a multiplicity of
wielość
The multiplicity of colors in the painting was breathtaking.
Wielość kolorów w obrazie była oszałamiająca.
She was overwhelmed by the multiplicity of choices at the buffet.
Była przytłoczona mnogością wyborów przy stole szwedzkim.
The multiplicity of opinions on the matter made it difficult to come to a decision.
Mnożność opinii na ten temat utrudniła podjęcie decyzji.
The multiplicity of tasks on his to-do list was overwhelming.
Mnożność zadań na jego liście rzeczy do zrobienia była przytłaczająca.
The multiplicity of cultures in the city makes it a vibrant and diverse place.
Wielość kultur w mieście sprawia, że jest ono tętniącym życiem i różnorodnym miejscem.
The multiplicity of languages spoken in the country reflects its diverse population.
Mnożność języków używanych w kraju odzwierciedla jego zróżnicowaną populację.
The multiplicity of problems in the project required a comprehensive approach.
Mnożność problemów w projekcie wymagała kompleksowego podejścia.
The multiplicity of factors contributing to climate change is a global concern.
Mnożność czynników przyczyniających się do zmian klimatycznych jest globalnym problemem.
The multiplicity of skills required for the job made it challenging.
Mnożność umiejętności wymaganych do pracy sprawiła, że była ona wymagająca.
The multiplicity of perspectives in the discussion enriched the debate.
Mnożność perspektyw w dyskusji wzbogaciła debatę.
Copernicus the great astronomer dreamt of a multiplicity of worlds and revealed them.
Mikołaj Kopernik, wybitny astronom, śnił o mnogości światów i odkrył je.
Źródło: Essential Reading List for Self-ImprovementIt is a relentless attack on individuals using a multiplicity of tools and tactics to try and keep people silent.
To bezwględny atak na jednostki, wykorzystujący mnogość narzędzi i taktyk, aby próbować uciszyć ludzi.
Źródło: VOA Standard English_AfricaThe multiplicity of blades reflected the fecundity of nature, which he would strive to reproduce with ever-more-delicate gouging.
Mnożność ostrzy odzwierciedlała płodność natury, którą starał się odtworzyć coraz delikatniejszym wygłębieniem.
Źródło: The Economist (Summary)Summer was the multiplicity of nature; winter was school.
Lato było mnogością natury; zima była szkołą.
Źródło: The Education of Henry Adams (Volume 1)But within each man lives a great multiplicity, right?
Ale w każdym człowieku żyje wielka mnogość, prawda?
Źródło: BoJack Horseman Season 3We deal with Multiplicity and call it God.
Mamy do czynienia z mnogością i nazywamy ją Bogiem.
Źródło: The Education of Henry Adams (Volume 2)And he would envision multiplicities of voices what would Paik who died in 2006 have made of today's connected world.
I wyobrażał sobie mnogość głosów, co by Paik, który zmarł w 2006 roku, myślał o dzisiejszym połączonym świecie.
Źródło: VOA Standard English_AmericasIt is life in its undifferentiated state prior to its fragmentation into multiplicity.
To życie w stanie nierozróżnionym przed jego fragmentacją na mnogość.
Źródło: The Power of NowWe're a multiplicity of stories, stories that often come in repetitive patterns that can be rewritten and reread.
Jesteśmy mnogością historii, historii, które często występują w powtarzalnych wzorcach, które można przepisywać i czytać na nowo.
Źródło: TED Talks (Video Edition) July 2021 CollectionA university has a multiplicity of goals: to foster learning, to create knowledge, and to serve its community.
Uniwersytet ma mnogość celów: promowanie nauki, tworzenie wiedzy i służenie społeczności.
Źródło: RA real exam questions and answers demonstration.Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz