nonequivalences arise
powstają nierównoważniki
nonequivalences exist
istnieją nierównoważniki
nonequivalences observed
zaobserwowano nierównoważniki
nonequivalences identified
zidentyfikowano nierównoważniki
nonequivalences discussed
omawiano nierównoważniki
nonequivalences analyzed
analizowano nierównoważniki
nonequivalences explained
wyjaśniano nierównoważniki
nonequivalences highlighted
podkreślano nierównoważniki
nonequivalences evaluated
oceniano nierównoważniki
nonequivalences compared
porównywano nierównoważniki
nonequivalences often arise in translation between languages.
częste braki równoważności często pojawiają się podczas tłumaczenia między językami.
the study of nonequivalences can improve our understanding of cultural differences.
badanie brakujących równoważności może poprawić nasze zrozumienie różnic kulturowych.
nonequivalences can lead to misunderstandings in communication.
braki równoważności mogą prowadzić do nieporozumień w komunikacji.
identifying nonequivalences is crucial for accurate translation.
identyfikowanie brakujących równoważności jest kluczowe dla dokładnego tłumaczenia.
nonequivalences can be found in idiomatic expressions.
braki równoważności można znaleźć w wyrażeniach idiomatycznych.
translators must be aware of nonequivalences in different languages.
tłumacze muszą być świadomi brakujących równoważności w różnych językach.
nonequivalences highlight the uniqueness of each language.
braki równoważności podkreślają wyjątkowość każdego języka.
understanding nonequivalences can enhance cross-cultural communication.
zrozumienie brakujących równoważności może poprawić komunikację międzykulturową.
some words have nonequivalences that make direct translation impossible.
niektóre słowa mają braki równoważności, które uniemożliwiają bezpośrednie tłumaczenie.
nonequivalences can affect the tone and meaning of a text.
braki równoważności mogą wpływać na ton i znaczenie tekstu.
nonequivalences arise
powstają nierównoważniki
nonequivalences exist
istnieją nierównoważniki
nonequivalences observed
zaobserwowano nierównoważniki
nonequivalences identified
zidentyfikowano nierównoważniki
nonequivalences discussed
omawiano nierównoważniki
nonequivalences analyzed
analizowano nierównoważniki
nonequivalences explained
wyjaśniano nierównoważniki
nonequivalences highlighted
podkreślano nierównoważniki
nonequivalences evaluated
oceniano nierównoważniki
nonequivalences compared
porównywano nierównoważniki
nonequivalences often arise in translation between languages.
częste braki równoważności często pojawiają się podczas tłumaczenia między językami.
the study of nonequivalences can improve our understanding of cultural differences.
badanie brakujących równoważności może poprawić nasze zrozumienie różnic kulturowych.
nonequivalences can lead to misunderstandings in communication.
braki równoważności mogą prowadzić do nieporozumień w komunikacji.
identifying nonequivalences is crucial for accurate translation.
identyfikowanie brakujących równoważności jest kluczowe dla dokładnego tłumaczenia.
nonequivalences can be found in idiomatic expressions.
braki równoważności można znaleźć w wyrażeniach idiomatycznych.
translators must be aware of nonequivalences in different languages.
tłumacze muszą być świadomi brakujących równoważności w różnych językach.
nonequivalences highlight the uniqueness of each language.
braki równoważności podkreślają wyjątkowość każdego języka.
understanding nonequivalences can enhance cross-cultural communication.
zrozumienie brakujących równoważności może poprawić komunikację międzykulturową.
some words have nonequivalences that make direct translation impossible.
niektóre słowa mają braki równoważności, które uniemożliwiają bezpośrednie tłumaczenie.
nonequivalences can affect the tone and meaning of a text.
braki równoważności mogą wpływać na ton i znaczenie tekstu.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now