nor

[USA]/nɔː/
[Wielka Brytania]/nɔr/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

conj. ani; nie
adv. ani; nie

Frazy i kolokacje

not nor

ani ani

nor yet

ani jeszcze

Przykładowe zdania

neither for nor against

ani za, ani przeciw

nor God nor demon can undo the done.

ani Bóg, ani demon nie mogą naprawić zrobionego.

They will not pity, nor spare, nor have mercy.

Oni nie zalękną się, nie oszczędzą, ani nie okażą litości.

He can't do it, nor can I, nor can you, nor can anybody.

On nie może tego zrobić, ani ja, ani ty, ani nikt inny.

I do not dream nor fable.

Nie śnią mi się sny ani nie opowiadam bajek.

they were neither cheap nor convenient.

one nie były tanie ani wygodne.

Nor is Bob anywise a good neighbor.

Bob również nie jest dobrym sąsiadem.

Not a man nor a child was to be seen in the village.

W wiosce nie było ani mężczyzny, ani dziecka do zobaczenia.

Thou nor I have made the world.

Ani ty, ani ja nie stworzyliśmy świata.

have neither bite nor sup

nie mieć ani ugryzienia, ani posiłku

He is neither tall nor the contrary.

On nie jest ani wysoki, ani przeciwny.

Neither you nor he is right.

Ani ty, ani on nie mają racji.

got there in no time flat.See Usage Note at nor 1

Tam dotarli w mgnieniu oka. Zobacz Uwaga dotycząca użycia przy nor 1

He will not permit the change, or (or nor ) even consider it.

On nie pozwoli na zmianę, ani nawet jej rozważyć.

Neither we nor they want it. She neither called nor wrote. I got neither the gift nor the card.

Ani my, ani oni tego nie chcą. Ona ani nie zadzwoniła, ani nie napisała. Ja nie dostałem ani prezentu, ani kartki.

the sheets were never washed, nor the towels, nor his shirts.

Pościel nigdy nie była prana, ani ręczniki, ani jego koszule.

Neither you nor I, nor anybody else knows the answer.

Ani ty, ani ja, ani nikt inny nie zna odpowiedzi.

Neither eugenol nor formocresol nor chlorphenol elicit any higher penetration through or beyond the restoration.

Żadnego z tych substancji (eugenol, formocresol, chlorofenol) nie wykazano wyższej penetracji ani przenikania przez lub poza wypełnienie.

They channel neither Evel Knievel nor Caspar Milquetoast, neither lion tamer nor monk.

Oni nie naśladują ani Evela Knievela, ani Caspara Milquetoasta, ani ujarzmiacza lwów, ani mnicha.

They were neither aggressive nor ostentatious.

Nie byli ani agresywni, ani wystawni.

Przykłady z życia codziennego

He was neither rich, nor smart, nor handsome.

On nie był ani bogaty, ani mądry, ani przystojny.

Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Nor do they aspire to such command themselves.

Ani oni sami nie dążą do takiego dowodzenia.

Źródło: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Neither Dumbledore nor Harry nor any of the portraits made a sound.

Ani Dumbledore, ani Harry, ani żaden z portretów nie wydawał żadnego dźwięku.

Źródło: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Would not have bandy children, nor fasting, nor birch.

Nie chciałby mieć dzieci, ani pościć, ani używać trzcin.

Źródło: The Song of Innocence and Experience

She was conscious of neither time nor space.

Nie była świadoma ani czasu, ani przestrzeni.

Źródło: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

We are not, neither judges nor police officers, nor legislators.

My nie jesteśmy ani sędziowie, ani policjanci, ani ustawodawcy.

Źródło: BBC Listening Compilation March 2015

We will not pity nor spare, nor have mercy to the enemy.

Nie będziemy litośni, ani darzyć ulgą, ani okazywać litości wrogowi.

Źródło: High-frequency vocabulary in daily life

The diet should be suitable, being neither too rich nor too meager.

Dieta powinna być odpowiednia, ani zbyt bogata, ani zbyt skromna.

Źródło: High-frequency vocabulary in daily life

It's no longer based on data, nor common sense, nor even common decency.

Nie opiera się już na danych, ani na zdrowym rozsądku, ani nawet na przyzwoitości.

Źródło: 2023 Celebrity High School Graduation Speech

It's not committed to the institutions, nor to the practices, nor to individual policies.

Nie jest zaangażowane w instytucje, ani w praktyki, ani w indywidualne polityki.

Źródło: Yes, Minister Season 3

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz