nonkin

[USA]/nɒnkin/
[Wielka Brytania]/nɑːnkin/

Tłumaczenie

n. outsiders; non-relatives
adj. non-metal; not metallic


n. osoby postronne; osoby niezwiązane z rodziną
adj. niemetalowy; nie metaliczny

Frazy i kolokacje

nonkin relationships

relacje pozafamilijne

nonkin caregiving

opieka przez osoby spoza rodziny

nonkin caregivers

opiekunowie spoza rodziny

nonkin support

wsparcie przez osoby spoza rodziny

nonkin networks

sieci wsparcia spoza rodziny

nonkin ties

powiązania pozafamilijne

nonkin assistance

pomoc przez osoby spoza rodziny

nonkin family

rodzina pozafamilijna

nonkin bonds

wiązania pozafamilijne

nonkin child

dziecko wychowywane przez osoby spoza rodziny

Przykładowe zdania

nonkin relationships can be just as meaningful as family bonds.

relacje spoza rodziny mogą być tak samo ważne jak więzy rodzinne.

she formed a nonkin support network after moving to a new city.

założyła sieć wsparcia spoza rodziny po przeprowadzce do nowego miasta.

nonkin caregivers often play crucial roles in child development.

opiekunowie spoza rodziny często odgrywają kluczowe role w rozwoju dziecka.

the study focused on nonkin social ties among elderly populations.

badanie skupiało się na więziach społecznych spoza rodziny wśród populacji starszych.

nonkin friendships provided emotional support during difficult times.

przyjaźnie spoza rodziny zapewniały wsparcie emocjonalne w trudnych chwilach.

many cultures have strong traditions of nonkin adoption.

w wielu kulturach istnieją silne tradycje adopcji spoza rodziny.

nonkin solidarity emerges in times of community crisis.

solidarność spoza rodziny pojawia się w czasach kryzysu społecznego.

he relied on nonkin mentors for career guidance.

polegał na mentorach spoza rodziny w kwestii doradztwa zawodowego.

nonkin connections can help reduce feelings of isolation.

relacje spoza rodziny mogą pomóc zmniejszyć poczucie izolacji.

the organization fosters nonkin community engagement.

organizacja promuje zaangażowanie społeczności spoza rodziny.

nonkin networks often provide practical assistance.

sieci spoza rodziny często zapewniają praktyczną pomoc.

anthropologists study nonkin relationship patterns across cultures.

antropologowie badają wzorce relacji spoza rodziny w różnych kulturach.

nonkin cooperation is essential for community survival.

współpraca spoza rodziny jest niezbędna do przetrwania społeczności.

she found nonkin family in her close circle of friends.

odnalazła rodzinę spoza rodziny w swoim bliskim gronie przyjaciół.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz