remove oneself
usuwać się
remove all
usunięcie wszystkiego
remove from
usuń z
at one remove
w jednym stopniu
work to remove blowdown.
pracować nad usunięciem spalania
remove the nut and lubricate the thread.
zdejmij nakrętkę i nasmaruj gwint.
remove the retaining bar.
usunąć pręt podtrzymujący
remove the cloth from the table
zdejmij serwetkę ze stołu
remove soldiers to the front
przenieść żołnierzy na front
remove a man from office
odwołać kogoś ze stanowiska
remove from the city to the countryside
przenieść z miasta do wsi
to remove a child from a class
usunąć dziecko z klasy
to remove the innards
usunięcie wnętrzności
remove from the heat and beat in the butter.
usunąć z ciepła i ubijać w masle.
the enzyme removes the sulphate moiety.
enzym usuwa grupę siarczanową.
remove a barrier between
usunięcie bariery między
No amount of washing will remove them.
Żadne pranie ich nie usunie.
He is but one remove from me.
On jest tylko jeden krok ode mnie.
paint that removes with water.
farba, którą można usunąć wodą.
We are going to remove into a new house.
Zamierzamy przenieść się do nowego domu.
They removed the pump out of the room.
Usunęli pompę z pokoju.
Strain the custard to remove lumps.
Przecedź budyń, aby usunąć grudki.
To take off means to remove or to get rid of her make-up.
Zdejmowanie oznacza usunięcie lub pozbycie się makijażu.
Source: Lucy’s Day in ESLHarper was safely removed from the building.
Harper został bezpiecznie ewakuowany z budynku.
Source: CRI Online October 2014 CollectionThe government maintains that these revisions justly removed an anomaly and conform with practice elsewhere.
Rząd utrzymuje, że te poprawki sprawiedliwie usunęły anomalię i są zgodne z praktyką w innych miejscach.
Source: The Economist (Summary)B) The credit limit will be removed.
B) Limit kredytowy zostanie usunięty.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).And we want to actually remove the fence.
I chcemy faktycznie usunąć ogrodzenie.
Source: CNN 10 Student English December 2019 CollectionI am sure it can be removed.
Jestem pewien, że można to usunąć.
Source: VOA Special October 2018 CollectionBroken tree branches should be removed immediately.
Uszkodzone gałęzie drzew powinny zostać usunięte natychmiast.
Source: VOA Slow English - EntertainmentThe U.S. Border Patrol had it removed.
Amerykańska Straż Graniczna to usunęła.
Source: VOA Special September 2022 CollectionAll this has to be removed by hand.
Wszystko to musi zostać usunięte ręcznie.
Source: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 5All right, if you're not going to remove it, I'll remove it for you.
Dobrze, jeśli nie chcesz tego usunąć, ja to dla ciebie usunę.
Source: The Big Bang Theory Season 4remove oneself
usuwać się
remove all
usunięcie wszystkiego
remove from
usuń z
at one remove
w jednym stopniu
work to remove blowdown.
pracować nad usunięciem spalania
remove the nut and lubricate the thread.
zdejmij nakrętkę i nasmaruj gwint.
remove the retaining bar.
usunąć pręt podtrzymujący
remove the cloth from the table
zdejmij serwetkę ze stołu
remove soldiers to the front
przenieść żołnierzy na front
remove a man from office
odwołać kogoś ze stanowiska
remove from the city to the countryside
przenieść z miasta do wsi
to remove a child from a class
usunąć dziecko z klasy
to remove the innards
usunięcie wnętrzności
remove from the heat and beat in the butter.
usunąć z ciepła i ubijać w masle.
the enzyme removes the sulphate moiety.
enzym usuwa grupę siarczanową.
remove a barrier between
usunięcie bariery między
No amount of washing will remove them.
Żadne pranie ich nie usunie.
He is but one remove from me.
On jest tylko jeden krok ode mnie.
paint that removes with water.
farba, którą można usunąć wodą.
We are going to remove into a new house.
Zamierzamy przenieść się do nowego domu.
They removed the pump out of the room.
Usunęli pompę z pokoju.
Strain the custard to remove lumps.
Przecedź budyń, aby usunąć grudki.
To take off means to remove or to get rid of her make-up.
Zdejmowanie oznacza usunięcie lub pozbycie się makijażu.
Source: Lucy’s Day in ESLHarper was safely removed from the building.
Harper został bezpiecznie ewakuowany z budynku.
Source: CRI Online October 2014 CollectionThe government maintains that these revisions justly removed an anomaly and conform with practice elsewhere.
Rząd utrzymuje, że te poprawki sprawiedliwie usunęły anomalię i są zgodne z praktyką w innych miejscach.
Source: The Economist (Summary)B) The credit limit will be removed.
B) Limit kredytowy zostanie usunięty.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).And we want to actually remove the fence.
I chcemy faktycznie usunąć ogrodzenie.
Source: CNN 10 Student English December 2019 CollectionI am sure it can be removed.
Jestem pewien, że można to usunąć.
Source: VOA Special October 2018 CollectionBroken tree branches should be removed immediately.
Uszkodzone gałęzie drzew powinny zostać usunięte natychmiast.
Source: VOA Slow English - EntertainmentThe U.S. Border Patrol had it removed.
Amerykańska Straż Graniczna to usunęła.
Source: VOA Special September 2022 CollectionAll this has to be removed by hand.
Wszystko to musi zostać usunięte ręcznie.
Source: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 5All right, if you're not going to remove it, I'll remove it for you.
Dobrze, jeśli nie chcesz tego usunąć, ja to dla ciebie usunę.
Source: The Big Bang Theory Season 4Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now