knitted sweater
sweter dzianinowy
knitted scarf
szalik dzianinowy
knitted hat
czapka dzianinowa
knitted gloves
rękawiczki dzianinowe
hand-knitted
ręcznie robiony
knitted blanket
koc dzianinowy
knitted fabric
dzianina
warp knitted fabric
tkanina dzianinowa warp
the jumpers are knitted to order.
Swetry są robione na zamówienie.
His fiancee knitted him a pullover.
Jego narzeczona upletła mu sweter.
She wore a shapeless knitted garment.
Miała na sobie bezkształtne dzianinowe ubranie.
My grandmother knitted me some socks.
Moja babcia upletła mi skarpety.
Kate's heavy brows knitted together .
Ciężkie brwi Kate złączyły się w zmarszczki.
one colour at a time should be knitted in striped slip.
jeden kolor na raz powinien być dziergany w prążkowany splot.
Our two nations are knitted together by common concerns.
Nasze dwa narody są splecione wspólnymi troskami.
he knitted together a squad of players other clubs had disregarded.
On połączył ze sobą drużynę graczy, których inni kluby zignorowali.
This paper introduced the knitting process of lampwick structure knitted fabric.
W artykule przedstawiono proces dziergania tkaniny o strukturze lampwick.
The combination of the chain and chainless principles ensure the dimensional stability of the knitted fabric.
Połączenie zasad łańcuchowych i bezłańcuchowych zapewnia stabilność wymiarową dzierganej tkaniny.
She knitted her brows, trying to think how she could have spent so much money in one week.
Marszczyła brwi, próbując zastanowić się, jak mogła wydać tak dużo pieniędzy w ciągu jednego tygodnia.
This paper discussed the three key factors for production pure cotton weft knitted cool dimity fabrics, i.e.
W artykule omówiono trzy kluczowe czynniki produkcji czysto bawełnianych, dzianinowych, chłodnych tkanin dimity, tj.
This article introduces the characteristics and application of warp-knitted geotextiles that lacework, reversibles, biaxial and multiaxial compound fabric.
W artykule przedstawiono charakterystykę i zastosowanie warp-knitted geotextyli, takich jak koronki, odwracalne, dwójosiowe i wieloosiowe tkaniny kompozytowe.
The doctors says that she won't be able to walk until the bones of her leg have knitted together.
Lekarze mówią, że nie będzie mogła chodzić, dopóki kości jej nogi nie zrosną.
In knitted fabrics printing, it is demanded that gray goods should be even yarn, few nips, slubs and nep impurities;
Podczas drukowania dzianin, wymagane jest, aby surowe towary miały równomierną przędzę, niewiele zacisków, grubszych i zanieczyszczeń typu nep;
The article introduces the process of knitted fleece made by bourette silk spun from silk noil and the processes of rewinding, knitting, finishing and raising are discussed as well.
W artykule przedstawiono proces produkcji dzianin polarowych z włókna jedwabnego bourette, produkowanego z jedwabiu noilu, a także omówiono procesy nawijania, dziania, wykończenia i czesania.
The mink knitted pullover, the cut in fur patterns coat, very close to the body cocktail dresses in black velvet, marabou boleros and a magnificent top in chestnut glacé stitch with pleated patterns.
Dzianinowy sweter z norek, krój w wzory futra, sukienki koktajlowe z czarnego aksamitu przylegające do ciała, bolera z pióra marabou i wspaniały top z brązowego haftowanego ściegu z plisowanymi wzorami.
Sophie watched as the young woman knitted, day after day.
Sophie obserwowała, jak młoda kobieta dziergała, dzień po dniu.
Źródło: Storyline Online English StoriesMy...my mother, my mother has already knitted three onesies. - I know.
Mój... moja mama, moja mama już uszyła trzy body. - Wiem.
Źródło: Our Day This Season 1Karlie's brow was knitted as he thought.
Brwi Karla były zmarszczone, gdy myślał.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3And so Scarf Lady's bread might be...knitted?
Czy chleb Scarf Lady mógłby być...dziergany?
Źródło: Sarah and the little ducklingHis hoods are knitted into society.
Jego kominy są wplecione w społeczeństwo.
Źródło: The Economist (Summary)Oh! Sorry, dears. Bit knitted over at the moment.
Ojej! Przepraszam, kochanie. Trochę jestem zdenerwowany w tej chwili.
Źródło: Sarah and the little duckling" Oh-yeah, Dobby the house-elf knitted them for me, " said Harry, grinning.
"- No tak, Dobby, domowy elf, zrobił je dla mnie, - powiedział Harry, uśmiechając się.
Źródło: Harry Potter and the Goblet of FireFerrier remained silent for some little time with his brows knitted.
Ferrier pozostał cicho przez chwilę, z zmarszczonymi brwiami.
Źródło: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesMelanie was fussing about with the knitted things on the counter.
Melania krzątała się przy dzierganych przedmiotach na ladzie.
Źródło: Gone with the WindTheir mother has knitted them thick woollen socks to protect them.
Ich mama upletła im grube wełniane skarpety, aby ich chronić.
Źródło: Human Planetknitted sweater
sweter dzianinowy
knitted scarf
szalik dzianinowy
knitted hat
czapka dzianinowa
knitted gloves
rękawiczki dzianinowe
hand-knitted
ręcznie robiony
knitted blanket
koc dzianinowy
knitted fabric
dzianina
warp knitted fabric
tkanina dzianinowa warp
the jumpers are knitted to order.
Swetry są robione na zamówienie.
His fiancee knitted him a pullover.
Jego narzeczona upletła mu sweter.
She wore a shapeless knitted garment.
Miała na sobie bezkształtne dzianinowe ubranie.
My grandmother knitted me some socks.
Moja babcia upletła mi skarpety.
Kate's heavy brows knitted together .
Ciężkie brwi Kate złączyły się w zmarszczki.
one colour at a time should be knitted in striped slip.
jeden kolor na raz powinien być dziergany w prążkowany splot.
Our two nations are knitted together by common concerns.
Nasze dwa narody są splecione wspólnymi troskami.
he knitted together a squad of players other clubs had disregarded.
On połączył ze sobą drużynę graczy, których inni kluby zignorowali.
This paper introduced the knitting process of lampwick structure knitted fabric.
W artykule przedstawiono proces dziergania tkaniny o strukturze lampwick.
The combination of the chain and chainless principles ensure the dimensional stability of the knitted fabric.
Połączenie zasad łańcuchowych i bezłańcuchowych zapewnia stabilność wymiarową dzierganej tkaniny.
She knitted her brows, trying to think how she could have spent so much money in one week.
Marszczyła brwi, próbując zastanowić się, jak mogła wydać tak dużo pieniędzy w ciągu jednego tygodnia.
This paper discussed the three key factors for production pure cotton weft knitted cool dimity fabrics, i.e.
W artykule omówiono trzy kluczowe czynniki produkcji czysto bawełnianych, dzianinowych, chłodnych tkanin dimity, tj.
This article introduces the characteristics and application of warp-knitted geotextiles that lacework, reversibles, biaxial and multiaxial compound fabric.
W artykule przedstawiono charakterystykę i zastosowanie warp-knitted geotextyli, takich jak koronki, odwracalne, dwójosiowe i wieloosiowe tkaniny kompozytowe.
The doctors says that she won't be able to walk until the bones of her leg have knitted together.
Lekarze mówią, że nie będzie mogła chodzić, dopóki kości jej nogi nie zrosną.
In knitted fabrics printing, it is demanded that gray goods should be even yarn, few nips, slubs and nep impurities;
Podczas drukowania dzianin, wymagane jest, aby surowe towary miały równomierną przędzę, niewiele zacisków, grubszych i zanieczyszczeń typu nep;
The article introduces the process of knitted fleece made by bourette silk spun from silk noil and the processes of rewinding, knitting, finishing and raising are discussed as well.
W artykule przedstawiono proces produkcji dzianin polarowych z włókna jedwabnego bourette, produkowanego z jedwabiu noilu, a także omówiono procesy nawijania, dziania, wykończenia i czesania.
The mink knitted pullover, the cut in fur patterns coat, very close to the body cocktail dresses in black velvet, marabou boleros and a magnificent top in chestnut glacé stitch with pleated patterns.
Dzianinowy sweter z norek, krój w wzory futra, sukienki koktajlowe z czarnego aksamitu przylegające do ciała, bolera z pióra marabou i wspaniały top z brązowego haftowanego ściegu z plisowanymi wzorami.
Sophie watched as the young woman knitted, day after day.
Sophie obserwowała, jak młoda kobieta dziergała, dzień po dniu.
Źródło: Storyline Online English StoriesMy...my mother, my mother has already knitted three onesies. - I know.
Mój... moja mama, moja mama już uszyła trzy body. - Wiem.
Źródło: Our Day This Season 1Karlie's brow was knitted as he thought.
Brwi Karla były zmarszczone, gdy myślał.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3And so Scarf Lady's bread might be...knitted?
Czy chleb Scarf Lady mógłby być...dziergany?
Źródło: Sarah and the little ducklingHis hoods are knitted into society.
Jego kominy są wplecione w społeczeństwo.
Źródło: The Economist (Summary)Oh! Sorry, dears. Bit knitted over at the moment.
Ojej! Przepraszam, kochanie. Trochę jestem zdenerwowany w tej chwili.
Źródło: Sarah and the little duckling" Oh-yeah, Dobby the house-elf knitted them for me, " said Harry, grinning.
"- No tak, Dobby, domowy elf, zrobił je dla mnie, - powiedział Harry, uśmiechając się.
Źródło: Harry Potter and the Goblet of FireFerrier remained silent for some little time with his brows knitted.
Ferrier pozostał cicho przez chwilę, z zmarszczonymi brwiami.
Źródło: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesMelanie was fussing about with the knitted things on the counter.
Melania krzątała się przy dzierganych przedmiotach na ladzie.
Źródło: Gone with the WindTheir mother has knitted them thick woollen socks to protect them.
Ich mama upletła im grube wełniane skarpety, aby ich chronić.
Źródło: Human PlanetOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz