| Plural | linnets |
The linnet chirps her vernal song.
Kruczek śpiewa wiosenny utwór.
Can never tear the linnet from the leaf.
Nigdy nie da się wyrwać podkopnika z liścia.
Źródło: Classic English poetry recitation.Any linnet Would laugh at the foolish hope, and see Nothing in it.
Dowolny podkopnik roześmiałby się z naiwnej nadziei i nic by w tym nie widział.
Źródło: British Students' Science ReaderThis linnet, as near as I can remember, seemed to be somewhat larger than an English swan.
Ten podkopnik, o ile dobrze pamiętam, wydawał się być nieco większy od angielskiego łabędzia.
Źródło: Gulliver's Travels (Original Version)The note of a linnet, the humming of a bee, these are the sounds about my sanctuary.
Śpiew podkopnika, brzęczenie pszczoły - to są dźwięki otaczające moją ostoję.
Źródło: Essays on the Four SeasonsIt seemed as if a linnet had hopped to my foot and proposed to bear me on its tiny wing.
Wydało się, że podkopnik wskoczył mi pod nogę i zaproponował, by unosił mnie na swoim malutkim skrzydle.
Źródło: Jane Eyre (Original Version)The grass finches, the vireos, the wrens, and the linnets have joined their voices to the chorus, and the bobolinks are loudest in their song.
Zwierzęta trawiaste, vireo, wreny i podkopniki dołączyły swoje głosy do chóru, a bobolinki są najgłośniejsze w swojej pieśni.
Źródło: American Version Language Arts Volume 6Here I find the little water ouzel as much at home as any linnet in a leafy grove, seeming to take the greater delight the more boisterous the stream.
Tutaj znajduję małego wodnego koszatkę tak dobrze czującego się jak podkopnik w liściastym gaju, wydającym się czerpać większą radość, im bardziej wzburzony potok.
Źródło: Summer walks through the mountains.He is not web-footed, yet he dives fearlessly into foaming rapids, seeming to take the greater delight the more boisterous the stream, always as cheerful and calm as any linnet in a grove.
Nie ma stóp błotnych, a jednak bez obaw zanurza się w pianowe rwące prądy, wydając się czerpać większą radość, im bardziej wzburzony potok, zawsze tak wesoły i spokojny jak podkopnik w gaju.
Źródło: YosemiteIt was really only a little linnet singing outside his window, but it was so long since he had heard a bird sing in his garden that it seemed to him to be the most beautiful music in the world.
To był naprawdę tylko mały podkopnik śpiewający za jego oknem, ale tak długo nie słyszał, żeby ptak śpiewał w jego ogrodzie, że wydawało mu się, że to najpiękniejsza muzyka na świecie.
Źródło: Selected Fairy Tales by Oscar WildeSome of the nests are built in trees thirty or forty feet from the ground, and even in garrets, as if seeking the company and protection of man, like swallows and linnets, though accustomed to the wildest solitude.
Niektóre gniazda są zbudowane w drzewach na wysokości od 30 do 40 stóp od ziemi, a nawet na strychach, jakby szukając towarzystwa i ochrony człowieka, jak powróz i podkopniki, choć przyzwyczajone do najdzikszej samotności.
Źródło: Summer walks through the mountains.The linnet chirps her vernal song.
Kruczek śpiewa wiosenny utwór.
Can never tear the linnet from the leaf.
Nigdy nie da się wyrwać podkopnika z liścia.
Źródło: Classic English poetry recitation.Any linnet Would laugh at the foolish hope, and see Nothing in it.
Dowolny podkopnik roześmiałby się z naiwnej nadziei i nic by w tym nie widział.
Źródło: British Students' Science ReaderThis linnet, as near as I can remember, seemed to be somewhat larger than an English swan.
Ten podkopnik, o ile dobrze pamiętam, wydawał się być nieco większy od angielskiego łabędzia.
Źródło: Gulliver's Travels (Original Version)The note of a linnet, the humming of a bee, these are the sounds about my sanctuary.
Śpiew podkopnika, brzęczenie pszczoły - to są dźwięki otaczające moją ostoję.
Źródło: Essays on the Four SeasonsIt seemed as if a linnet had hopped to my foot and proposed to bear me on its tiny wing.
Wydało się, że podkopnik wskoczył mi pod nogę i zaproponował, by unosił mnie na swoim malutkim skrzydle.
Źródło: Jane Eyre (Original Version)The grass finches, the vireos, the wrens, and the linnets have joined their voices to the chorus, and the bobolinks are loudest in their song.
Zwierzęta trawiaste, vireo, wreny i podkopniki dołączyły swoje głosy do chóru, a bobolinki są najgłośniejsze w swojej pieśni.
Źródło: American Version Language Arts Volume 6Here I find the little water ouzel as much at home as any linnet in a leafy grove, seeming to take the greater delight the more boisterous the stream.
Tutaj znajduję małego wodnego koszatkę tak dobrze czującego się jak podkopnik w liściastym gaju, wydającym się czerpać większą radość, im bardziej wzburzony potok.
Źródło: Summer walks through the mountains.He is not web-footed, yet he dives fearlessly into foaming rapids, seeming to take the greater delight the more boisterous the stream, always as cheerful and calm as any linnet in a grove.
Nie ma stóp błotnych, a jednak bez obaw zanurza się w pianowe rwące prądy, wydając się czerpać większą radość, im bardziej wzburzony potok, zawsze tak wesoły i spokojny jak podkopnik w gaju.
Źródło: YosemiteIt was really only a little linnet singing outside his window, but it was so long since he had heard a bird sing in his garden that it seemed to him to be the most beautiful music in the world.
To był naprawdę tylko mały podkopnik śpiewający za jego oknem, ale tak długo nie słyszał, żeby ptak śpiewał w jego ogrodzie, że wydawało mu się, że to najpiękniejsza muzyka na świecie.
Źródło: Selected Fairy Tales by Oscar WildeSome of the nests are built in trees thirty or forty feet from the ground, and even in garrets, as if seeking the company and protection of man, like swallows and linnets, though accustomed to the wildest solitude.
Niektóre gniazda są zbudowane w drzewach na wysokości od 30 do 40 stóp od ziemi, a nawet na strychach, jakby szukając towarzystwa i ochrony człowieka, jak powróz i podkopniki, choć przyzwyczajone do najdzikszej samotności.
Źródło: Summer walks through the mountains.Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz