match

[USA]/mætʃ/
[Wielka Brytania]/mætʃ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. sprawić, by coś pasowało do siebie; konkurować; dobrze ze sobą współgrać; rywalizować w grze; być w stanie konkurować
vi. dobrze ze sobą współgrać; konkurować; być dobrym dopasowaniem; być porównywanym
n. mały kijek do rozpalania ognia; przeciwnik; parowanie; konkurencja, zawody

Frazy i kolokacje

make a match

zrób dopasowanie

light a match

zapalić zapałkę

perfect match

idealne dopasowanie

find a match

znaleźć kogoś/coś

soccer match

mecz piłkarski

match day

dzień meczu

match point

punkt meczowy

football match

mecz piłkarski

match with

dopasować z

well matched

dobrze dopasowane

league match

mecz ligowy

no match for

żaden odpowiednik dla

match up

dopasować

boxing match

walka bokserska

best match

najlepsze dopasowanie

mix and match

mieszaj i dopasuj

color match

dopasowanie kolorów

friendly match

mecz towarzyski

shooting match

strzelanie

have a match

mieć mecz

final match

mecz finałowy

match condition

warunki meczu

phase match

dopasowanie fazowe

match play

gra meczowa

warm-up match

mecz rozgrzewki

exact match

dokładne dopasowanie

Przykładowe zdania

the match was still undecided.

mecz nadal był nierozstrzygnięty.

You are no match for him.

Nie masz żadnych szans z nim.

Is the match still on?

Czy mecz jeszcze trwa?

The football match was a classic.

Mecz piłkarski był klasyczny.

The hat is a match for the coat.

Czapka pasuje do płaszcza.

the match will be held on Saturday .

mecz odbędzie się w sobotę.

the championship match against Somerset.

mecz mistrzowski z Somerset.

their first home match of the season.

ich pierwszy mecz u siebie w sezonie.

today's match against United.

dzisiejszy mecz z United.

He is John's match for bravery.

Oni są równi Johnowi pod względem odwagi.

set a match to old papers

podpal dopalnicami stare gazety.

The match wouldn't strike .

Dopalniczka nie chciała zapłonąć.

In this match he drew away.

W tym meczu wyszedł na prowadzenie.

The match gave a last flare.

Dopalniczka dała ostatni błysk.

The match lights easily.

Dopalniczka łatwo się zapala.

The colours match well.

Kolory dobrze się komponują.

a blue shirt with matching tie

niebieska koszula z pasującym krawatem

it's a very hard match, but then they all are.

To bardzo trudny mecz, ale tak jest ze wszystkimi.

they conceded the match to their opponents.

uznali porażkę w meczu z przeciwnikami.

the first half of the match was fairly even.

Pierwsza połowa meczu była dość wyrównana.

Przykłady z życia codziennego

It mattered not how many foes he faced. They were no match for his bodacity!

Nie miało znaczenia, ilu wrogów stawał przed nim. Nie byli równi jego odwadzie!

Źródło: Kung Fu Panda 1 (Original Soundtrack)

People filled stadiums to watch the matches.

Ludzie wypełniali stadiony, aby oglądać mecze.

Źródło: VOA Special English Health

My favorite match was a match that was non-televised, no pay per view.

Mój ulubiony mecz to mecz, który nie był transmitowany, bez płatnego oglądania.

Źródło: CNN 10 Student English of the Month

Papa was discussing the cricket match. - The village thrashed us last year.

Tata rozmawiał o meczu krykieta. - Wieś nas pokonała w zeszłym roku.

Źródło: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3

" Did your fathers make the match" ?

" Czy twoi ojcowie zorganizowali mecz"?

Źródło: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

The father lit a match and looked at his watch.

Ojciec zapalił zapałkę i spojrzał na zegarek.

Źródło: Master of Reciting Short Stories

Then Robert Strickland struck a match and lit a cigarette.

Wtedy Robert Strickland zapalił zapałkę i zapalił papierosa.

Źródło: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

It was a match made in hell.

To był mecz z piekła rodem.

Źródło: Tales of Imagination and Creativity

Is not a match for you all!

To nie jest mecz dla was wszystkich!

Źródło: Classic English poetry recitation.

Your guards were no match for her.

Wasze straże nie były jej równe.

Źródło: TV series Person of Interest Season 3

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz