mercantil

[USA]//ˈmɜːkəntaɪl//
[Wielka Brytania]//ˈmɝːkənˌtaɪl//
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. komercyjny; dotyczący handlu lub kupców (zazwyczaj w kontekście mercantylizmu)

Frazy i kolokacje

mercantile law

prawo handlowe

mercantile system

system handlowy

mercantile class

klasa handlowa

mercantile nation

nacja handlowa

mercantile policy

polityka handlowa

mercantile tradition

tradycja handlowa

mercantile economy

gospodarka handlowa

mercantile activity

aktywność handlowa

mercantile practice

praktyka handlowa

mercantile society

społeczeństwo handlowe

Przykładowe zdania

the city museum opened a new wing on the mercantil routes that once linked its port to distant markets.

Muzeum miasta otworzyło nowe skrzydło poświęcone trasom handlowym, które kiedyś łączyły jego port z odległymi rynkami.

in the 1600s, the mercantil policies of the crown favored exporters and imposed heavy duties on imports.

W XVII wieku polityki mercantylistyczne korony sprzyjały eksporterom i nakładali wysokie opłaty za import.

the professor described a mercantil economy driven by overseas trade, tariffs, and competition for bullion.

Profesor opisał gospodarkę mercantylistyczną napędzaną handlem zagranicznym, cełami i rywalem w kwestii złota.

they restored the mercantil quarter, turning old warehouses and counting houses into galleries and cafes.

Przywrócili dzielnicę mercantylistyczną, zamieniając stare magazyny i biura księgowe w galerie i kawiarnie.

her thesis compares mercantil networks in the mediterranean with later industrial supply chains.

Jego teza porównuje sieci mercantylistyczne w Morzu Śródziemnym z późniejszymi łańcuchami dostaw przemysłowymi.

local merchants formed a mercantil guild to regulate prices, standards, and access to the harbor.

Lokalni handlowcy utworzyli gildię mercantylistyczną, aby regulować ceny, normy i dostęp do portu.

the novel follows a mercantil family whose fortunes rise and fall with shipping seasons and wars.

Roman opisuje rodzinę mercantylistyczną, której losy wznoszą się i opadają wraz z sezonami transportowymi i wojnami.

during the lecture, we examined mercantil expansion and the treaties that secured exclusive trading rights.

Podczas wykładu omówiliśmy rozwój mercantylistyczny i traktaty, które zapewniały wyłączne prawa handlowe.

the port’s mercantil influence spread inland as caravans carried salt, wool, and spices to the plains.

Wpływ mercantylistyczny portu rozszerzył się w głąb lądu, gdy karewany przewoziły sól, wełnę i przyprawy na równiny.

archaeologists found mercantil records listing cargo, taxes, and insurance for each voyage.

Archeolodzy znalezli dokumenty mercantylistyczne zawierające listy towarów, podatków i ubezpieczeń dla każdej wycieczki.

the exhibition highlights mercantil exchanges that mixed languages, coins, and customs along the coast.

Wystawa podkreśla wymiany mercantylistyczne, które mieszały języki, monety i zwyczaje wzdłuż wybrzeża.

to protect its mercantil interests, the council funded new docks and strengthened the customs office.

Aby ochronić swoje interesy mercantylistyczne, rada finansowała nowe przystanie i wzmocniła urząd celnie.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz