leased property
nieruchomość dzierżawiona
leased equipment
sprzęt dzierżawiony
leased vehicle
pojazd dzierżawiony
leased line
linia dzierżawiona
leased assets
aktywa dzierżawiona
They leased the building as a depot.
Wynajęli budynek jako magazyn.
she leased the site to a local company.
Wynajęła teren lokalnej firmie.
land was leased from the Duchy of Cornwall.
ziemia została wydzierżawiona z Księstwa Kornwalii.
He leased his home for the summer.
Wynajął swój dom na lato.
The land was leased out to a rich farmer.
Ziemia została wynajęta bogatemu rolnikowi.
A capital lease is long-term, noncancelable, and similar to an installment purchase of the leased asset.
Leasing kapitałowy to umowa długoterminowa, niewyczerpalna i podobna do zakupu ratowego wynajętego majątku.
We help them to sign their own leases.
Pomagamy im podpisywać własne umowy najmu.
Source: VOA Standard English_AmericasLater, a farmer leased her another 0.8 hectares for free.
Później rolnik wynajął jej kolejne 0,8 hektara za darmo.
Source: VOA Special August 2018 CollectionAirplanes are typically leased but you have to pay money to the leasing company.
Samoloty są zazwyczaj wynajmowane, ale musisz zapłacić pieniądze firmie wynajmującej.
Source: VOA Standard English_LifeYou leased a building without telling me?
Wynająłeś budynek bez poinformowania mnie?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3This property is leased by these oil companies.
Ta nieruchomość jest wynajmowana przez te firmy naftowe.
Source: CNN 10 Student English October 2021 CollectionIt will be transformed into a private three-bedroom hotel that can be leased in its entirety.
Zostanie przekształcone w prywatny hotel z trzema sypialniami, który można wynająć w całości.
Source: VOA Standard English_AfricaILNA nows says it leased to an Iranian shipping company.
ILNA nows informuje, że wynajęto irańskiej firmie żeglugowej.
Source: BBC Listening Collection August 2019Of course I do. But...I just took over Mike's lease yesterday.
Oczywiście. Ale...wczoraj przejąłem umowę najmu Mike'a.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3President Biden suspended new leases in January.
Prezydent Biden zawiesił nowe umowy najmu w styczniu.
Source: PBS English NewsThis gives it a new lease, a chance to start over again.
Daje mu nowy okres najmu, szansę na nowy początek.
Source: Crash Course Astronomyleased property
nieruchomość dzierżawiona
leased equipment
sprzęt dzierżawiony
leased vehicle
pojazd dzierżawiony
leased line
linia dzierżawiona
leased assets
aktywa dzierżawiona
They leased the building as a depot.
Wynajęli budynek jako magazyn.
she leased the site to a local company.
Wynajęła teren lokalnej firmie.
land was leased from the Duchy of Cornwall.
ziemia została wydzierżawiona z Księstwa Kornwalii.
He leased his home for the summer.
Wynajął swój dom na lato.
The land was leased out to a rich farmer.
Ziemia została wynajęta bogatemu rolnikowi.
A capital lease is long-term, noncancelable, and similar to an installment purchase of the leased asset.
Leasing kapitałowy to umowa długoterminowa, niewyczerpalna i podobna do zakupu ratowego wynajętego majątku.
We help them to sign their own leases.
Pomagamy im podpisywać własne umowy najmu.
Source: VOA Standard English_AmericasLater, a farmer leased her another 0.8 hectares for free.
Później rolnik wynajął jej kolejne 0,8 hektara za darmo.
Source: VOA Special August 2018 CollectionAirplanes are typically leased but you have to pay money to the leasing company.
Samoloty są zazwyczaj wynajmowane, ale musisz zapłacić pieniądze firmie wynajmującej.
Source: VOA Standard English_LifeYou leased a building without telling me?
Wynająłeś budynek bez poinformowania mnie?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3This property is leased by these oil companies.
Ta nieruchomość jest wynajmowana przez te firmy naftowe.
Source: CNN 10 Student English October 2021 CollectionIt will be transformed into a private three-bedroom hotel that can be leased in its entirety.
Zostanie przekształcone w prywatny hotel z trzema sypialniami, który można wynająć w całości.
Source: VOA Standard English_AfricaILNA nows says it leased to an Iranian shipping company.
ILNA nows informuje, że wynajęto irańskiej firmie żeglugowej.
Source: BBC Listening Collection August 2019Of course I do. But...I just took over Mike's lease yesterday.
Oczywiście. Ale...wczoraj przejąłem umowę najmu Mike'a.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3President Biden suspended new leases in January.
Prezydent Biden zawiesił nowe umowy najmu w styczniu.
Source: PBS English NewsThis gives it a new lease, a chance to start over again.
Daje mu nowy okres najmu, szansę na nowy początek.
Source: Crash Course AstronomyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now