a wretched idle layabout
nieszczęśliwy, leniwy nierób
at school I wasn't a swot, but I wasn't a layabout either.
W szkole nie byłem prymusem, ale też nie byłem leniem.
He is a lazy layabout who never does any work.
On jest leniwym nierobem, który nigdy nic nie robi.
The layabout spent the whole day lounging on the sofa.
Ten leniuch spędził cały dzień leżąc na kanapie.
She accused him of being a layabout and not contributing to the household.
Oskarżyła go o to, że jest nierobem i nie wnosi wkładu w prowadzenie domu.
The layabout was fired from his job for consistently showing up late.
Ten leniuch został zwolniony z pracy za ciągłe spóźnianie się.
His parents were tired of supporting their layabout son.
Jego rodzice byli zmęczeni wspieraniem swojego leniwego syna.
The layabout finally decided to get a job and stop relying on others.
Ten leniuch w końcu postanowił znaleźć pracę i przestać polegać na innych.
She refused to marry a layabout and wanted a hardworking partner.
Odmówiła poślubienia lenia i chciała partnera, który ciężko pracuje.
The community center offers programs to help layabouts get back on their feet.
Ośrodek społeczny oferuje programy, które pomagają nierobom wrócić na właściwą ścieżkę.
He was labeled a layabout by his coworkers for always slacking off.
Został nazwany leniem przez współpracowników za ciągłe opuszczanie obowiązków.
The layabout's friends tried to motivate him to be more productive.
Przyjaciele tego lenia próbowali go zmotywować do bycia bardziej produktywnym.
I don't suppose those things matter to a bunch of layabout wizards—”
Nie przypuszczam, żeby te rzeczy miały znaczenie dla grupy leniwych czarodziejów–
Źródło: Harry Potter and the Deathly HallowsI don’t like these layabouts you’re associating with.
Nie podoba mi się, z kim się zadajesz, z takimi nierobami.
Źródło: Langman OCLM-01 wordsThat sounds like a good thing, certainly compared with the common public image of undergraduates as a bunch of pampered layabouts.
To brzmi jak coś dobrego, z pewnością w porównaniu z powszechnym wizerunkiem studentów jako grupy rozpieszczonych nierobów.
Źródło: The Economist (Summary)But it's far from just the students who cycle in Cambridge. So do the school kids, the pensioners and the layabouts.
Ale to nie tylko studenci jeżdżą na rowerze w Cambridge. Tak samo robią dzieci ze szkół, emeryci i nieroby.
Źródło: Walking into Cambridge UniversityOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz