| Past Participle | layered |
layered look
warstwowy wygląd
layered clothing
warstwowe ubrania
layered hairstyle
warstwowa fryzura
layered structure
warstwowa struktura
layered medium
warstwowe medium
the current trend for layered clothes.
obecny trend dotyczący warstwowej odzieży.
her layered, shoulder-length hair.
jej warstwowe, sięgające ramion włosy.
layered gravel and charcoal to make a filter.
warstwowy żwir i węgiel, aby stworzyć filtr.
slim stone tiles had been layered end on with incredible skill.
Cienkie kamienne płytki zostały ułożone jeden na drugim z niesamowitą zręcznością.
The mineral inclusions in the layered cumulate series are remarkably different in species and chemistry from those in the discordant dunite-troctolite layered bodies.
Inkluzje mineralne w warstwowym szeregu kumulatów są niezwykle różne pod względem składu i chemii w porównaniu z tymi w dysharmonijnych warstwowanych ciałach dunitowo-troktolitowych.
Shape-set silk floss of a compound-layered structure is made by nonwoven technology mainly with waste silk from filatures and three-dimensionally crimpy fibres.
Włókno jedwabne o kształcie, zbudowane z warstw, o strukturze warstwowej, wytwarzane jest w technologii włóknin niezwiązywanych głównie z odpadami jedwabiu z filaturek i trójwymiarowo kręconych włókien.
Block copolymers have rich phase behavior,and in the bulk they can microphase-separate to form spheral,cylindrical,bi-continuous or layered structure.
Kopolimery blokowe charakteryzują się bogatą fazą zachowania i masowo mogą mikrofazowo separować, tworząc strukturę sferyczną, cylindryczną, dwuciągową lub warstwową.
The results showed that the wastes of zirconium oxychloride can be made into crystalline layered sodium disilicate with good properties.
Wyniki wykazały, że odpady chlorku tlenozirconu można przekształcić w warstwowy disilikat sodu o dobrych właściwościach.
(3) the scopula is composed of double-layered plasmalemma with many kinetosomes and center-positioned spasmoneme;
(3) scopula składa się z podwójnie warstwowego plasmalemmy z licznymi kinetosomami i spasmonemem umieszczonym centralnie;
Mushroom: Rich, elemental and sensuous, the layered frappé pattern is rendered in colors of clove, sand dollar, vanilla and melon.
Grzyb: Bogaty, pierwotny i zmysłowy, warstwowy wzór frappé jest przedstawiony w kolorach goździków, dolara piaskowego, wanilii i melona.
Chen Hongqi,Huang Runqiu.Stress and flexibility criteria of bending and breaking in a countertendency layered slope.Joural of Engineering Geology, 2004,12(3):243～246.
Chen Hongqi, Huang Runqiu. Kryteria naprężenia i elastyczności zginania i łamania w warstwowym zboczu przeciwprądowym. Journal of Engineering Geology, 2004, 12(3):243～246.
abaxial surface with indumentum 2-layered, upper layer fulvous, spongy, lower layer appressed, whitish, epidermis epapillate;
powierzchnia od strony ślepej z indumentum 2-warstwowym, górna warstwa fulwusowa, gąbczasta, dolna warstwa przyciśnięta, biała, naskórek epapillatowy;
Tape out redeye Use invisible tape to avoid redeye: Foggy tape, layered two or three times over the flashtube area (not the entire flash lens), can reduce redeye in some instances,
Wykorzystaj taśmę redukującą czerwone oczy. Użyj niewidocznej taśmy, aby uniknąć czerwonych oczu: Mglista taśma, nałożona dwu lub trzykrotnie na obszar lampy błyskowej (nie na całą soczewkę lampy błyskowej), może zmniejszyć efekt czerwonych oczu w niektórych przypadkach,
Photo Gallery: Erosion and Weathering Wind erosion makes these layered sandstone hills swirl in Paria Canyon-Vermilion Cliffs Wilderness Area.
Galeria zdjęć: Erozja i Wietrzenie. Erozja wietrzna sprawia, że warstwowe wzgórza z piaskowca wirują w obszarze dziczy Paria Canyon-Vermilion Cliffs.
layered look
warstwowy wygląd
layered clothing
warstwowe ubrania
layered hairstyle
warstwowa fryzura
layered structure
warstwowa struktura
layered medium
warstwowe medium
the current trend for layered clothes.
obecny trend dotyczący warstwowej odzieży.
her layered, shoulder-length hair.
jej warstwowe, sięgające ramion włosy.
layered gravel and charcoal to make a filter.
warstwowy żwir i węgiel, aby stworzyć filtr.
slim stone tiles had been layered end on with incredible skill.
Cienkie kamienne płytki zostały ułożone jeden na drugim z niesamowitą zręcznością.
The mineral inclusions in the layered cumulate series are remarkably different in species and chemistry from those in the discordant dunite-troctolite layered bodies.
Inkluzje mineralne w warstwowym szeregu kumulatów są niezwykle różne pod względem składu i chemii w porównaniu z tymi w dysharmonijnych warstwowanych ciałach dunitowo-troktolitowych.
Shape-set silk floss of a compound-layered structure is made by nonwoven technology mainly with waste silk from filatures and three-dimensionally crimpy fibres.
Włókno jedwabne o kształcie, zbudowane z warstw, o strukturze warstwowej, wytwarzane jest w technologii włóknin niezwiązywanych głównie z odpadami jedwabiu z filaturek i trójwymiarowo kręconych włókien.
Block copolymers have rich phase behavior,and in the bulk they can microphase-separate to form spheral,cylindrical,bi-continuous or layered structure.
Kopolimery blokowe charakteryzują się bogatą fazą zachowania i masowo mogą mikrofazowo separować, tworząc strukturę sferyczną, cylindryczną, dwuciągową lub warstwową.
The results showed that the wastes of zirconium oxychloride can be made into crystalline layered sodium disilicate with good properties.
Wyniki wykazały, że odpady chlorku tlenozirconu można przekształcić w warstwowy disilikat sodu o dobrych właściwościach.
(3) the scopula is composed of double-layered plasmalemma with many kinetosomes and center-positioned spasmoneme;
(3) scopula składa się z podwójnie warstwowego plasmalemmy z licznymi kinetosomami i spasmonemem umieszczonym centralnie;
Mushroom: Rich, elemental and sensuous, the layered frappé pattern is rendered in colors of clove, sand dollar, vanilla and melon.
Grzyb: Bogaty, pierwotny i zmysłowy, warstwowy wzór frappé jest przedstawiony w kolorach goździków, dolara piaskowego, wanilii i melona.
Chen Hongqi,Huang Runqiu.Stress and flexibility criteria of bending and breaking in a countertendency layered slope.Joural of Engineering Geology, 2004,12(3):243～246.
Chen Hongqi, Huang Runqiu. Kryteria naprężenia i elastyczności zginania i łamania w warstwowym zboczu przeciwprądowym. Journal of Engineering Geology, 2004, 12(3):243～246.
abaxial surface with indumentum 2-layered, upper layer fulvous, spongy, lower layer appressed, whitish, epidermis epapillate;
powierzchnia od strony ślepej z indumentum 2-warstwowym, górna warstwa fulwusowa, gąbczasta, dolna warstwa przyciśnięta, biała, naskórek epapillatowy;
Tape out redeye Use invisible tape to avoid redeye: Foggy tape, layered two or three times over the flashtube area (not the entire flash lens), can reduce redeye in some instances,
Wykorzystaj taśmę redukującą czerwone oczy. Użyj niewidocznej taśmy, aby uniknąć czerwonych oczu: Mglista taśma, nałożona dwu lub trzykrotnie na obszar lampy błyskowej (nie na całą soczewkę lampy błyskowej), może zmniejszyć efekt czerwonych oczu w niektórych przypadkach,
Photo Gallery: Erosion and Weathering Wind erosion makes these layered sandstone hills swirl in Paria Canyon-Vermilion Cliffs Wilderness Area.
Galeria zdjęć: Erozja i Wietrzenie. Erozja wietrzna sprawia, że warstwowe wzgórza z piaskowca wirują w obszarze dziczy Paria Canyon-Vermilion Cliffs.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz