maintain

[US]/meɪnˈteɪn/
[UK]/meɪnˈteɪn/
Frequency: Very High

Translation

v. utrzymywać; kontynuować opiekę, wsparcie lub dostarczanie; przestrzegać; zapewniać finansowo
Word Forms
Present Participlemaintaining
Past Tensemaintained
Third Person Singularmaintains
Past Participlemaintained

Phrases & Collocations

maintain in

utrzymywać w

maintain order

utrzymywać porządek

maintain world peace

utrzymywać światowy pokój

maintain contact with

utrzymywać kontakt z

maintain discipline

utrzymywać dyscyplinę

Example Sentences

maintain that the theory is wrong

twierdzić, że teoria jest błędna

enough food to maintain life.

Wystarczająco dużo jedzenia, aby utrzymać życie.

maintain a close contact

utrzymywać bliski kontakt

The government maintains the law.

Rząd utrzymuje prawo.

slack in maintaining discipline.

brak pilnowania dyscypliny.

maintain a strict silence on sth.

utrzymywać ścisłą milczenie na temat czegoś.

to maintain the status quo

utrzymywać status quo

Food is necessary to maintain life.

Żywność jest niezbędna do podtrzymania życia.

It is clearly illogical to maintain such a proposition.

Jest wyraźnie nielogiczne utrzymywać takie twierdzenie.

The idea is to maintain the regularity of the heartbeat.

Ideą jest utrzymanie regularności rytmu serca.

they maintain antediluvian sex-role stereotypes.

oni utrzymują antyczne stereotypy dotyczące ról płciowych.

they maintained an arm's-length relationship.

utrzymywali dystansowy kontakt.

maintain manifold links with...

utrzymywać liczne powiązania z...

maintaining an even tempo;

utrzymując równy rytm;

Real-world Examples

Erectile dysfunction leads to an inability to develop and maintain a full erection.

Zaburzenia erekcji prowadzą do niemożności osiągnięcia i utrzymania pełnej erekcji.

Source: Osmosis - Reproduction

This absolute power will maintain, will be maintained in the family.

Ta absolutna władza będzie utrzymywana, będzie utrzymywana w rodzinie.

Source: CNN 10 Student English of the Month

We maintain good habits to keep up good appearance and thereby maintain a good relationship.

Utrzymujemy dobre nawyki, aby zachować dobry wygląd i w ten sposób utrzymywać dobre relacje.

Source: 100 Beautiful Articles for Morning Reading in English Level Four

There's a linguistics standard that has to be maintained.

Istnieje standard językoznawczy, który musi być przestrzegany.

Source: IELTS Reading Preparation Guide

All the while, she maintained a hobby.

Wszystkim pomimo, ona utrzymywała hobby.

Source: Biography of Famous Historical Figures

So that balance has to be maintained.

Tak więc ta równowaga musi być utrzymana.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Maintaining healthy articular cartilage is the chondrocyte's job, a specialized cell responsible for maintaining everything cartilage-related.

Utrzymywanie zdrowego chrząstki stawowej to zadanie chondrocytów, wyspecjalizowanych komórek odpowiedzialnych za utrzymywanie wszystkiego, co związane z chrząstką.

Source: Osmosis - Musculoskeletal

The lack of oversight made maintaining quality impossible.

Brak nadzoru uniemożliwił utrzymanie jakości.

Source: 2017 Hot Selected Compilation

Maintaining this fine balance is called maintaining homeostasis.

Utrzymywanie tej delikatnej równowagi nazywa się utrzymywaniem homeostazy.

Source: The Great Science Revelation

Today Mount Rushmore is carefully maintained to prevent cracking.

Dziś Mount Rushmore jest starannie utrzymywany, aby zapobiec pękaniu.

Source: Children's Learning Classroom

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now