moisture content
wilgotność
soil moisture
wilgotność gleby
moisture absorption
absorpcja wilgoci
soil moisture content
zawartość wilgoci gleby
moisture regain
powrót wilgoci
moisture permeability
przepuszczalność wilgoci
moisture resistance
odporność na wilgoć
moisture proof
wodoodporny
moisture control
kontrola wilgoci
moisture barrier
bariera wilgotnościowa
moisture meter
wilgotnościomierz
moisture migration
migracja wilgoci
initial moisture content
początkowa zawartość wilgoci
moisture movement
przemieszczanie się wilgoci
equilibrium moisture content
równowagowa zawartość wilgoci
moisture removal
usuwanie wilgoci
free moisture
swobodna wilgoć
moisture capacity
pojemność na wilgoć
total moisture
całkowita wilgoć
moisture sensor
czujnik wilgoci
absorb moisture from the air
pochłaniać wilgoć z powietrza
Heat and moisture will germinate the seeds.
Ciepło i wilgoć spowodują, że nasiona wykiełkują.
Moisture leads to the tarnish of the silverware.
Wilgoć prowadzi do czernienia srebrnych wyrobów.
suck up moisture from the earth
wchłaniać wilgoć z ziemi
The sun dries the moisture on the ground.
Słońce wysusza wilgoć na ziemi.
the moisture vapour in the air condenses into droplets of water.
Para wodna w powietrzu skrapla się w krople wody.
Moisture lined the walls of the cave.
Wilgoć pokrywała ściany jaskini.
Moisture in the atmosphere condensed into dew during the night.
Wilgoć w atmosferze skraplała się w rosę w nocy.
This tree drank up more moisture than that one.
To drzewo wchłonęło więcej wilgoci niż to.
The moisture in the air makes it humid today.
Wilgoć w powietrzu sprawia, że dzisiaj jest wilgotno.
The roots transmit moisture and nutrient to the trunk and branches.
Korzenie przekazują wilgoć i składniki odżywcze do pnia i gałęzi.
your skin's moisture content varies according to climatic conditions.
Zawartość wilgoci w Twojej skórze zmienia się w zależności od warunków klimatycznych.
Moisture dry skin with natural ingredients, apricot kemel oil and dewberry extract.
Nawilżenie suchej skóry z naturalnymi składnikami, olejem morelowym i ekstraktem z jeżyn.
Lip Medex also helps to restore a healthy moisture balance to lips.
Lip Medex również pomaga przywrócić zdrową równowagę wilgotności na ustach.
Method:To determine the moisture content by oven drying method and salinity by argentimetry of market scorpion.
Metoda: Określenie zawartości wilgoci metodą suszenia w piecu i zasolenia metodą argentymetrii skorpiona.
Moisture absorption and sweet dischargeable fiber will become of a new upgrade product of polyester fiber.
Wchłanianie wilgoci i słodkie włókno uwalniające będą stanowiły nowy ulepszony produkt włókna poliestrowego.
Bagasse is a fuel with such characters as difficult to burn, high moisture content,great evaporability and low energy content.
Bagasa to paliwo o takich cechach, jak trudność w zapaleniu, wysoka zawartość wilgoci, duża ulotność i niska wartość energetyczna.
The deviation of the extrudation moisture regain obtained by the approximate equation increases with increasing of size concentration.
Odchylenie wilgotności uzyskiwanej przez przybliżone równanie wzrasta wraz ze wzrostem stężenia wielkości.
absorbent cloth that wicks moisture away from the skin; water gradually wicking up through the bricks.
chłonny materiał, który odprowadza wilgoć ze skóry; woda stopniowo wchodząca w cegły.
Getting more moisture out of it.
Pozyskiwanie większej ilości wilgoci z niego.
Źródło: CNN 10 Student English November 2018 CollectionThere's no moisture left inside this at all.
Wcale nie ma w nim wilgoci.
Źródło: Gourmet BaseAt those temperatures, there was no moisture at all.
W tych temperaturach nie było w ogóle wilgoci.
Źródło: The Guardian (Article Version)Plants suck moisture from the earth.
Rośliny pobierają wilgoć z ziemi.
Źródło: High-frequency vocabulary in daily lifeOnions can get rotten pretty quickly if there's too much moisture.
Cebule mogą szybko zepsuć się, jeśli jest zbyt dużo wilgoci.
Źródło: Smart Life EncyclopediaEventually, corrugated cardboard struck a fine balance between retaining heat without trapping too much moisture.
Ostatecznie, karton falisty znalazł idealną równowagę między zatrzymywaniem ciepła, a nie zatrzymywaniem zbyt dużej ilości wilgoci.
Źródło: Intermediate English short passageWynn said warm air expands, making it able to hold more moisture.
Wynn powiedział, że ciepłe powietrze rozszerza się, co pozwala mu zatrzymać więcej wilgoci.
Źródło: VOA Special July 2023 CollectionIt's like there's no more moisture left in my body.
Mam wrażenie, że w moim ciele nie ma już wilgoci.
Źródło: Modern Family - Season 08I hadn't realized the moisture in my eyes had brimmed over.
Nie zdawałem sobie sprawy, że wilgoć w moich oczach się przepełniła.
Źródło: Twilight: EclipseThey're covered in furry lichen, which traps any moisture in the air.
Są pokryte futrzastym likenem, który zatrzymuje całą wilgoć w powietrzu.
Źródło: Human Planetmoisture content
wilgotność
soil moisture
wilgotność gleby
moisture absorption
absorpcja wilgoci
soil moisture content
zawartość wilgoci gleby
moisture regain
powrót wilgoci
moisture permeability
przepuszczalność wilgoci
moisture resistance
odporność na wilgoć
moisture proof
wodoodporny
moisture control
kontrola wilgoci
moisture barrier
bariera wilgotnościowa
moisture meter
wilgotnościomierz
moisture migration
migracja wilgoci
initial moisture content
początkowa zawartość wilgoci
moisture movement
przemieszczanie się wilgoci
equilibrium moisture content
równowagowa zawartość wilgoci
moisture removal
usuwanie wilgoci
free moisture
swobodna wilgoć
moisture capacity
pojemność na wilgoć
total moisture
całkowita wilgoć
moisture sensor
czujnik wilgoci
absorb moisture from the air
pochłaniać wilgoć z powietrza
Heat and moisture will germinate the seeds.
Ciepło i wilgoć spowodują, że nasiona wykiełkują.
Moisture leads to the tarnish of the silverware.
Wilgoć prowadzi do czernienia srebrnych wyrobów.
suck up moisture from the earth
wchłaniać wilgoć z ziemi
The sun dries the moisture on the ground.
Słońce wysusza wilgoć na ziemi.
the moisture vapour in the air condenses into droplets of water.
Para wodna w powietrzu skrapla się w krople wody.
Moisture lined the walls of the cave.
Wilgoć pokrywała ściany jaskini.
Moisture in the atmosphere condensed into dew during the night.
Wilgoć w atmosferze skraplała się w rosę w nocy.
This tree drank up more moisture than that one.
To drzewo wchłonęło więcej wilgoci niż to.
The moisture in the air makes it humid today.
Wilgoć w powietrzu sprawia, że dzisiaj jest wilgotno.
The roots transmit moisture and nutrient to the trunk and branches.
Korzenie przekazują wilgoć i składniki odżywcze do pnia i gałęzi.
your skin's moisture content varies according to climatic conditions.
Zawartość wilgoci w Twojej skórze zmienia się w zależności od warunków klimatycznych.
Moisture dry skin with natural ingredients, apricot kemel oil and dewberry extract.
Nawilżenie suchej skóry z naturalnymi składnikami, olejem morelowym i ekstraktem z jeżyn.
Lip Medex also helps to restore a healthy moisture balance to lips.
Lip Medex również pomaga przywrócić zdrową równowagę wilgotności na ustach.
Method:To determine the moisture content by oven drying method and salinity by argentimetry of market scorpion.
Metoda: Określenie zawartości wilgoci metodą suszenia w piecu i zasolenia metodą argentymetrii skorpiona.
Moisture absorption and sweet dischargeable fiber will become of a new upgrade product of polyester fiber.
Wchłanianie wilgoci i słodkie włókno uwalniające będą stanowiły nowy ulepszony produkt włókna poliestrowego.
Bagasse is a fuel with such characters as difficult to burn, high moisture content,great evaporability and low energy content.
Bagasa to paliwo o takich cechach, jak trudność w zapaleniu, wysoka zawartość wilgoci, duża ulotność i niska wartość energetyczna.
The deviation of the extrudation moisture regain obtained by the approximate equation increases with increasing of size concentration.
Odchylenie wilgotności uzyskiwanej przez przybliżone równanie wzrasta wraz ze wzrostem stężenia wielkości.
absorbent cloth that wicks moisture away from the skin; water gradually wicking up through the bricks.
chłonny materiał, który odprowadza wilgoć ze skóry; woda stopniowo wchodząca w cegły.
Getting more moisture out of it.
Pozyskiwanie większej ilości wilgoci z niego.
Źródło: CNN 10 Student English November 2018 CollectionThere's no moisture left inside this at all.
Wcale nie ma w nim wilgoci.
Źródło: Gourmet BaseAt those temperatures, there was no moisture at all.
W tych temperaturach nie było w ogóle wilgoci.
Źródło: The Guardian (Article Version)Plants suck moisture from the earth.
Rośliny pobierają wilgoć z ziemi.
Źródło: High-frequency vocabulary in daily lifeOnions can get rotten pretty quickly if there's too much moisture.
Cebule mogą szybko zepsuć się, jeśli jest zbyt dużo wilgoci.
Źródło: Smart Life EncyclopediaEventually, corrugated cardboard struck a fine balance between retaining heat without trapping too much moisture.
Ostatecznie, karton falisty znalazł idealną równowagę między zatrzymywaniem ciepła, a nie zatrzymywaniem zbyt dużej ilości wilgoci.
Źródło: Intermediate English short passageWynn said warm air expands, making it able to hold more moisture.
Wynn powiedział, że ciepłe powietrze rozszerza się, co pozwala mu zatrzymać więcej wilgoci.
Źródło: VOA Special July 2023 CollectionIt's like there's no more moisture left in my body.
Mam wrażenie, że w moim ciele nie ma już wilgoci.
Źródło: Modern Family - Season 08I hadn't realized the moisture in my eyes had brimmed over.
Nie zdawałem sobie sprawy, że wilgoć w moich oczach się przepełniła.
Źródło: Twilight: EclipseThey're covered in furry lichen, which traps any moisture in the air.
Są pokryte futrzastym likenem, który zatrzymuje całą wilgoć w powietrzu.
Źródło: Human PlanetOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz