sailing downwind
żeglowanie pod wiatr
downwind direction
kierunek pod wiatr
downwind speed
prędkość pod wiatr
you should put down the centerboard about 10cm during downwind。
należy opuścić statecznik około 10 cm podczas żeglugi pod wiatr
The sailors sailed downwind to reach their destination faster.
Żeglarze żeglowali pod wiatr, aby szybciej dotrzeć do celu.
The wildfire spread quickly as the wind carried the flames downwind.
Pożar szybko się rozprzestrzeniał, ponieważ wiatr niósł płomienie pod wiatr.
The downwind side of the mountain received less rain than the upwind side.
Strona góry po wietrznej otrzymała mniej deszczu niż strona przeciwna wietrzna.
The pollution from the factory was carried downwind, affecting nearby communities.
Zanieczyszczenia z fabryki zostały przeniesione pod wiatr, wpływając na pobliskie społeczności.
The downwind skier picked up speed as they glided effortlessly down the slope.
Narciarz zjazdowy nabierał prędkości, z łatwością zjeżdżając po stoku.
The downwind leg of the race was challenging due to strong winds pushing against the sailboats.
Fragment wyścigu pod wiatr był wymagający ze względu na silny wiatr, który działał na niekorzyść żaglówek.
Farmers planted trees downwind of their fields to act as windbreaks.
Rolnicy sadzili drzewa pod wiatr od swoich pól, aby służyły jako osłony przeciwwietrzne.
The downwind approach to the airport required careful navigation to avoid turbulence.
Podwietrzne podejście do lotniska wymagało ostrożnej nawigacji, aby uniknąć turbulencji.
The downwind swimmer struggled against the current to reach the shore.
Pływak pod wiatr z trudem przedzierał się przez prąd, aby dotrzeć do brzegu.
The downwind section of the hiking trail provided a refreshing breeze on a hot day.
Fragment szlaku turystycznego pod wiatr zapewniał orzeźwiającą bryzę w upalny dzień.
Yesterday, it sent a massive ash plume, more than a mile into the sky blanketing the area downwind.
Wczoraj wysłała ogromny dym z popiołu, który wznosił się ponad milę w niebo, zasłaniając obszar pod wiatr.
Źródło: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationLet's dump her. And try not to stand downwind.
Pozbądźmy się jej. I staraj się nie stać pod wiatr.
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4The bear's taking advantage of the wind, he's coming from downwind.
Niedźwiedź wykorzystuje wiatr, nadchodzi od strony pod wiatr.
Źródło: Jurassic Fight ClubAfter heavy rainfalls, these alates take to the skies, and spread their queen's genes up to a couple hundred meters downwind.
Po obfitych opadach deszczu, te alaty wzlatują w niebo i rozprzestrzeniają geny królowej do kilkuset metrów pod wiatr.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWe've only seen these things downwind from here.
Widzieliśmy to tylko pod wiatr od tego miejsca.
Źródło: Legends of Tomorrow Season 2So that's what's propagating the spread of the fire right now, is that long-range downwind spotting of that ember cast.
Właśnie to powoduje rozprzestrzenianie się pożaru, to wykrywanie tego żaru z daleka pod wiatr.
Źródło: PBS Interview Environmental SeriesNot from where I'm standing. - Then move downwind.
Nie z mojego miejsca. - Wtedy przesuń się pod wiatr.
Źródło: The Lion King 2Because of her down-to-earth service, her business was downwind.
Ze względu na jej przyziemność, jej biznes był pod wiatr.
Źródło: Pan Pan877. Confirm we are being vectored to fly overhead the airport for right downwind.
877. Potwierdź, że kierujemy się nad lotniskiem, aby lecieć pod wiatr.
Źródło: ICAO Civil Aviation English572. Request the longest runway and vectors for a wide downwind due to hydraulic failure.
572. Proszę o najdłuższe pasmo i wektory do szerokiego podejścia pod wiatr ze względu na awarię układu hydraulicznego.
Źródło: ICAO Civil Aviation Englishsailing downwind
żeglowanie pod wiatr
downwind direction
kierunek pod wiatr
downwind speed
prędkość pod wiatr
you should put down the centerboard about 10cm during downwind。
należy opuścić statecznik około 10 cm podczas żeglugi pod wiatr
The sailors sailed downwind to reach their destination faster.
Żeglarze żeglowali pod wiatr, aby szybciej dotrzeć do celu.
The wildfire spread quickly as the wind carried the flames downwind.
Pożar szybko się rozprzestrzeniał, ponieważ wiatr niósł płomienie pod wiatr.
The downwind side of the mountain received less rain than the upwind side.
Strona góry po wietrznej otrzymała mniej deszczu niż strona przeciwna wietrzna.
The pollution from the factory was carried downwind, affecting nearby communities.
Zanieczyszczenia z fabryki zostały przeniesione pod wiatr, wpływając na pobliskie społeczności.
The downwind skier picked up speed as they glided effortlessly down the slope.
Narciarz zjazdowy nabierał prędkości, z łatwością zjeżdżając po stoku.
The downwind leg of the race was challenging due to strong winds pushing against the sailboats.
Fragment wyścigu pod wiatr był wymagający ze względu na silny wiatr, który działał na niekorzyść żaglówek.
Farmers planted trees downwind of their fields to act as windbreaks.
Rolnicy sadzili drzewa pod wiatr od swoich pól, aby służyły jako osłony przeciwwietrzne.
The downwind approach to the airport required careful navigation to avoid turbulence.
Podwietrzne podejście do lotniska wymagało ostrożnej nawigacji, aby uniknąć turbulencji.
The downwind swimmer struggled against the current to reach the shore.
Pływak pod wiatr z trudem przedzierał się przez prąd, aby dotrzeć do brzegu.
The downwind section of the hiking trail provided a refreshing breeze on a hot day.
Fragment szlaku turystycznego pod wiatr zapewniał orzeźwiającą bryzę w upalny dzień.
Yesterday, it sent a massive ash plume, more than a mile into the sky blanketing the area downwind.
Wczoraj wysłała ogromny dym z popiołu, który wznosił się ponad milę w niebo, zasłaniając obszar pod wiatr.
Źródło: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationLet's dump her. And try not to stand downwind.
Pozbądźmy się jej. I staraj się nie stać pod wiatr.
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4The bear's taking advantage of the wind, he's coming from downwind.
Niedźwiedź wykorzystuje wiatr, nadchodzi od strony pod wiatr.
Źródło: Jurassic Fight ClubAfter heavy rainfalls, these alates take to the skies, and spread their queen's genes up to a couple hundred meters downwind.
Po obfitych opadach deszczu, te alaty wzlatują w niebo i rozprzestrzeniają geny królowej do kilkuset metrów pod wiatr.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWe've only seen these things downwind from here.
Widzieliśmy to tylko pod wiatr od tego miejsca.
Źródło: Legends of Tomorrow Season 2So that's what's propagating the spread of the fire right now, is that long-range downwind spotting of that ember cast.
Właśnie to powoduje rozprzestrzenianie się pożaru, to wykrywanie tego żaru z daleka pod wiatr.
Źródło: PBS Interview Environmental SeriesNot from where I'm standing. - Then move downwind.
Nie z mojego miejsca. - Wtedy przesuń się pod wiatr.
Źródło: The Lion King 2Because of her down-to-earth service, her business was downwind.
Ze względu na jej przyziemność, jej biznes był pod wiatr.
Źródło: Pan Pan877. Confirm we are being vectored to fly overhead the airport for right downwind.
877. Potwierdź, że kierujemy się nad lotniskiem, aby lecieć pod wiatr.
Źródło: ICAO Civil Aviation English572. Request the longest runway and vectors for a wide downwind due to hydraulic failure.
572. Proszę o najdłuższe pasmo i wektory do szerokiego podejścia pod wiatr ze względu na awarię układu hydraulicznego.
Źródło: ICAO Civil Aviation EnglishOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz