marshalling area
obszar manewrowy
marshalling yard
tor manewrowy
aircraft marshalling
manewrowanie samolotami
marshalling signals
sygnały manewrowe
logistics marshalling
manewrowanie logistyczne
vehicle marshalling
manewrowanie pojazdami
he paused for a moment, as if marshalling his thoughts.
Zaczął na chwilę zawiesił, jakby zbierał myśli.
Lawyerly skills—marshalling evidence, appealing to juries, command of procedure—transfer well to the political stage.
Umiejętności prawnicze - gromadzenie dowodów, odwoływanie się do ław przysięgłych, znajomość procedur - dobrze przekładają się na arenę polityczną.
The Marshalling Station is a key crunode of the railway network, its work is fulfilled by multitype workers of different departments.
Stacja sortownicza jest kluczowym węzłem sieci kolejowej, jej pracę wykonują wielozadaniowi pracownicy różnych działów.
The Marshalling Station is a key crunode of the railway network whose work is fulfilled by multitype workers of different departments .
Stacja sortownicza jest kluczowym węzłem sieci kolejowej, której pracę wykonują wielozadaniowi pracownicy różnych działów.
effective marshalling of evidence
skuteczne gromadzenie dowodów
careful marshalling of facts
staranne gromadzenie faktów
strategic marshalling of troops
strategiczne gromadzenie wojsk
marshalling data for analysis
gromadzenie danych do analizy
efficient marshalling of information
efektywne gromadzenie informacji
marshalling efforts for a common goal
gromadzenie wysiłków dla wspólnego celu
systematic marshalling of data
systematyczne gromadzenie danych
Both sides of the argument are marshalling LLMs to make their case.
Obie strony argumentu wykorzystują modele językowe, aby przedstawić swoje racje.
Source: The Economist (Summary)But p53 is also in the business of marshalling resources in the service of quality control.
Ale p53 również zajmuje się gromadzeniem zasobów w celu zapewnienia kontroli jakości.
Source: The Economist - TechnologyThe Heads of House moved among the students, marshalling them into position and breaking up arguments.
Głowy Domów poruszały się wśród uczniów, ustawiając ich w pozycji i rozbijając spory.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceMeanwhile the suit progressed slowly, with interminable examinations of witnesses and marshallings of evidence.
W międzyczasie sprawa postępowała powoli, z niekończącymi się przesłuchaniami świadków i przedstawianiem dowodów.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)For expert men can execute, and perhaps judge of particulars, one by one; but the general counsels, and the plots and marshalling of affairs, come best from those that are learned.
Bo ekspertom potrafią wykonywać i być może oceniać szczegóły pojedynczo; ale ogólne rady, plany i organizacja spraw najlepiej wychodzą od tych, którzy są uczonymi.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationAnd it is interesting to see at the moment how local community campaigns around the country are proving effective in pressuring the suppliers to deliver broadband and marshalling the demand to make it worthwhile.
Ciekawe jest to, jak lokalne kampanie społeczne w całym kraju okazują się skuteczne w wywieraniu presji na dostawców, aby dostarczyli pasmo szerokopasmowe i zorganizowali popyt, aby było to opłacalne.
Source: Lin Chaolun's Practical Interpretation Practice NotesProvinces set up 20 such vehicles last year, marshalling about 136bn yuan all told, four and a half times as much as they raised in 2020, according to Zero2ipo, a research firm.
W zeszłym roku prowincje utworzyły 20 takich pojazdów, gromadując łącznie około 136 miliardów juanów, co stanowi czterokrotność i pół więcej niż zebrano w 2020 roku, według Zero2ipo, firmy badawczej.
Source: Economist BusinessThe cautious opening of the door of the church meant only that Mr. Brown the livery-stable keeper (gowned in black in his intermittent character of sexton) was taking a preliminary survey of the scene before marshalling his forces.
Ostrożne otwarcie drzwi kościoła oznaczało tylko, że pan Brown, stajenny (ubrany na czarno w swojej sporadycznej roli grabarza), przeprowadzał wstępną inspekcję terenu przed zorganizowaniem swoich sił.
Source: The Age of Innocence (Part One)marshalling area
obszar manewrowy
marshalling yard
tor manewrowy
aircraft marshalling
manewrowanie samolotami
marshalling signals
sygnały manewrowe
logistics marshalling
manewrowanie logistyczne
vehicle marshalling
manewrowanie pojazdami
he paused for a moment, as if marshalling his thoughts.
Zaczął na chwilę zawiesił, jakby zbierał myśli.
Lawyerly skills—marshalling evidence, appealing to juries, command of procedure—transfer well to the political stage.
Umiejętności prawnicze - gromadzenie dowodów, odwoływanie się do ław przysięgłych, znajomość procedur - dobrze przekładają się na arenę polityczną.
The Marshalling Station is a key crunode of the railway network, its work is fulfilled by multitype workers of different departments.
Stacja sortownicza jest kluczowym węzłem sieci kolejowej, jej pracę wykonują wielozadaniowi pracownicy różnych działów.
The Marshalling Station is a key crunode of the railway network whose work is fulfilled by multitype workers of different departments .
Stacja sortownicza jest kluczowym węzłem sieci kolejowej, której pracę wykonują wielozadaniowi pracownicy różnych działów.
effective marshalling of evidence
skuteczne gromadzenie dowodów
careful marshalling of facts
staranne gromadzenie faktów
strategic marshalling of troops
strategiczne gromadzenie wojsk
marshalling data for analysis
gromadzenie danych do analizy
efficient marshalling of information
efektywne gromadzenie informacji
marshalling efforts for a common goal
gromadzenie wysiłków dla wspólnego celu
systematic marshalling of data
systematyczne gromadzenie danych
Both sides of the argument are marshalling LLMs to make their case.
Obie strony argumentu wykorzystują modele językowe, aby przedstawić swoje racje.
Source: The Economist (Summary)But p53 is also in the business of marshalling resources in the service of quality control.
Ale p53 również zajmuje się gromadzeniem zasobów w celu zapewnienia kontroli jakości.
Source: The Economist - TechnologyThe Heads of House moved among the students, marshalling them into position and breaking up arguments.
Głowy Domów poruszały się wśród uczniów, ustawiając ich w pozycji i rozbijając spory.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceMeanwhile the suit progressed slowly, with interminable examinations of witnesses and marshallings of evidence.
W międzyczasie sprawa postępowała powoli, z niekończącymi się przesłuchaniami świadków i przedstawianiem dowodów.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)For expert men can execute, and perhaps judge of particulars, one by one; but the general counsels, and the plots and marshalling of affairs, come best from those that are learned.
Bo ekspertom potrafią wykonywać i być może oceniać szczegóły pojedynczo; ale ogólne rady, plany i organizacja spraw najlepiej wychodzą od tych, którzy są uczonymi.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationAnd it is interesting to see at the moment how local community campaigns around the country are proving effective in pressuring the suppliers to deliver broadband and marshalling the demand to make it worthwhile.
Ciekawe jest to, jak lokalne kampanie społeczne w całym kraju okazują się skuteczne w wywieraniu presji na dostawców, aby dostarczyli pasmo szerokopasmowe i zorganizowali popyt, aby było to opłacalne.
Source: Lin Chaolun's Practical Interpretation Practice NotesProvinces set up 20 such vehicles last year, marshalling about 136bn yuan all told, four and a half times as much as they raised in 2020, according to Zero2ipo, a research firm.
W zeszłym roku prowincje utworzyły 20 takich pojazdów, gromadując łącznie około 136 miliardów juanów, co stanowi czterokrotność i pół więcej niż zebrano w 2020 roku, według Zero2ipo, firmy badawczej.
Source: Economist BusinessThe cautious opening of the door of the church meant only that Mr. Brown the livery-stable keeper (gowned in black in his intermittent character of sexton) was taking a preliminary survey of the scene before marshalling his forces.
Ostrożne otwarcie drzwi kościoła oznaczało tylko, że pan Brown, stajenny (ubrany na czarno w swojej sporadycznej roli grabarza), przeprowadzał wstępną inspekcję terenu przed zorganizowaniem swoich sił.
Source: The Age of Innocence (Part One)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now