literalnesses

[US]/ˈlɪt.ər.əl.nəs.ɪz/
[UK]/ˈlɪt.ər.əl.nəs.ɪz/

Translation

n. jakość bycia dosłownym; brak ozdobników; stan bycia rozumianym w najbardziej podstawowym sensie bez metafory czy przesady

Phrases & Collocations

literalnesses in context

dosłowności w kontekście

literalnesses of language

dosłowności języka

literalnesses and meanings

dosłowności i znaczenia

literalnesses of text

dosłowności tekstu

literalnesses in translation

dosłowności w tłumaczeniu

literalnesses of phrases

dosłowności wyrażeń

literalnesses in writing

dosłowności w pisaniu

literalnesses of meaning

dosłowności znaczenia

literalnesses and interpretations

dosłowności i interpretacje

literalnesses of expressions

dosłowności wyrażeń

Example Sentences

his literalnesses often make it hard for him to understand jokes.

Jego dosłowność często utrudnia mu rozumienie żartów.

the literalnesses of her interpretations can be frustrating.

Dosłowność jej interpretacji może być frustrująca.

in literature, the literalnesses can sometimes overshadow deeper meanings.

W literaturze dosłowność czasami może przyćmić głębsze znaczenia.

he struggles with the literalnesses of technical manuals.

Ma trudności z dosłownością podręczników technicznych.

her literalnesses in communication often lead to misunderstandings.

Jej dosłowność w komunikacji często prowadzi do nieporozumień.

literalnesses in translation can change the intended message.

Dosłowność w tłumaczeniu może zmienić zamierzone przesłanie.

his literalnesses made him a great lawyer but a poor storyteller.

Jego dosłowność uczyniła go świetnym prawnikiem, ale słabym opowiadaczem.

the literalnesses of the instructions confused many users.

Dosłowność instrukcji zdezorientowała wielu użytkowników.

some people appreciate the literalnesses in poetry, while others prefer metaphor.

Niektórzy doceniają dosłowność w poezji, podczas gdy inni wolą metafory.

her literalnesses often lead her to miss the humor in situations.

Jej dosłowność często powoduje, że przegapuje humor w sytuacjach.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now