep logical inquiry.
Filozofowie często dyskutują o intelektualnej przyjemności wynikającej z głębokiego zapytania logicznego.
the painter's vivid strokes evoke an aesthetic jouissance that transcends ordinary perception.
Jasne pociągnięcia malarza wywołują estetyczną przyjemność, która przekracza zwykłe postrzeganie.
in the quiet garden, the scent of blossoms provides a fleeting bodily jouissance.
W cichej ogrodzie zapach kwiatów daje chwilową fizyczną przyjemność.
the erotic poem celebrates the carnal jouissance found in intimate connection.
Erotyczny wiersz cieszy się fizyczną przyjemnością znalezioną w intymnym połączeniu.
through music, listeners experience a shared jouissance that binds them together.
Poprzez muzykę słuchacze doświadczają wspólnej przyjemności, która łączy ich razem.
critics argue that the film’s climax delivers a transgressive jouissance challenging moral boundaries.
Krytycy twierdzą, że klimaks filmu dostarcza transgresyjnej przyjemności, która wyzwala granice moralne.
the dancer's fluid movements create a linguistic jouissance, as each gesture becomes a word.
Fluidne ruchy tancerza tworzą językową przyjemność, ponieważ każdy gest staje się słowem.
scholars examine how the textual jouissance of modernist texts resists conventional interpretation.
Specjaliści badają, jak tekstowa przyjemność tekstów modernistycznych opiera się konwencjonalnej interpretacji.
the festival's fireworks ignite an overwhelming jouissance across the night sky.
Świetliste wystrzały festiwalu zapalają ogromną przyjemność na nocnym niebie.
during meditation, practitioners sometimes achieve a transcendent jouissance beyond ordinary thought.
Podczas medytacji praktykujący czasami osiągają transcendentalną przyjemność poza zwykłym myśleniem.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now