leitmotivs

[US]/ˈlaɪt.məʊ.tɪvz/
[UK]/ˈlaɪt.moʊ.tɪvz/

Translation

n.powracający motyw w kompozycji muzycznej lub literackiej

Phrases & Collocations

musical leitmotivs

muzyczne leitmotivy

leitmotivs of life

leitmotivy życia

leitmotivs in art

leitmotivy w sztuce

leitmotivs of love

leitmotivy miłości

leitmotivs of nature

leitmotivy natury

leitmotivs of conflict

leitmotivy konfliktu

leitmotivs in literature

leitmotivy w literaturze

leitmotivs of history

leitmotivy historii

leitmotivs of dreams

leitmotivy snów

leitmotivs of identity

leitmotivy tożsamości

Example Sentences

in the symphony, the leitmotivs represent different characters.

w symfonii motywy leitmotivowe reprezentują różne postacie.

the composer skillfully weaves the leitmotivs throughout the opera.

kompozytor zręcznie wplata motywy leitmotivowe w operę.

leitmotivs can enhance the emotional impact of a film.

motywy leitmotivowe mogą wzmocnić wpływ emocjonalny filmu.

many of wagner's operas are known for their complex leitmotivs.

wiele oper Wagnera jest znanych z ich złożonych motywów leitmotivowych.

identifying the leitmotivs helps the audience follow the story.

identyfikacja motywów leitmotivowych pomaga publiczności śledzić fabułę.

leitmotivs often recur in different forms throughout the piece.

motywy leitmotivowe często powracają w różnych formach w całej kompozycji.

the use of leitmotivs is a hallmark of cinematic storytelling.

użycie motywów leitmotivowych jest znakiem rozpoznawczym filmowej narracji.

composers often create leitmotivs to represent specific themes.

kompozytorzy często tworzą motywy leitmotivowe, aby reprezentować określone tematy.

understanding the leitmotivs can deepen your appreciation of the music.

zrozumienie motywów leitmotivowych może pogłębić Twoją docenienie muzyki.

in literature, leitmotivs can symbolize recurring ideas or themes.

w literaturze motywy leitmotivowe mogą symbolizować powtarzające się idee lub tematy.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now