angular misalignment
przechył
The identification result of the gyro misalignment angle in inertial platform is unsatisfactory for the static multiposition test scheme.
Wynik identyfikacji kąta chybu żyroskopu w platformie inercyjnej jest niezadowalający dla schematu statycznych testów wielopozycjonowych.
The pentahedral bicharacteristic curve grid can be applied to investigate the thrust misalignment characteristics in a unsteady flow.
Pentahedralna siatka krzywej o podwójnych charakterystykach może być zastosowana do badania charakterystyki nieprawidłowości ciągu w niestacjonarnym przepływie.
According to geometric feature of spherical surface,the misalignment characteristics of single spherical refracting system when the refracting surface was tilted and decentered were analyzed.
Zgodnie z geometryczną cechą powierzchni sferycznej, przeanalizowano charakterystykę niezgodności pojedynczego układu refrakcyjnego sferycznego, gdy powierzchnia refrakcyjna była przechylona i zdecentrowana.
The misalignment of the gears caused the machine to malfunction.
Niezgodność przekładni spowodowała awarię maszyny.
Regular maintenance can help prevent misalignment issues in the future.
Regularna konserwacja może pomóc w zapobieganiu problemom z niezgodnością w przyszłości.
The misalignment of values between the two companies led to a failed merger.
Niezgodność wartości między dwoma firmami doprowadziła do nieudanej fuzji.
Misalignment in communication can result in misunderstandings.
Niezgodność w komunikacji może prowadzić do nieporozumień.
She went to the chiropractor to address her misalignment issues.
Poszła do chiropraktyka, aby rozwiązać problemy z jej niezgodnością.
Misalignment of expectations can lead to disappointment in relationships.
Niezgodność oczekiwań może prowadzić do rozczarowania w relacjach.
The misalignment of the satellite dish caused poor reception.
Niezgodność anteny satelitarnej spowodowała słaby odbiór.
Misalignment in project goals can hinder progress.
Niezgodność celów projektu może utrudniać postęp.
The misalignment of the shelves made the bookcase unstable.
Niezgodność półek sprawiła, że regał był niestabilny.
Misalignment in team dynamics can affect productivity.
Niezgodność w dynamice zespołu może wpłynąć na produktywność.
That failure is often a misalignment of values or bad design.
Ta porażka często wynika z niezgodności wartości lub złego projektu.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIt is a misalignment of demand rather than a total and a drastic change in the demand.
Jest to niezgodność popytu, a nie całkowita i radykalna zmiana popytu.
Źródło: VOA Standard September 2014 CollectionHe says the problems of an aging population represent only a mismatching or misalignment of the demand for goods.
Mówi, że problemy związane ze starzejącym się społeczeństwem stanowią jedynie niezgodność lub niezrównoważenie popytu na towary.
Źródło: VOA Special September 2014 CollectionAnother study in children found teeth misalignment and the lower jaw being in an abnormal position to be correlated with bad posture.
Kolejne badanie dzieci wykazuje korelację między nieprawidłowym ustawieniem zębów i nieprawidłowym położeniem żuchwy a złą postawą.
Źródło: WIL Life RevelationThere was a misalignment between the things I did on a daily basis and the things that I deeply cared about.
Panowało niezgodność między rzeczami, które robiłem na co dzień, a rzeczami, na których mi zależało.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWhen teens expect to have a certain job but they don't plan on getting the required education or experience researchers who study career paths call that misalignment.
Kiedy nastolatki oczekują, że będą mieli określoną pracę, ale nie planują zdobyć wymaganego wykształcenia lub doświadczenia, badacze zajmujący się ścieżkami kariery nazywają to niezgodnością.
Źródło: Vox opinionThis is very striking considering according to Proffit's 1994 Contemporary Orthodontics, two-thirds of the US population has some degree of malocclusion — misalignment of the teeth.
Jest to bardzo zaskakujące, biorąc pod uwagę, że według Proffita z 1994 roku, Współczesna Ortodontia, dwie trzecie ludności USA ma pewien stopień nieprawidłowego ustawienia zębów (malokluzji).
Źródło: WIL Life Revelation" It is a misalignment of demand rather than a total and a drastic change in the demand. And it is a challenge which we can easily accept and tackle as it comes to us, " Kulkarni said.
„Jest to niezgodność popytu, a nie całkowita i radykalna zmiana popytu. I jest to wyzwanie, które możemy łatwo zaakceptować i rozwiązać, gdy się pojawi” - powiedział Kulkarni.
Źródło: VOA Special September 2014 CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz