leaned

[US]/[liːnd]/
[UK]/[liːnd]/
Frequency: Very High

Translation

v. (przeszłość lean) Być wygięty lub nachylony; przechylać się; opierać się na kimś lub czymś; pochylać się do przodu; być umieszczonym lub ustawionym w określony sposób.

Phrases & Collocations

leaned against

przyparł

leaned over

nachylił się

leaned forward

pochylił się do przodu

leaning on

opierając się na

leaned back

ołądowany

leaned heavily

mocno się oparł

leaning against

przyparty

leaning into

pochylając się do

leaned out

wyglądał zza

leaned up

oprzeć się

Example Sentences

she leaned against the window, watching the rain fall.

Oparła się o okno, obserwując padający deszcz.

he leaned forward to hear her better.

pochylił się, żeby ją lepiej usłyszeć.

the old oak tree leaned precariously over the path.

stare dębowe drzewo pochylało się niebezpiecznie nad ścieżką.

i leaned over to pick up the pen.

pochyliłem się, żeby podnieść długopis.

the tired traveler leaned against a wall for support.

zmęczony podróżnik oparł się o ścianę dla wsparcia.

she leaned into his embrace, feeling safe and warm.

oprła się do jego uścisku, czując się bezpieczna i ciepła.

he leaned back in his chair, considering the offer.

odsunął się na krześle, rozważając ofertę.

the building leaned slightly to the left due to the earthquake.

budynek przechylał się lekko w lewo z powodu trzęsienia ziemi.

we leaned over the railing to watch the ships pass.

pochyliliśmy się nad balustradą, żeby obserwować przejeżdżające statki.

she leaned in to whisper a secret.

pochyliła się, żeby szepnąć sekret.

the ladder leaned against the house.

drabina oparła się o dom.

he leaned against the counter, waiting for his order.

oparł się o ladę, czekając na swoje zamówienie.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now