| Plural | mistrials |
mistrial declared
przerwane postępowanie
mistrial declared due
przerwane postępowanie z powodu
mistrial motion filed
złożono wniosek o przerwane postępowanie
mistrial ruling issued
wydano wyrok o przerwaniu postępowania
mistrial outcome uncertain
wynik przerwanych postępowań niepewny
mistrial status pending
status przerwanych postępowań w oczekiwaniu
mistrial implications serious
poważne implikacje przerwanych postępowań
mistrial proceedings resumed
wznowiono postępowanie w sprawie przerwanych postępowań
mistrial verdict announced
ogłoszono wyrok w sprawie przerwanych postępowań
mistrial due process
należyta procesowa w sprawie przerwanych postępowań
the judge declared a mistrial due to jury misconduct.
sędzia ogłosił umorzenie sprawy z powodu nieprawidłowości w postępowaniu ławników.
after the mistrial, the prosecution decided to retry the case.
po umorzeniu sprawy, prokuratura zdecydowała się ponownie postawić sprawę.
a mistrial can occur if there is a hung jury.
umorzenie sprawy może nastąpić, jeśli ława przysięgłych nie może dojść do porozumienia.
the defense attorney argued for a mistrial based on new evidence.
obrońca argumentował za umorzeniem sprawy w oparciu o nowe dowody.
they were disappointed when the judge announced a mistrial.
byli rozczarowani, gdy sędzia ogłosił umorzenie sprawy.
in high-profile cases, mistrials can attract significant media attention.
w sprawach o wysokim profilu, umorzenia spraw mogą przyciągnąć znaczącą uwagę mediów.
the legal team was prepared for a potential mistrial.
zespół prawny był przygotowany na potencjalne umorzenie sprawy.
jurors were dismissed after the mistrial was declared.
ławników zwolniono po ogłoszeniu umorzenia sprawy.
some legal experts believe mistrials undermine the justice system.
niektórzy eksperci prawni uważają, że umorzenia spraw podważają system sprawiedliwości.
the case ended in a mistrial, leaving many questions unanswered.
sprawa zakończyła się umorzeniem sprawy, pozostawiając wiele pytań bez odpowiedzi.
mistrial declared
przerwane postępowanie
mistrial declared due
przerwane postępowanie z powodu
mistrial motion filed
złożono wniosek o przerwane postępowanie
mistrial ruling issued
wydano wyrok o przerwaniu postępowania
mistrial outcome uncertain
wynik przerwanych postępowań niepewny
mistrial status pending
status przerwanych postępowań w oczekiwaniu
mistrial implications serious
poważne implikacje przerwanych postępowań
mistrial proceedings resumed
wznowiono postępowanie w sprawie przerwanych postępowań
mistrial verdict announced
ogłoszono wyrok w sprawie przerwanych postępowań
mistrial due process
należyta procesowa w sprawie przerwanych postępowań
the judge declared a mistrial due to jury misconduct.
sędzia ogłosił umorzenie sprawy z powodu nieprawidłowości w postępowaniu ławników.
after the mistrial, the prosecution decided to retry the case.
po umorzeniu sprawy, prokuratura zdecydowała się ponownie postawić sprawę.
a mistrial can occur if there is a hung jury.
umorzenie sprawy może nastąpić, jeśli ława przysięgłych nie może dojść do porozumienia.
the defense attorney argued for a mistrial based on new evidence.
obrońca argumentował za umorzeniem sprawy w oparciu o nowe dowody.
they were disappointed when the judge announced a mistrial.
byli rozczarowani, gdy sędzia ogłosił umorzenie sprawy.
in high-profile cases, mistrials can attract significant media attention.
w sprawach o wysokim profilu, umorzenia spraw mogą przyciągnąć znaczącą uwagę mediów.
the legal team was prepared for a potential mistrial.
zespół prawny był przygotowany na potencjalne umorzenie sprawy.
jurors were dismissed after the mistrial was declared.
ławników zwolniono po ogłoszeniu umorzenia sprawy.
some legal experts believe mistrials undermine the justice system.
niektórzy eksperci prawni uważają, że umorzenia spraw podważają system sprawiedliwości.
the case ended in a mistrial, leaving many questions unanswered.
sprawa zakończyła się umorzeniem sprawy, pozostawiając wiele pytań bez odpowiedzi.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz