now

[USA]/naʊ/
[Wielka Brytania]/naʊ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. w chwili obecnej, natychmiast, w tej chwili, bez opóźnień lub wahań, w tym czasie, w przejściu tonu.

Frazy i kolokacje

right now

teraz

Przykładowe zdania

and now to the dessert.

a teraz na deser.

now now, that's not the way to behave.

teraz, teraz, to nie jest sposób na zachowanie.

But that is now an untimely subject.

Ale to teraz nieodpowiedni temat.

victory was now assured.

zwycięstwo było teraz pewne.

reform is now overdue.

reforma jest teraz spóźniona.

now available in paperback.

Teraz dostępna w oprawie miękkiej.

the system is now up.

system jest teraz uruchomiony.

the now chairman of the association

obecny przewodniczący stowarzyszenia

Now is your time.

Teraz nadeszła Twoja kolej.

The work are now in progress.

Prace są teraz w toku.

The ball is now in play.

Piłka jest teraz w grze.

Now it's a tostada.

Teraz to tostada.

This year is now complete.

Ten rok jest teraz zakończony.

She is now in necessity.

Ona jest teraz w potrzebie.

The sea is now calm.

Morze jest teraz spokojne.

An inquiry is now in progress.

Śledztwo jest obecnie w toku.

Drop in now and again.

Zajrzyj od czasu do czasu.

Now for the next question.

Teraz na kolejne pytanie.

Przykłady z życia codziennego

Yes, that's all sorted out now, thanks.

Tak, wszystko jest już załatwione, dziękuję.

Źródło: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8

But Russia is feeling the consequences now.

Ale Rosja teraz odczuwa konsekwencje.

Źródło: VOA Video Highlights

Almost anyone can become a celebrity right now.

Prawie każdy może teraz stać się sławny.

Źródło: VOA Standard November 2015 Collection

Few switch DNT on now, but if tracking is off it will stay off.

Niewielu włącza DNT teraz, ale jeśli śledzenie jest wyłączone, pozostanie wyłączone.

Źródło: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

I hate you so much right now.

Nienawidzę cię tak bardzo teraz.

Źródło: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

You now possess the secret of success.

Teraz posiadasz sekret sukcesu.

Źródło: British Original Language Textbook Volume 4

" Can we have the cake now? " she asks.

" Czy możemy mieć ciasto teraz? " pyta ona.

Źródło: I love phonics.

Harvard University is a secular university now.

Harvard University to świecki uniwersytet teraz.

Źródło: Entering Harvard University

And now we must face the consequences.

A teraz musimy zmierzyć się z konsekwencjami.

Źródło: We Bare Bears

Is that the method you recommend now?

Czy to metoda, którą polecasz teraz?

Źródło: BEC Intermediate Listening Practice Tests (Volume 1)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz