monastery

[USA]/'mɒnəst(ə)rɪ/
[Wielka Brytania]/'mɑnəstɛri/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. budynek lub budynki zajmowane przez wspólnotę mnichów żyjących w zgodzie z religijnymi ślubami

Frazy i kolokacje

Buddhist monastery

buddyjski klasztor

Ancient monastery

starodawny klasztor

Remote monastery

odległy klasztor

Meditative monastery

medytacyjny klasztor

Przykładowe zdania

the monastery was a peaceful place.

monasterium było spokojnym miejscem.

the monastery was several three-storey buildings.

monasterium składało się z kilku trzykondygnacyjnych budynków.

the monastery was founded in 1665.

monasterium zostało założone w 1665 roku.

asceticism practiced in a monastery.

ascetyzm praktykowany w klasztorze.

the monastery was where the Brothers would cloister themselves to meditate.

klasztor był miejscem, gdzie Bracia schodzili się, aby medytować.

Westminster was refounded as a Benedictine monastery under Mary Tudor.

Westminster został odnowiony jako klasztor benedyktynów za panowania Mary Tudor.

After 15 years in a monastery, he got a job in the outside world. It was quite a shock for him.

Po 15 latach w klasztorze dostał pracę w świecie zewnętrznym. Był to dla niego spory szok.

Zhang Ming Dynasty desert Qilu a "drug Ling Monastery" wrote: "cool whitlow temple town, lonely village of the total tobacco o-Mo.

Zhang Ming Dynasty desert Qilu a "drug Ling Monastery" napisał: "chłodne miasteczko świątynne whitlow, samotna wioska całkowitego tytoniu o-Mo.

In full agreement with his abbot, Columban zealously practiced the severe discipline of the monastery, leading a life of prayer, ascesis and study.

W pełnej zgodzie ze swoim opatem, Columban gorliwie praktykował surowe dyscypliny klasztoru, prowadząc życie modlitwy, pokuty i nauki.

These descriptions of hell, very gorily scaring even painted, you will see on the monastery wall, those are skillful means.

Te opisy piekła, bardzo krwawe i przerażające, nawet malowane, które zobaczysz na ścianie klasztoru, to środki perswazji.

It is certain that this monastery, which had a grand air, both as a church and as a seignory;that abbatial palace, where the bishops of Paris counted themselves happy if they could pass the night;

Jest pewne, że ten klasztor, który miał wspaniały wygląd, zarówno jako kościół, jak i jako feudo; ten pałac opacki, gdzie biskupi Paryża uważali się za szczęśliwych, jeśli mogli spędzić w nim noc;

Lamas in Labrang Monastery not only played Yiajia, rassling, Carry stone, but also played modern games, such as football, basketball, badminton and long jump.

Lamowie w klasztorze Labrang nie tylko grali w Yiajia, rassling, noszenie kamienia, ale także grali w nowoczesne gry, takie jak piłka nożna, koszykówka, badminton i skok w dal.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz