musculature

[USA]/'mʌskjʊlətʃə/
[Wielka Brytania]/'mʌskjələtʃɚ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. struktura mięśniowa

Przykładowe zdania

It uses its pectoral-fin spines as anchors to prevent jackknifing as its body musculature produces snakelike movements.

Wykorzystuje kolce płetwy piersiowej jako kotwy, aby zapobiec wygięciu się do tyłu, gdy jego mięśnie ciała generują ruchy niczym węża.

Due to he difference of muscle tension between front and back musculature in his curs after operation, in addition to the ache after wound, it will cause domical talipes eqainus.

Ze względu na różnicę w napięciu mięśni między przednimi i tylnymi mięśniami u jego psów po operacji, a także ból po urazie, spowoduje to domiasty talipes equinus.

Protect with foot musculature, sterilize, deodorization, magnetism therapy, shock absorption, lower back pain,achillodynia , arthrosis &spinal alteration dueto weak andtired feet.

Chroń mięśniami stopy, sterylizuj, odkażaj, terapia magnetyczna, amortyzacja, ból pleców, achillodynia, artroza i zmiany kręgosłupa z powodu słabych i zmęczonych stóp.

The athlete's musculature was well-defined from years of training.

Mięśnie sportowca były dobrze zdefiniowane dzięki wieloletnim treningom.

Weightlifting can help to strengthen musculature and improve overall fitness.

Podnoszenie ciężarów może pomóc wzmocnić mięśnie i poprawić ogólną kondycję.

Proper nutrition is essential for developing healthy musculature.

Odpowiednie odżywianie jest niezbędne do rozwoju zdrowych mięśni.

Physical therapy can aid in rehabilitating injured musculature.

Fizjoterapia może pomóc w rehabilitacji uszkodzonych mięśni.

Yoga focuses on flexibility and toning the musculature.

Joga skupia się na elastyczności i tonizowaniu mięśni.

The horse's powerful musculature allows it to run fast.

Potężne mięśnie konia pozwalają mu biegać szybko.

Bodybuilders often have highly developed musculature due to intense training.

Kulturystów często charakteryzują bardzo rozwinięte mięśnie ze względu na intensywny trening.

Swimming is a great exercise for toning the musculature without putting too much strain on the joints.

Pływanie to świetne ćwiczenie, które pozwala na tonizowanie mięśni bez nadmiernego obciążania stawów.

Regular exercise can help maintain a healthy musculature as we age.

Regularne ćwiczenia pomagają utrzymać zdrowe mięśnie w miarę starzenia się.

Massage therapy can help relax tense musculature and improve circulation.

Masaż może pomóc rozluźnić napięte mięśnie i poprawić krążenie.

Przykłady z życia codziennego

Their size gives them increased buoyancy and musculature to be great swimmers.

Ich rozmiar zapewnia zwiększoną pływalność i muskulaturę, co czyni ich świetnymi pływakami.

Źródło: PBS "Nature" documentary series

It's easier and, like, the musculature stays warm in that way.

To jest łatwiejsze i, w ten sposób, muskulatura pozostaje ciepła.

Źródło: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

The intention was to show off the musculature of the leg.

Intencją było zaprezentowanie muskulatury nogi.

Źródło: Fashion experts interpret film and television dramas.

There's exercises you can do also to build the musculature.

Można również wykonywać ćwiczenia, aby wzmocnić muskulaturę.

Źródło: Freakonomics

OSTERMAN: The musculature in the feet are very similar to the musculature in the hands.

OSTERMAN: Muskulatura w stopach jest bardzo podobna do muskulatury w dłoniach.

Źródło: Freakonomics

I'LL BE WORKING ON THE MUSCULATURE OF THE PERINEAL FLOOR.

Będę pracować nad muskulaturą podłogi miednicy.

Źródło: Grey's Anatomy Season 3

The woman representing Night looks almost masculine reflecting Michelangelo's passion for capturing the musculature of the human body.

Kobieta reprezentująca Noc wygląda niemalże męsko, co odzwierciedla pasję Michaela Anioła do uchwycenia muskulatury ludzkiego ciała.

Źródło: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

And then, those lobes were adapted for use as wings, as insects developed the musculature needed for powered flight.

Następnie te wyrostki zostały przystosowane do użytku jako skrzydła, ponieważ owady rozwinięły muskulaturę potrzebną do lotu napędzanego.

Źródło: PBS Earth - Animal Fun Facts

So it has a lot of musculature, so that it has the power to actually drive those teeth right through bone.

Posiada więc dużo muskulatury, dzięki czemu ma siłę, by wbić te zęby prosto w kość.

Źródło: Jurassic Fight Club

Neither were overly large predators, but they were equipped with the weapons and musculature that allowed them to take on prey much larger than themselves.

Żaden z nich nie był nadmiernie dużym drapieżnikiem, ale byli wyposażeni w broń i muskulaturę, która pozwalała im atakować ofiary znacznie większe od siebie.

Źródło: Jurassic Fight Club

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz