muzjik

[USA]/ˈmʊzjɪk/
[Wielka Brytania]/ˈmʊzjɪk/

Tłumaczenie

n. (w Rosji) chłop
Formy słowa
Pluralmuzjiks

Frazy i kolokacje

a russian muzjik

rosyjski muzjek

the poor muzjik

ubogi muzjek

silent muzjiks

ciszy muzjeków

old muzjik

stary muzjek

simple muzjik

prosty muzjek

bearded muzjik

borodaty muzjek

village muzjiks

chłopi wsi

laboring muzjiks

pracujące muzjeki

humble muzjik

skromny muzjek

peasant muzjik

chłop muzjek

Przykładowe zdania

russian muzjiks worked the collective farm fields from sunrise to sunset.

Rosyjscy muzjiki pracowali na polach kolkhozowych od wschodu do zachodu słońca.

life for the muzjik was incredibly difficult during the tsarist era.

Życie muzjika było niezwykle trudne w czasach cara.

the muzjik family resided in a humble wooden izba with a thatched roof.

Rodzina muzjika zamieszkiwała prostą drewnianą izbę z dachem z trawy.

ancient muzjik customs were preserved in the remote siberian village.

Starożytne zwyczaje muzjika zostały zachowane w odległej wiosce w Syberii.

the traditional muzjik diet consisted primarily of black bread and fermented drinks.

Tradycyjna dieta muzjika składała się głównie z czarnego chleba i napojów fermentowanych.

hardworking muzjik men wore loose linen shirts and sturdy boots in the fields.

Pracowity muzjik nosił luźne koszule z lnu i mocne buty w polach.

the muzjik's dream of owning his own land became a reality after the revolution.

Marzenie muzjika o posiadaniu własnej ziemi stało się rzeczywistością po rewolucji.

the muzjik woman woke before dawn to milk the cows and feed the chickens.

Kobieta muzjika obudziła się przed świtem, by napić krowy i nakarmić kurczaków.

generations of muzjik families had cultivated these fields with primitive wooden plows.

Pokolenia rodzin muzjików kultwowali te pola za pomocą pierwotnych drewnianych pługów.

muzjik folk songs expressed the deep connection between rural people and the earth.

Ludowe piosenki muzjika wyrażały głębokie połączenie między ludźmi wiejskimi a ziemią.

poor muzjik children rarely received any formal education in the nineteenth century.

Chłopi muzjików rzadko otrzymywali formalne edukację w XIX wieku.

the muzjik rebellion of 1905 shocked the entire russian empire.

Powstanie muzjików w 1905 roku zaskoczyło całą rosyjską imperję.

despite enduring terrible poverty, the simple muzjik never lost his pride and dignity.

Choć znosili straszliwe biedę, prosty muzjik nigdy nie stracił dumy i godności.

the old muzjik's weathered hands told stories of decades spent working the land.

Zaryte ręce starego muzjika opowiadali o dekadach pracy na ziemi.

muzjik traditions of hospitality were legendary throughout the russian countryside.

Tradycje gościnności muzjika były legendarne w całym rosyjskim wsi.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz