lodge

[US]/lɒdʒ/
[UK]/lɑːdʒ/
Frequency: Very High

Translation

n. rezydencja stróża; zajazd; miejsce spotkań; chatka w lesie
vt. przechowywać; zatrzymać się tymczasowo; prezentować; osadzać
vi. nocować; tymczasowe zakwaterowanie
Word Forms
Past Tenselodged
Present Participlelodging
Past Participlelodged
Plurallodges
Third Person Singularlodges

Phrases & Collocations

ski lodge

dom narciarski

hunting lodge

dom myśliwego

lodge a claim

złożyć skargę

lodge a complaint

zgłosić skargę

Example Sentences

lodge a bullet in a wall.

umieścić pocisk w ścianie

lodge money in the bank

wpłacić pieniądze do banku

lodges travelers in the shed.

zakwaterowuje podróżnych w szopie.

rye lodged by the cyclone.

rzepak powalony przez cyklon.

The ball lodged in the fence.

Piłka utknęła w płocie.

lodge a protest against sb.

złożyć protest przeciwko komuś.

I can lodge you for a week.

Mogę cię zakwaterować na tydzień.

in the lodge with the budgeter last night.

Wczoraj wieczorem w domku z osobą odpowiedzialną za budżet.

She seldom lodged the tourists.

Rzadko zakwaterowywała turystów.

It is too late to lodge any objections.

Jest za późno, żeby składać jakiekolwiek zastrzeżenia.

I shall lodge at the inn for two nights.

Zamieszkam w karczmie na dwie noce.

The certificate will have to be lodged at the registry.

Certyfikat będzie musiał zostać zarejestrowany w rejestrze.

the man who lodged in the room next door.

mężczyzna, który mieszkał w pokoju obok.

the British team lodged an official protest.

Brytyjska drużyna złożyła oficjalny protest.

This cabinet lodges our oldest wines.

Ta szafka przechowuje nasze najstarsze wina.

documents lodged with a trusted associate.

dokumenty złożone u zaufanego współpracownika.

lodge a complaint against sb. with the authorities concerned

złożyć skargę na kogoś z odpowiednimi władzami

Real-world Examples

Shall hate be fairer lodged than gentle love?

Czy nienawiść może być lepiej umieszczona niż delikatna miłość?

Source: The complete original version of the sonnet.

How the beavers built their lodges.

Jak bobry zbudowały swoje legowiska.

Source: American Elementary School English 5

A second one, moving to number three, are Masonic lodges.

Kolejny, przechodząc do numeru trzy, to wolne murarskie loże.

Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

They met in private, in Louis XIII's hunting lodge in the park.

Spotkali się prywatnie, w prywatnej łowieckiej chacie Ludwika XIII w parku.

Source: BBC Reading Selection

This is a safari lodge where all wildlife is welcome to come and dine.

To jest lodge safari, gdzie całe życie dzikie jest mile widziane i może przyjść zjeść.

Source: The mysteries of the Earth

Serena chose a muskrat lodge on which to build her nest.

Serena wybrała legowisko bóbrów, na którym miała zbudować swoje gniazdo.

Source: The Trumpet Swan

For 10 years, he's been operating a lodge on the edge of the conservation area.

Przez 10 lat prowadził lodge na skraju obszaru ochrony przyrody.

Source: Environment and Science

This year's baby called kit will not leave the lodge until it's at least six-weeks-old.

W tym roku, nowo narodzone dziecko zwane kit nie opuści lodge, dopóki nie będzie miało co najmniej sześciu tygodni.

Source: Wild Arctic

Which French leader transformed a hunting lodge named Versailles into a massive palace surrounded by gardens?

Który francuski przywódca przekształcił łowiecką chatę o nazwie Wersal w ogromny pałac otoczony ogrodami?

Source: CNN 10 Student English January 2019 Collection

Are we entitled to lodge claims?

Czy mamy prawo do składania wniosków?

Source: Foreign Trade English Topics King

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now