| Plural | leewards |
leeward islands
wyspy leeward
the ship was drifting to leeward .
Statek dryfował w kierunku zawietrznej strony.
sailing on the leeward side of the island
pływanie po lewej stronie wyspy
the ship sought shelter on the leeward side of the harbor
statek szukał schronienia po lewej stronie portu
the leeward side of the mountain receives less rainfall
lewa strona góry otrzymuje mniej opadów
the leeward side of the building is more protected from the wind
lewa strona budynku jest bardziej osłonięta od wiatru
the leeward side of the car was covered in snow
lewa strona samochodu była pokryta śniegiem
the leeward side of the beach is usually calmer
lewa strona plaży jest zwykle spokojniejsza
the leeward side of the forest is a good place for a picnic
lewa strona lasu to dobre miejsce na piknik
the plants on the leeward side of the house were flourishing
rośliny po lewej stronie domu kwitły
the leeward side of the garden is protected from strong winds
lewa strona ogrodu jest chroniona przed silnymi wiatrami
the leeward side of the city is shielded from the worst of the storm
lewa strona miasta jest osłonięta przed najgorszymi skutkami burzy
Turn the ship! Turn to leeward!
Skręć statkiem! Skręć pod wiatr!
Źródło: Go blank axis versionIn the morning I spotted this island's lofty summits a few miles to leeward.
Wczesnym rankiem dostrzegłem szczyty tej wyspy oddalone o kilka mil pod wiatr.
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Quiet! Commander Farragut said. Helm hard to leeward! Reverse engines!
Cicho! Powiedział komandor Farragut. Ster pełen lewobok! Cofaj silniki!
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The harbor pilot went down into his dinghy and rejoined a little schooner waiting for him to leeward.
Pilot portowy zszedł do swojego barki i dołączył do małego szkuneru czekającego na niego pod wiatr.
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The frigate lay abreast of Cabo Blanco, thirty miles to leeward of the coast of Patagonia.
Fregata leżała na równi z Cabo Blanco, trzydzieści mil pod wiatr od wybrzeża Patagonii.
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)When you start a fire, be to windward of it. Do not attack from the leeward.
Kiedy rozpoczynasz ognisko, bądź pod wiatr. Nie atakuj od lewoboku.
Źródło: The Art of WarSetting sail to the rising wind, the lonely boat was swiftly impelled to leeward, by both oars and canvas.
Poddając się wiatru, samotny łódź był szybko pędzony pod wiatr, zarówno wiosłami, jak i żaglami.
Źródło: Moby-DickAll across these mountains, grizzly bears make their winter dens 10,000 feet up in the deep snow of leeward slopes.
Na całym tym terenie gór, niedźwiedzie grizzly budują swoje zimowe nory na wysokości 10 000 stóp w głębokim śniegu na zboczach pod wiatr.
Źródło: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)" Ahoy! There's the thing in question, abreast of us to leeward! "
" Ho! Tam jest rzecz, o którą chodzi, na równi z nami pod wiatr! "
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the SeaYes, I could smell'n, being to leeward'.
Tak, czułem to, będąc pod wiatr.
Źródło: Lovers in the Tower (Part Two)leeward islands
wyspy leeward
the ship was drifting to leeward .
Statek dryfował w kierunku zawietrznej strony.
sailing on the leeward side of the island
pływanie po lewej stronie wyspy
the ship sought shelter on the leeward side of the harbor
statek szukał schronienia po lewej stronie portu
the leeward side of the mountain receives less rainfall
lewa strona góry otrzymuje mniej opadów
the leeward side of the building is more protected from the wind
lewa strona budynku jest bardziej osłonięta od wiatru
the leeward side of the car was covered in snow
lewa strona samochodu była pokryta śniegiem
the leeward side of the beach is usually calmer
lewa strona plaży jest zwykle spokojniejsza
the leeward side of the forest is a good place for a picnic
lewa strona lasu to dobre miejsce na piknik
the plants on the leeward side of the house were flourishing
rośliny po lewej stronie domu kwitły
the leeward side of the garden is protected from strong winds
lewa strona ogrodu jest chroniona przed silnymi wiatrami
the leeward side of the city is shielded from the worst of the storm
lewa strona miasta jest osłonięta przed najgorszymi skutkami burzy
Turn the ship! Turn to leeward!
Skręć statkiem! Skręć pod wiatr!
Źródło: Go blank axis versionIn the morning I spotted this island's lofty summits a few miles to leeward.
Wczesnym rankiem dostrzegłem szczyty tej wyspy oddalone o kilka mil pod wiatr.
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Quiet! Commander Farragut said. Helm hard to leeward! Reverse engines!
Cicho! Powiedział komandor Farragut. Ster pełen lewobok! Cofaj silniki!
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The harbor pilot went down into his dinghy and rejoined a little schooner waiting for him to leeward.
Pilot portowy zszedł do swojego barki i dołączył do małego szkuneru czekającego na niego pod wiatr.
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The frigate lay abreast of Cabo Blanco, thirty miles to leeward of the coast of Patagonia.
Fregata leżała na równi z Cabo Blanco, trzydzieści mil pod wiatr od wybrzeża Patagonii.
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)When you start a fire, be to windward of it. Do not attack from the leeward.
Kiedy rozpoczynasz ognisko, bądź pod wiatr. Nie atakuj od lewoboku.
Źródło: The Art of WarSetting sail to the rising wind, the lonely boat was swiftly impelled to leeward, by both oars and canvas.
Poddając się wiatru, samotny łódź był szybko pędzony pod wiatr, zarówno wiosłami, jak i żaglami.
Źródło: Moby-DickAll across these mountains, grizzly bears make their winter dens 10,000 feet up in the deep snow of leeward slopes.
Na całym tym terenie gór, niedźwiedzie grizzly budują swoje zimowe nory na wysokości 10 000 stóp w głębokim śniegu na zboczach pod wiatr.
Źródło: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)" Ahoy! There's the thing in question, abreast of us to leeward! "
" Ho! Tam jest rzecz, o którą chodzi, na równi z nami pod wiatr! "
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the SeaYes, I could smell'n, being to leeward'.
Tak, czułem to, będąc pod wiatr.
Źródło: Lovers in the Tower (Part Two)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz