shine with lustre
świecić się blaskiem
dull lustre
matowy blask
restore the lustre
przywrócić blask
the lustre of the Milky Way.
połysk Drogi Mlecznej
a celebrity player to add lustre to the line-up.
gwiazdor, który dodał blasku do składu
The mechanism about gloss effect of sheep shearling and the action of lustre agent was studied.And a low toxicity lustre agent NF was developed.
Zbadano mechanizm efektu połysku wełny owczej oraz działanie środka nadającego połysk. Opracowano środek nadający połysk NF o niskiej toksyczności.
His son’s success added lustre to his name.
Sukces jego syna dodał blasku jego nazwie.
The carvings on the cabin have lost lustre (faded) long before , the slates on the road have been outworn to their slipperiness by to-and-fros of generations.
Rzeźby na kabinie straciły swój blask (wyblakły) dawno temu, a dachówki na drodze zostały zużyte do śliskiego stanu przez to i tamto pokoleń.
1. Clinic anatomise showed that whole viscus colour and lustre gray, ceroid, liver surface lucency, dropsy, but no extravasate appeared in carp fed diet lack of VE.
1. Badanie kliniczne wykazało, że cały kolor i połysk narządów wewnętrznych są szare, ceroid, przejrzystość powierzchni wątroby, obrzęk, ale nie pojawiło się wycieku u karpi karmionych dietą pozbawioną VE.
Metals have also a lustrous or shining surface, but sulphur has no lustre.
Metale mają również połyskującą lub błyszczącą powierzchnię, ale siarka nie ma połysku.
Źródło: British Students' Science ReaderIf you look past the keyboard and added security, the KEY2 starts to lose its lustre.
Jeśli spojrzysz poza klawiaturę i dodane zabezpieczenia, KEY2 zaczyna tracić swój blask.
Źródło: Trendy technology major events!The moon on the breast of the new-fallen snow, gave the lustre of mid-day to objects below.
Księżyc na piersi świeżo opadłego śniegu dawał blask południowego dnia przedmiotom poniżej.
Źródło: VOA Special April 2019 CollectionIn financial markets, asset managers who shine in one period often lose their lustre in the next.
Na rynkach finansowych zarządzający aktywami, którzy błyszczą w jednym okresie, często tracą swój blask w następnym.
Źródło: The Economist (Summary)Few expect the lustre of an MBA from Harvard, Wharton or Stanford to fade.
Niewielu oczekuje, że prestiż MBA z Harvardu, Wharton lub Stanford zblednie.
Źródło: The Economist - ComprehensiveBut there was both lustre and depth in her eyes.
Ale w jej oczach był zarówno blask, jak i głębia.
Źródło: Seven-angled Tower (Part 1)It was certainly a doubtful charm, imparting a hard, metallic lustre to the child's character.
Był to z pewnością wątpliwy urok, nadający dziecku twardy, metaliczny blask.
Źródło: Red charactersGave lustre of mid-day to objects below.
Dawał blask południowego dnia przedmiotom poniżej.
Źródło: VOA Special December 2017 CollectionHis assent could only be tacit, for he had never been dazzled by his sister's intellectual lustre.
Jego zgoda mogła być tylko milcząca, ponieważ nigdy nie był on oszołomiony intelektualnym blaskiem swojej siostry.
Źródło: Washington SquareThe lustre of the fixed stars was diminished to a sort of blueness.
Blask stałych gwiazd zmniejszył się do pewnego rodzaju błękitu.
Źródło: Lovers in the Tower (Part Two)shine with lustre
świecić się blaskiem
dull lustre
matowy blask
restore the lustre
przywrócić blask
the lustre of the Milky Way.
połysk Drogi Mlecznej
a celebrity player to add lustre to the line-up.
gwiazdor, który dodał blasku do składu
The mechanism about gloss effect of sheep shearling and the action of lustre agent was studied.And a low toxicity lustre agent NF was developed.
Zbadano mechanizm efektu połysku wełny owczej oraz działanie środka nadającego połysk. Opracowano środek nadający połysk NF o niskiej toksyczności.
His son’s success added lustre to his name.
Sukces jego syna dodał blasku jego nazwie.
The carvings on the cabin have lost lustre (faded) long before , the slates on the road have been outworn to their slipperiness by to-and-fros of generations.
Rzeźby na kabinie straciły swój blask (wyblakły) dawno temu, a dachówki na drodze zostały zużyte do śliskiego stanu przez to i tamto pokoleń.
1. Clinic anatomise showed that whole viscus colour and lustre gray, ceroid, liver surface lucency, dropsy, but no extravasate appeared in carp fed diet lack of VE.
1. Badanie kliniczne wykazało, że cały kolor i połysk narządów wewnętrznych są szare, ceroid, przejrzystość powierzchni wątroby, obrzęk, ale nie pojawiło się wycieku u karpi karmionych dietą pozbawioną VE.
Metals have also a lustrous or shining surface, but sulphur has no lustre.
Metale mają również połyskującą lub błyszczącą powierzchnię, ale siarka nie ma połysku.
Źródło: British Students' Science ReaderIf you look past the keyboard and added security, the KEY2 starts to lose its lustre.
Jeśli spojrzysz poza klawiaturę i dodane zabezpieczenia, KEY2 zaczyna tracić swój blask.
Źródło: Trendy technology major events!The moon on the breast of the new-fallen snow, gave the lustre of mid-day to objects below.
Księżyc na piersi świeżo opadłego śniegu dawał blask południowego dnia przedmiotom poniżej.
Źródło: VOA Special April 2019 CollectionIn financial markets, asset managers who shine in one period often lose their lustre in the next.
Na rynkach finansowych zarządzający aktywami, którzy błyszczą w jednym okresie, często tracą swój blask w następnym.
Źródło: The Economist (Summary)Few expect the lustre of an MBA from Harvard, Wharton or Stanford to fade.
Niewielu oczekuje, że prestiż MBA z Harvardu, Wharton lub Stanford zblednie.
Źródło: The Economist - ComprehensiveBut there was both lustre and depth in her eyes.
Ale w jej oczach był zarówno blask, jak i głębia.
Źródło: Seven-angled Tower (Part 1)It was certainly a doubtful charm, imparting a hard, metallic lustre to the child's character.
Był to z pewnością wątpliwy urok, nadający dziecku twardy, metaliczny blask.
Źródło: Red charactersGave lustre of mid-day to objects below.
Dawał blask południowego dnia przedmiotom poniżej.
Źródło: VOA Special December 2017 CollectionHis assent could only be tacit, for he had never been dazzled by his sister's intellectual lustre.
Jego zgoda mogła być tylko milcząca, ponieważ nigdy nie był on oszołomiony intelektualnym blaskiem swojej siostry.
Źródło: Washington SquareThe lustre of the fixed stars was diminished to a sort of blueness.
Blask stałych gwiazd zmniejszył się do pewnego rodzaju błękitu.
Źródło: Lovers in the Tower (Part Two)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz