maligned

[USA]/[ˈmælɪnd]/
[Wielka Brytania]/[ˈmælənd]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

v. mówić o (kimś lub czymś) w złośliwy lub niekorzystny sposób; krytykować niesprawiedliwie; przedstawiać w krzywym świetle; zniekształcać.
adj. wyrażający lub zawierający złośliwość; złośliwy.

Frazy i kolokacje

maligned reputation

zniesławiona reputacja

often maligned

często oczerniana

maligned by critics

oczerniana przez krytyków

seriously maligned

poważnie oczerniana

maligning someone

oczernianie kogoś

maligned policies

zniesławione polityki

widely maligned

szeroko oczerniana

he was maligned

była oczerniana

maligned artist

artysta oczerniany

being maligned

bycie oczernianym

Przykładowe zdania

the politician was maligned in the press for his controversial policies.

polityk był oczerniany w prasie za jego kontrowersyjne polityki.

despite being maligned by critics, the film was a commercial success.

mimo bycia oczernianym przez krytyków, film odniósł sukces komercyjny.

he felt maligned by the company after being passed over for promotion.

poczuł się oczerniany przez firmę po tym, jak został pominięty przy awansie.

the historical figure was unfairly maligned in later accounts.

ta postać historyczna była niesprawiedliwie oczerniana w późniejszych relacjach.

she was maligned for her unconventional lifestyle choices.

była oczerniana za jej niekonwencjonalne wybory dotyczące stylu życia.

the company sought to correct the image it had been maligned with.

firma starała się poprawić swój wizerunek, który został oczerniony.

the team was maligned after a series of disappointing losses.

zespół był oczerniany po serii rozczarowujących porażek.

he strongly refuted the claims that maligned his character.

stanowczo zaprzeczył twierdzeniom, które oczerniały jego charakter.

the product was maligned due to misleading advertising.

produkt był oczerniany z powodu wprowadzających w błąd reklam.

the artist was maligned for experimenting with new techniques.

artysta był oczerniany za eksperymentowanie z nowymi technikami.

the once-respected leader was now frequently maligned in the media.

szanowany niegdyś przywódca był teraz często oczerniany w mediach.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz