| Plural | lifeworlds |
the phenomenological approach examines how individuals construct their subjective lifeworld through daily experiences.
Podchód fenomenologiczny bada, w jaki sposób jednostki konstruują swojego subiektywnego świat życia poprzez codzienne doświadczenia.
husserl's concept of the lifeworld challenges traditional scientific objectivity by emphasizing lived experience.
Koncepcja świata życia Husserla wyzwala tradycyjną obiektywność nauki podkreślając doświadczenie przeżywane.
sociologists analyze how the social lifeworld shapes individual identity and collective meaning-making.
Socjolodzy analizują, w jaki sposób świat życia społeczny kształtuje tożsamość indywidualną i tworzenie wspólnego znaczenia.
the everyday lifeworld is where cultural practices are transmitted and negotiated between generations.
Świat życia codziennego to miejsce, w którym praktyki kulturowe są przekazywane i negocjowane między pokoleniami.
understanding the lifeworld requires empathy and careful attention to the textures of ordinary life.
Zrozumienie świata życia wymaga empatii i starannego zwrócenia uwagi na tekstury życia codziennego.
heidegger's phenomenology explores how dasein is always already situated in a meaningful lifeworld.
Fenomenologia Heideggera bada, w jaki sposób dasein zawsze już znajduje się w znaczącym świecie życia.
the intersubjective lifeworld emerges through shared language, customs, and mutual understanding.
Świat życia intersubiektywny powstaje poprzez współdzielony język, zwyczaje i wzajemne zrozumienie.
researchers must bracket their assumptions to access participants' authentic lifeworld perspectives.
Badacze muszą odstawić swoje założenia, aby uzyskać autentyczne perspektywy świata życia uczestników.
mental health practitioners recognize the importance of respecting each client's unique lifeworld narrative.
Specjaliści ds. zdrowia psychicznego uznają znaczenie szacunku dla unikalnej narracji świata życia każdego klienta.
the political lifeworld influences how citizens interpret power relations and civic responsibilities.
Świat życia polityczny wpływa na to, jak obywatele interpretują relacje władzy i obywatelskie obowiązki.
technological changes continuously transform the lifeworld by introducing new forms of communication and interaction.
Zmiany technologiczne ciągle przekształcają świat życia wprowadzając nowe formy komunikacji i interakcji.
education should connect academic knowledge to students' existing lifeworld experiences for meaningful learning.
Edukacja powinna łączyć wiedzę akademicką z istniejącymi doświadczeniami świata życia uczniów w celu znaczącego uczenia się.
the phenomenological approach examines how individuals construct their subjective lifeworld through daily experiences.
Podchód fenomenologiczny bada, w jaki sposób jednostki konstruują swojego subiektywnego świat życia poprzez codzienne doświadczenia.
husserl's concept of the lifeworld challenges traditional scientific objectivity by emphasizing lived experience.
Koncepcja świata życia Husserla wyzwala tradycyjną obiektywność nauki podkreślając doświadczenie przeżywane.
sociologists analyze how the social lifeworld shapes individual identity and collective meaning-making.
Socjolodzy analizują, w jaki sposób świat życia społeczny kształtuje tożsamość indywidualną i tworzenie wspólnego znaczenia.
the everyday lifeworld is where cultural practices are transmitted and negotiated between generations.
Świat życia codziennego to miejsce, w którym praktyki kulturowe są przekazywane i negocjowane między pokoleniami.
understanding the lifeworld requires empathy and careful attention to the textures of ordinary life.
Zrozumienie świata życia wymaga empatii i starannego zwrócenia uwagi na tekstury życia codziennego.
heidegger's phenomenology explores how dasein is always already situated in a meaningful lifeworld.
Fenomenologia Heideggera bada, w jaki sposób dasein zawsze już znajduje się w znaczącym świecie życia.
the intersubjective lifeworld emerges through shared language, customs, and mutual understanding.
Świat życia intersubiektywny powstaje poprzez współdzielony język, zwyczaje i wzajemne zrozumienie.
researchers must bracket their assumptions to access participants' authentic lifeworld perspectives.
Badacze muszą odstawić swoje założenia, aby uzyskać autentyczne perspektywy świata życia uczestników.
mental health practitioners recognize the importance of respecting each client's unique lifeworld narrative.
Specjaliści ds. zdrowia psychicznego uznają znaczenie szacunku dla unikalnej narracji świata życia każdego klienta.
the political lifeworld influences how citizens interpret power relations and civic responsibilities.
Świat życia polityczny wpływa na to, jak obywatele interpretują relacje władzy i obywatelskie obowiązki.
technological changes continuously transform the lifeworld by introducing new forms of communication and interaction.
Zmiany technologiczne ciągle przekształcają świat życia wprowadzając nowe formy komunikacji i interakcji.
education should connect academic knowledge to students' existing lifeworld experiences for meaningful learning.
Edukacja powinna łączyć wiedzę akademicką z istniejącymi doświadczeniami świata życia uczniów w celu znaczącego uczenia się.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz