knocker

[USA]/'nɒkə/
[Wielka Brytania]/'nɑkɚ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. klamka; ktoś, kto puka; krytykant

Frazy i kolokacje

door knocker

dzwonek do drzwi

use knocker

użyj dzwonka

Przykładowe zdania

ringed the door knocker with a wreath of holly.

zazgolił dzwonek do drzwi wieńcem z ostrokrzewu.

She used the knocker to announce her arrival.

Użyła dzwonka, aby ogłosić swój przyjazd.

The knocker on the front door was shaped like a lion's head.

Dzwonek na przednich drzwiach miał kształt lwa.

He knocked on the door with the knocker.

Zatukał do drzwi dzwonkiem.

The old knocker made a loud noise when used.

Stary dzwonek wydawał głośny dźwięk, gdy był używany.

The knocker was made of brass and had intricate designs.

Dzwonek był wykonany z mosiądzu i miał skomplikowane wzory.

She felt the weight of the knocker in her hand.

Poczuła ciężar dzwonka w swojej ręce.

The knocker echoed through the empty hallway.

Dzwonek odbijał się w pustym korytarzu.

He admired the craftsmanship of the knocker.

Podziwiał kunszt dzwonka.

The knocker was polished to a shine.

Dzwonek był wypolerowany do połysku.

She hesitated before using the knocker.

Zawahała się przed użyciem dzwonka.

Przykłady z życia codziennego

" There's no knocker on the door, " he said.

Nie ma dzwonka na drzwiach, powiedział.

Źródło: Peter Pan

It was a clean, busy, friendly street with bright little shops and shiny door knockers.

To była czysta, ruchliwa i przyjazna ulica z małymi, kolorowymi sklepami i błyszczącymi dzwonkami do drzwi.

Źródło: Transformed into a Monster Doctor: Selected Works

So that's where the " knocker upper" came in.

Więc właśnie wtedy pojawił się "knocker upper".

Źródło: CNN 10 Student English September 2018 Collection

So that's where the knocker up, or the Knocker Upper came in.

Więc właśnie wtedy pojawił się knocker up, czyli Knocker Upper.

Źródło: 2018 Best Hits Compilation

They were very ashamed, but Tootles gave the sole of his shoe, and it made an excellent knocker.

Byli bardzo zawstydzeni, ale Tootles oddał podeszwę swojego buta, i okazało się, że to doskonały dzwonek.

Źródło: Peter Pan

Okay. Have you considered using a girl with huge knockers?

Dobrze. Rozważyłeś użycie dziewczyny z ogromnymi cyckami?

Źródło: Friends Season 9

Hammer and tongs get out your knockers and gongs. You won't last long on the end of my prong.

Wyjmij młotki i dzwonki, wyciągnij swoje dzwonki i gongi. Nie długo wytrzymasz na końcu mojego ostrza.

Źródło: The Hobbit: An Unexpected Journey

" Nicely phrased, " replied the eagle door knocker, and the door swung open.

"Zgrabnie sformułowane," odpowiedział orli dzwonek do drzwi, a drzwi się otworzyły.

Źródło: Harry Potter and the Deathly Hallows

The door had neither bell nor knocker and looked dusty and uncared for.

Drzwi nie miały ani dzwonka, ani dzwonka do drzwi i wyglądały na zakurzone i zaniedbane.

Źródło: Transformed into a Monster Doctor: Selected Works

There was a genteel tap of the knocker and the musical voice asked again.

Rozległ się uprzejmy stuk dzwonka, a melodyczny głos zapytał ponownie.

Źródło: Harry Potter and the Deathly Hallows

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz