label

[USA]/ˈleɪbl/
[Wielka Brytania]/ˈleɪbl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. oznaczyć lub przymocować etykietę do
n. etykieta; znak towarowy; pasek materiału lub plastiku

Frazy i kolokacje

label maker

naklejka

label printer

drukarka etykiet

price label

etykieta cenowa

shipping label

etykieta wysyłkowa

private label

etykieta prywatna

record label

nakładka

adhesive label

etykieta samoprzylepna

volume label

etykieta objętości

warning label

etykieta ostrzegawcza

care label

etykieta pielęgnacyjna

bar code label

etykieta z kodem kreskowym

woven label

etykieta tkana

address label

etykieta adresowa

green label

zielona etykieta

wine label

etykieta wina

label paper

papier do etykiet

brand label

etykieta marki

black label

czarna etykieta

label control

sterowanie etykietami

label printing machine

maszyna do drukowania etykiet

Przykładowe zdania

label a person (as) a spy

oznacz osobę jako szpiega

attach label to parcel

dołączyć etykietę do paczki

affix a label to a package.

przykleić etykietę do paczki.

affix a label to a bottle

przykleić etykietę do butelki

attach labels to the luggage

dołączyć etykiety do bagażu

attach a label on...

dołączyć etykietę na...

Attractive label is very necessary.

Atrakcyjna etykieta jest bardzo potrzebna.

these labels prove to be wholly inadequate.

te etykiety okazują się całkowicie niewystarczające.

my reluctance to stick a label on myself politically.

moja niechęć do przypisywania sobie etykiety politycznej.

an indelible pen for labeling clothing.

niezmywalny długopis do oznaczania ubrań.

a label of origin on imported eggs.

etykieta pochodzenia na importowanych jajach.

put labels on one's luggage

naklejać etykiety na bagaż

peeled the label from the jar.

zderzył etykietę ze słoika.

The labels redisplay on the map with the new settings.

Etykiety ponownie wyświetlają się na mapie z nowymi ustawieniami.

I labeled the trunk for Shanghai.

Oznaczyłem walizkę dla Szanghaju.

People labeled him as a liar.

Ludzie nazwali go kłamcą.

The bottle is labeled poison.

Butelka jest oznaczona jako trucizna.

The label is on the inner side of the box.

Etykieta znajduje się po wewnętrznej stronie pudełka.

The doctor labeled the bottle.

Lekarz oznaczył butelkę.

Someone has stuck a label on the crate.

Ktoś przykleił etykietę do skrzyni.

Przykłady z życia codziennego

OK.can you give me a fragile label?

OK. Czy możesz mi dać etykietę „fragile”?

Źródło: Traveling Abroad Conversation: Travel Section

" Labeling sound is harder than labeling images because sound is invisible and ephemeral."

Oznaczanie dźwięku jest trudniejsze niż oznaczanie obrazów, ponieważ dźwięk jest niewidoczny i ulotny.

Źródło: Scientific 60 Seconds - Scientific American January 2020 Collection

Most importantly, learn to read nutrition facts labels.

Przede wszystkim naucz się czytać etykiety z informacjami o wartościach odżywczych.

Źródło: Easy Learning of Medical English

They want better, bigger labels on packets and more education.

Chcą lepszych, większych etykiet na opakowaniach i więcej edukacji.

Źródło: BBC English Unlocked

I made my own label called team Wang.

Stworzyłem własną etykietę o nazwie zespół Wang.

Źródło: Idol speaks English fluently.

For decades, authorities labeled them illegal immigrants and denied them citizenship.

Przez dziesięciolecia władze nazywały ich nielegalnymi imigrantami i pozbawiały obywatelstwa.

Źródło: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Ok, now we have an Italian label.

OK, teraz mamy etykietę włoską.

Źródło: Max takes you to learn pronunciation.

The clerk used thick paste to put the label on the package.

Księgowy użył gęstej pasty, aby przykleić etykietę do opakowania.

Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

How does it make you feel to be labeled?

Jak się czujesz, gdy zostaniesz oznaczony?

Źródło: TEDx

You'd better put a label on your suitcase.

Powinieneś przykleić etykietę do walizki.

Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz