marked improvement
znaczna poprawa
marked difference
wyraźna różnica
marked increase
wyraźny wzrost
marked decrease
wyraźny spadek
marked with
oznaczony
marked freight prepaid
frach kolejny opłacony
marked price
oznakowana cena
a marked increase in UK sales.
znaczny wzrost sprzedaży w Wielkiej Brytanii
marked a square on the board.
oznaczył kwadrat na planszy
gray fur that is marked with stripes.
futro szare, które jest oznaczone paskami.
marked the appointment on my calendar.
odznaczyłem wizytę w moim kalendarzu.
a muddy road marked with footprints
mętna droga oznaczona śladami stóp
She is a woman of marked intelligence.
Ona jest kobietą o wyrazistej inteligencji.
The play is a marked success.
Sztuka to wyraźny sukces.
a style marked by -ties
styl charakteryzujący się -ties
a life marked by vicissitudes
życie naznaczone zawirowaniami
a man of marked individuality
mężczyzna o wyrazistej indywidualności
He marked the floor with chalk.
Oznaczył podłogę kredą.
The course of a ship is marked on a chart.
Przebieg statku jest oznaczony na mapie.
was marked as a dead man by the assassin.
został oznaczony jako martwy przez zabójcę.
a composition marked by elegant phrasing.
kompozycja charakteryzująca się eleganckimi zwrotami.
A buoy marked the entrance to the anchorage.
Boja oznaczona była wejściem do kotwicowiska.
marked the spot where the treasure was buried; a career marked for glory.
oznaczono miejsce, w którym zakopano skarb; kariera naznaczona chwałą.
This glioblastoma multiforme (GBM) demonstrates marked cellularity with marked hyperchromatism and pleomorphism.
Ten glejak wielokomorowy (GBM) wykazuje wyraźną komórkowość z wyraźnym nadchromatyzmem i pleomorfizmem.
negotiations marked by the temperance of the participants),
negocjacje naznaczone powstrzymaniem uczestników)
22. Those shoes are already marked down.
22. Te buty już są przecenione.
Source: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysNo event, however unpleasant, could have marked her for ever.
Żadne wydarzenie, nawet najbardziej nieprzyjemne, nie mogło jej na zawsze naznaczyć.
Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)Those shoes are already marked down.
22. Te buty już są przecenione.
Source: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysWe could have some maps of different cities with these features marked.
Moglibyśmy mieć mapy różnych miast z zaznaczonymi cechami.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 14What's your most marked characteristic? - I'm a trier.
Jaka jest Twoja najbardziej wyrazista cecha? - Jestem upartym.
Source: "JK Rowling: A Year in the Life"Unlike straightforward tit-for-tat, social retaliation was having a marked effect.
W przeciwieństwie do bezpośredniej zasady wzajemności, odwet społeczny miał wyraźny wpływ.
Source: The Economist - TechnologyThe rocket strike came as Ukraine marked its Independence Day.
Uderzenie rakietowe nastąpiło w momencie, gdy Ukraina obchodziła swój Dzień Niepodległości.
Source: CRI Online August 2022 CollectionEric walked me right to the door, though it was clearly marked.
Eric zaprowadził mnie prosto do drzwi, choć było wyraźnie oznaczone.
Source: Twilight: EclipseYou're going to get marked down for that type of punctuation error.
Zostaniesz obniżony za ten rodzaj błędu interpunkcyjnego.
Source: Emma's delicious EnglishNever have I seen features so deeply marked with all bestiality and cruelty.
Nigdy nie widziałem cech tak głęboko naznaczonych brutalnością i okrucieństwem.
Source: The Sign of the Fourmarked improvement
znaczna poprawa
marked difference
wyraźna różnica
marked increase
wyraźny wzrost
marked decrease
wyraźny spadek
marked with
oznaczony
marked freight prepaid
frach kolejny opłacony
marked price
oznakowana cena
a marked increase in UK sales.
znaczny wzrost sprzedaży w Wielkiej Brytanii
marked a square on the board.
oznaczył kwadrat na planszy
gray fur that is marked with stripes.
futro szare, które jest oznaczone paskami.
marked the appointment on my calendar.
odznaczyłem wizytę w moim kalendarzu.
a muddy road marked with footprints
mętna droga oznaczona śladami stóp
She is a woman of marked intelligence.
Ona jest kobietą o wyrazistej inteligencji.
The play is a marked success.
Sztuka to wyraźny sukces.
a style marked by -ties
styl charakteryzujący się -ties
a life marked by vicissitudes
życie naznaczone zawirowaniami
a man of marked individuality
mężczyzna o wyrazistej indywidualności
He marked the floor with chalk.
Oznaczył podłogę kredą.
The course of a ship is marked on a chart.
Przebieg statku jest oznaczony na mapie.
was marked as a dead man by the assassin.
został oznaczony jako martwy przez zabójcę.
a composition marked by elegant phrasing.
kompozycja charakteryzująca się eleganckimi zwrotami.
A buoy marked the entrance to the anchorage.
Boja oznaczona była wejściem do kotwicowiska.
marked the spot where the treasure was buried; a career marked for glory.
oznaczono miejsce, w którym zakopano skarb; kariera naznaczona chwałą.
This glioblastoma multiforme (GBM) demonstrates marked cellularity with marked hyperchromatism and pleomorphism.
Ten glejak wielokomorowy (GBM) wykazuje wyraźną komórkowość z wyraźnym nadchromatyzmem i pleomorfizmem.
negotiations marked by the temperance of the participants),
negocjacje naznaczone powstrzymaniem uczestników)
22. Those shoes are already marked down.
22. Te buty już są przecenione.
Source: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysNo event, however unpleasant, could have marked her for ever.
Żadne wydarzenie, nawet najbardziej nieprzyjemne, nie mogło jej na zawsze naznaczyć.
Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)Those shoes are already marked down.
22. Te buty już są przecenione.
Source: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysWe could have some maps of different cities with these features marked.
Moglibyśmy mieć mapy różnych miast z zaznaczonymi cechami.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 14What's your most marked characteristic? - I'm a trier.
Jaka jest Twoja najbardziej wyrazista cecha? - Jestem upartym.
Source: "JK Rowling: A Year in the Life"Unlike straightforward tit-for-tat, social retaliation was having a marked effect.
W przeciwieństwie do bezpośredniej zasady wzajemności, odwet społeczny miał wyraźny wpływ.
Source: The Economist - TechnologyThe rocket strike came as Ukraine marked its Independence Day.
Uderzenie rakietowe nastąpiło w momencie, gdy Ukraina obchodziła swój Dzień Niepodległości.
Source: CRI Online August 2022 CollectionEric walked me right to the door, though it was clearly marked.
Eric zaprowadził mnie prosto do drzwi, choć było wyraźnie oznaczone.
Source: Twilight: EclipseYou're going to get marked down for that type of punctuation error.
Zostaniesz obniżony za ten rodzaj błędu interpunkcyjnego.
Source: Emma's delicious EnglishNever have I seen features so deeply marked with all bestiality and cruelty.
Nigdy nie widziałem cech tak głęboko naznaczonych brutalnością i okrucieństwem.
Source: The Sign of the FourExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now