| Plural | monotonies |
the monotony of daily routine.
monotonia codziennej rutyny.
They broke the monotony of the weary journey with songs and jokes.
Złamanie monotonii długiej i męczącej podróży z pomocą śpiewów i żartów.
the monotony of housework turns it into a mindless task.
Monotonia prac domowych sprawia, że stają się one bezmyślnym obowiązkiem.
you can become resigned to the monotony of captivity.
Można się zrezygnować z monotonii niewoli.
The monotony of his voice sent me to sleep.
Monotonia jego głosu pogrążyła mnie we śnie.
escape the monotony of everyday life
Ucieknij od monotonii codziennego życia.
break the monotony with a new hobby
Złamać monotonię z nowym hobby.
the monotony of the daily commute
Monotonia codziennej podróży do pracy.
struggling with the monotony of paperwork
Zmaganie się z monotonią papierkowej pracy.
monotony of the same old routine
Monotonia tej samej starej rutyny.
monotony of the office environment
Monotonia środowiska biurowego.
monotony of the repetitive tasks
Monotonia powtarzalnych zadań.
monotony of the dull grey walls
Monotonia nudnych szarych ścian.
break up the monotony with some excitement
Przerwać monotonię z odrobiną ekscytacji.
Sensory deprivation really is a way of producing extreme monotony.
Naprawdę pozbawienie sensoryczne to sposób na wyprodukowanie ekstremalnej monotonii.
Source: Complete isolationMost of their lives exist in this sort of day to day monotony.
Większość z ich życia upływa na takim codziennym poziomie monotonii.
Source: Listening DigestLet me make it a new color just to ease the monotony.
Pozwól mi zmienić to w nowy kolor, żeby złagodzić monotonię.
Source: Monetary Banking (Video Version)It is also a great way to break the monotony of the day.
To również świetny sposób na przełamanie monotonii dnia.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingAnd then there's the monotony of boardrooms and PowerPoint presentations and video calls.
A potem jest monotonia sal konferencyjnych, prezentacji PowerPoint i rozmów wideo.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAfter five minutes of this exercise the little prince grew tired of the game's monotony.
Po pięciu minutach tego ćwiczenia mały książę znudził się monotonią gry.
Source: The Little PrinceThe monotony of his occupation soothed him, and was in itself a pleasure.
Monotonia jego zajęcia uspokajała go i sama w sobie była przyjemnością.
Source: Returning HomeMy existence was tortured by monotony, a reality that was often too much to bear.
Moje istnienie było torturowane przez monotonię, rzeczywistość, która często było zbyt trudna do zniesienia.
Source: TED Talks (Audio Version) October 2015 CollectionHowever, " Groundhog Day also shows us that the monotony ends - the cycle will be broken" .
Jednakże,
Source: VOA Slow English - AmericaMildred accepted the monotony of her life.
Mildred zaakceptowała monotonię swojego życia.
Source: The Shackles of Life (Part Four)the monotony of daily routine.
monotonia codziennej rutyny.
They broke the monotony of the weary journey with songs and jokes.
Złamanie monotonii długiej i męczącej podróży z pomocą śpiewów i żartów.
the monotony of housework turns it into a mindless task.
Monotonia prac domowych sprawia, że stają się one bezmyślnym obowiązkiem.
you can become resigned to the monotony of captivity.
Można się zrezygnować z monotonii niewoli.
The monotony of his voice sent me to sleep.
Monotonia jego głosu pogrążyła mnie we śnie.
escape the monotony of everyday life
Ucieknij od monotonii codziennego życia.
break the monotony with a new hobby
Złamać monotonię z nowym hobby.
the monotony of the daily commute
Monotonia codziennej podróży do pracy.
struggling with the monotony of paperwork
Zmaganie się z monotonią papierkowej pracy.
monotony of the same old routine
Monotonia tej samej starej rutyny.
monotony of the office environment
Monotonia środowiska biurowego.
monotony of the repetitive tasks
Monotonia powtarzalnych zadań.
monotony of the dull grey walls
Monotonia nudnych szarych ścian.
break up the monotony with some excitement
Przerwać monotonię z odrobiną ekscytacji.
Sensory deprivation really is a way of producing extreme monotony.
Naprawdę pozbawienie sensoryczne to sposób na wyprodukowanie ekstremalnej monotonii.
Source: Complete isolationMost of their lives exist in this sort of day to day monotony.
Większość z ich życia upływa na takim codziennym poziomie monotonii.
Source: Listening DigestLet me make it a new color just to ease the monotony.
Pozwól mi zmienić to w nowy kolor, żeby złagodzić monotonię.
Source: Monetary Banking (Video Version)It is also a great way to break the monotony of the day.
To również świetny sposób na przełamanie monotonii dnia.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingAnd then there's the monotony of boardrooms and PowerPoint presentations and video calls.
A potem jest monotonia sal konferencyjnych, prezentacji PowerPoint i rozmów wideo.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAfter five minutes of this exercise the little prince grew tired of the game's monotony.
Po pięciu minutach tego ćwiczenia mały książę znudził się monotonią gry.
Source: The Little PrinceThe monotony of his occupation soothed him, and was in itself a pleasure.
Monotonia jego zajęcia uspokajała go i sama w sobie była przyjemnością.
Source: Returning HomeMy existence was tortured by monotony, a reality that was often too much to bear.
Moje istnienie było torturowane przez monotonię, rzeczywistość, która często było zbyt trudna do zniesienia.
Source: TED Talks (Audio Version) October 2015 CollectionHowever, " Groundhog Day also shows us that the monotony ends - the cycle will be broken" .
Jednakże,
Source: VOA Slow English - AmericaMildred accepted the monotony of her life.
Mildred zaakceptowała monotonię swojego życia.
Source: The Shackles of Life (Part Four)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now