equal

[USA]/ˈiːkwəl/
[Wielka Brytania]/ˈiːkwəl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. mający tę samą ilość, rozmiar lub wartość
vt. być tym samym co lub porównywalnym z
n. ilość lub rzecz, która jest taka sama jak inna lub może być z nią porównana.

Frazy i kolokacje

equal rights

równych praw

equal opportunity

równa szansa

equal pay

równe wynagrodzenie

equal treatment

równe traktowanie

is equal to

jest równy

the equal of

równy

equal footing

równe warunki

equal right

równe prawo

approximately equal

w przybliżeniu równy

equal time

równy czas

equal sign

znak równości

equal distribution

równy podział

equal employment opportunity

równa szansa w zatrudnieniu

equal division

równy podział

equal temperament

skala równomierna

equal rights amendment

poprawka gwarantująca równość praw

equal angle

równy kąt

Przykładowe zdania

it was hardly an equal contest.

to był zaledwie wyrównany pojedynek.

a scale of equal temperament

skala równomiernego stroju

He was equal to the occasion.

Był gotowy do podjęcia tego wyzwania.

have no equal in music

nie mieć sobie równych w muzyce

equal before the law.

równy wobec prawa.

Everyone began on an equal footing.

Wszyscy zaczynali na równych zasadach.

they saw the morality of equal pay.

zauważyli moralność równej płacy.

treat with sb. on equal terms

traktować kogoś na równych warunkach

Lex x be the equal of y.

Lex x być równym y.

These coins are not equal value.

Te monety nie mają równej wartości.

Equal compensation should be given to men and women for equal work.

Mężczyźni i kobiety powinni otrzymywać równe odszkodowania za tę samą pracę.

He is equal to this task.; He is equal to doing this task.

Radzi sobie z tym zadaniem; Potrafi to zrobić.

equal time was allotted to each.

równy czas został przydzielony każdemu.

1 litre is roughly equal to 1 quart.

1 litr to w przybliżeniu 1 kwart.

Przykłady z życia codziennego

The idea that housing crisis equals concreted meadows is pure lobby talk.

Pomysł, że kryzys mieszkaniowy równa się betonowaniem łąk, to czysta robota lobby.

Źródło: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

All are entitled to an equal start.

Wszyscy mają prawo do równego startu.

Źródło: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)

They even equal consumption with being patriotic.

Nawet utożsamiają konsumpcję z byciem patriotycznym.

Źródło: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

In general, more intersections equals more dis-coordination which equals more traffic.

Ogólnie rzecz biorąc, więcej skrzyżowań oznacza więcej braku skoordynowania, co oznacza więcej ruchu.

Źródło: Popular Science Essays

Kind of like if zero equalled 1.

Coś jakby zero równało się 1.

Źródło: Modern Family - Season 10

No, no. Since when does young equal better?

Nie, nie. Od kiedy młody równa się lepszy?

Źródło: Modern Family Season 6

I think they would actually be more equals.

Myślę, że byliby bardziej równi.

Źródło: Super Girl Season 2 S02

I'll bet our records are just about equal.

Stawiam, że nasze wyniki są prawie równe.

Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

One loop equals one-quarter of a mile.

Jedna pętla równa się ćwierć mili.

Źródło: Weight loss and slimming spoken English.

478. Qualified quality and adequate quantity are equally important.

478. Wykwalifikowana jakość i wystarczająca ilość są równie ważne.

Źródło: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz