managing

[USA]/'mænɪdʒɪŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. odpowiedzialny za kierowanie, kontrolowanie lub zarządzanie; oszczędny.

Frazy i kolokacje

managing resources

zarządzanie zasobami

managing time

zarządzanie czasem

managing a team

zarządzanie zespołem

managing expectations

zarządzanie oczekiwaniami

managing director

Dyrektor zarządzający

managing editor

redaktor zarządzający

managing partner

zarządzanie partnerem

Przykładowe zdania

managing a large resort.

zarządzanie dużym kurortem.

the managing director and his assistant.

Dyrektor zarządzający i jego asystent.

a young and go-ahead managing director.

młody i ambitny dyrektor zarządzający.

the strain of managing both a family and a career.

presja związana z zarządzaniem zarówno rodziną, jak i karierą.

He is managing a club for teenagers.

On zarządza klubem dla nastolatków.

he elevates stage managing to an art form.

On podnosi zarządzanie sceną do rangi sztuki.

we're managing on our own but it's a push.

Radzimy sobie sami, ale to wymaga wysiłku.

he rose through the ranks to become managing director.

Awansował po szczeblach kariery, aby zostać dyrektorem zarządzającym.

the managing director shrugged off the criticism.

Dyrektor zarządzający odrzucił krytykę.

she is terrible at managing her money.

Jest beznadziejna w zarządzaniu swoimi pieniędzmi.

The managing director's only concern was how to improve the quality of their products.

Jedynym zmartwieniem dyrektora zarządzającego było to, jak poprawić jakość ich produktów.

She is managing to keep down her spending.

Daje radę kontrolować swoje wydatki.

an eclectic taste in music; an eclectic approach to managing the economy.

eklektyczny gust muzyczny; eklektyczne podejście do zarządzania gospodarką.

he attributed the firm's success to the efforts of the managing director.

On przypisywał sukces firmy wysiłkom dyrektora zarządzającego.

the managing director still holds fifty shares in the company.

Dyrektor zarządzający nadal posiada pięćdziesiąt akcji w firmie.

I received a reply from the firm's managing director.

Otrzymałem odpowiedź od dyrektora zarządzającego firmy.

managing directors seeking greater job satisfaction.

Dyrektorzy zarządzający poszukujący większej satysfakcji zawodowej.

Radiographic pelvimetry is of limited value in managing most cephalic presentations.

Pelwimetria radiograficzna ma ograniczoną wartość w zarządzaniu większością prezentacji głowic.

Przykłady z życia codziennego

But the truth is he is not managing.

Ale prawdą jest, że on nie radzi sobie z tym.

Źródło: VOA Standard English_Africa

Essentialism which is about time managing, really great book.

Esencjalizm, czyli zarządzanie czasem, naprawdę świetna książka.

Źródło: Your English coach Stefanie

Even dead, these guys are still managing to mess with me.

Nawet zmarli, ci faceci nadal potrafią mi narobić problemów.

Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

So, housekeeping issues for a business could be managing and scheduling resources.

Tak więc, problemy związane z utrzymaniem porządku w firmie mogą dotyczyć zarządzania i planowania zasobów.

Źródło: VOA Slow English - Word Stories

Treatment for chronic kidney disease often involves managing the underlying cause.

Leczenie przewlekłej choroby nerek często wiąże się z zarządzaniem przyczyną choroby.

Źródło: Osmosis - Urinary

I expected to swim with dolphins but I'm now managing a fish farm.

Oczekiwałem pływania z delfinami, ale teraz zarządzam farmą rybną.

Źródło: Listening Digest

Chairman is the pivotal figure among the managing board.

Przewodniczący jest kluczową postacią wśród zarządu.

Źródło: IELTS Vocabulary: Category Recognition

But in today's world, if you're doing important work, then you're managing your own time.

Ale w dzisiejszym świecie, jeśli wykonujesz ważną pracę, to zarządzasz własnym czasem.

Źródło: 2017 Hot Selected Compilation

And was he good at managing too?

I czy był dobry również w zarządzaniu?

Źródło: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8

If you’re one of those families, if you’re just managing, I want to address you directly.

Jeśli jesteście jedną z tych rodzin, jeśli po prostu sobie radzicie, chcę zwrócić się do was bezpośrednio.

Źródło: May's Speech Compilation

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz