pure bliss
czysta radość
blissful moment
wspaniały moment
They were in a state of pure bliss after their wedding.
Byli w stanie czystego błogostanu po ślubie.
The couple found bliss in each other's company.
Para znalazła błogosławieństwo w towarzystwie siebie nawzajem.
Many people seek bliss through meditation and mindfulness.
Wiele osób szuka błogosławieństwa poprzez medytację i uważność.
The peaceful sound of waves crashing on the shore brought her a sense of bliss.
Spokojny dźwięk fal rozbijających się o brzeg przyniósł jej poczucie błogosławieństwa.
She experienced pure bliss while watching the sunset over the ocean.
Poczuła czysty błogosławiony spokój, oglądając zachód słońca nad oceanem.
The warm sunshine and gentle breeze created a feeling of bliss in the park.
Ciepłe słońce i delikatny wietrzyk stworzyły uczucie błogosławionego spokoju w parku.
He found bliss in nature, surrounded by towering trees and singing birds.
Znalazł błogosławieństwo w naturze, otoczony wysokimi drzewami i śpiewającymi ptakami.
The sweet taste of chocolate cake brought her moments of pure bliss.
Słodki smak ciasta czekoladowego przyniósł jej chwile czystego błogosławionego spokoju.
She was overwhelmed with bliss when she received the good news.
Była przytłoczona błogosławionym spokojem, kiedy otrzymała dobre wieści.
The cozy cabin in the mountains was their secret place of bliss.
Przytulna chata w górach była ich sekretnym miejscem błogosławionego spokoju.
But is ignorance really political bliss?
Ale czy nieświadomość to naprawdę błogosławiony stan polityczny?
Source: The Economist - TechnologyBut this is Case Number 478 that natural resources don't equal economic bliss.
Ale to sprawa numer 478, że zasoby naturalne nie równają się błogosławionemu stanowi ekonomicznemu.
Source: Economic Crash CourseI don't believe ignorance is bliss. At any rate, it isn't bliss to me.
Nie wierzę, że nieświadomość to błogosławiony stan. W każdym razie, to nie jest dla mnie błogosławiony stan.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 6" I have feared my bliss, " she said, with the merest motion of her lips.
" Bałem się mojego błogosławionego stanu," powiedziała, z najmniejszym ruchem warg.
Source: Returning HomeWell, I hope you know how lucky you are. Not everyone gets to realize their bliss.
No cóż, mam nadzieję, że wiesz, jak masz szczęście. Nie każdy może zrealizować swój błogosławiony stan.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1It's the accomplice of her helpless dissolution into a liquid bliss.
To wspólnik jej bezradnego rozpadu w płynny błogosławiony stan.
Source: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniSome people have even reported sensations of bliss.
Niektóre osoby zgłosiły nawet doznania błogosławionego stanu.
Source: Simple PsychologyYou know, backstage, they told us their film was about joy and absurdity and chasing your bliss.
Wiesz, za kulisami, powiedzieli nam, że ich film był o radości, absurdzie i pogoni za błogosławionym stanem.
Source: NPR News March 2023 CompilationMy own thoughts were then constantly occupied with love, but I never could imagine connubial bliss till after tea.
Moje własne myśli były wtedy stale zajęte miłością, ale nigdy nie mogłem sobie wyobrazić błogosławionego stanu małżeńskiego, dopóki nie usiadłem do herbaty.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)They can fully enjoy the domestic bliss thanks to the traditional festivals.
Mogą w pełni cieszyć się błogosławionym stanem rodzinnym dzięki tradycyjnym festiwalom.
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorizationpure bliss
czysta radość
blissful moment
wspaniały moment
They were in a state of pure bliss after their wedding.
Byli w stanie czystego błogostanu po ślubie.
The couple found bliss in each other's company.
Para znalazła błogosławieństwo w towarzystwie siebie nawzajem.
Many people seek bliss through meditation and mindfulness.
Wiele osób szuka błogosławieństwa poprzez medytację i uważność.
The peaceful sound of waves crashing on the shore brought her a sense of bliss.
Spokojny dźwięk fal rozbijających się o brzeg przyniósł jej poczucie błogosławieństwa.
She experienced pure bliss while watching the sunset over the ocean.
Poczuła czysty błogosławiony spokój, oglądając zachód słońca nad oceanem.
The warm sunshine and gentle breeze created a feeling of bliss in the park.
Ciepłe słońce i delikatny wietrzyk stworzyły uczucie błogosławionego spokoju w parku.
He found bliss in nature, surrounded by towering trees and singing birds.
Znalazł błogosławieństwo w naturze, otoczony wysokimi drzewami i śpiewającymi ptakami.
The sweet taste of chocolate cake brought her moments of pure bliss.
Słodki smak ciasta czekoladowego przyniósł jej chwile czystego błogosławionego spokoju.
She was overwhelmed with bliss when she received the good news.
Była przytłoczona błogosławionym spokojem, kiedy otrzymała dobre wieści.
The cozy cabin in the mountains was their secret place of bliss.
Przytulna chata w górach była ich sekretnym miejscem błogosławionego spokoju.
But is ignorance really political bliss?
Ale czy nieświadomość to naprawdę błogosławiony stan polityczny?
Source: The Economist - TechnologyBut this is Case Number 478 that natural resources don't equal economic bliss.
Ale to sprawa numer 478, że zasoby naturalne nie równają się błogosławionemu stanowi ekonomicznemu.
Source: Economic Crash CourseI don't believe ignorance is bliss. At any rate, it isn't bliss to me.
Nie wierzę, że nieświadomość to błogosławiony stan. W każdym razie, to nie jest dla mnie błogosławiony stan.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 6" I have feared my bliss, " she said, with the merest motion of her lips.
" Bałem się mojego błogosławionego stanu," powiedziała, z najmniejszym ruchem warg.
Source: Returning HomeWell, I hope you know how lucky you are. Not everyone gets to realize their bliss.
No cóż, mam nadzieję, że wiesz, jak masz szczęście. Nie każdy może zrealizować swój błogosławiony stan.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1It's the accomplice of her helpless dissolution into a liquid bliss.
To wspólnik jej bezradnego rozpadu w płynny błogosławiony stan.
Source: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniSome people have even reported sensations of bliss.
Niektóre osoby zgłosiły nawet doznania błogosławionego stanu.
Source: Simple PsychologyYou know, backstage, they told us their film was about joy and absurdity and chasing your bliss.
Wiesz, za kulisami, powiedzieli nam, że ich film był o radości, absurdzie i pogoni za błogosławionym stanem.
Source: NPR News March 2023 CompilationMy own thoughts were then constantly occupied with love, but I never could imagine connubial bliss till after tea.
Moje własne myśli były wtedy stale zajęte miłością, ale nigdy nie mogłem sobie wyobrazić błogosławionego stanu małżeńskiego, dopóki nie usiadłem do herbaty.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)They can fully enjoy the domestic bliss thanks to the traditional festivals.
Mogą w pełni cieszyć się błogosławionym stanem rodzinnym dzięki tradycyjnym festiwalom.
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now