obediently

[USA]/əu'bi:diəntli/
[Wielka Brytania]/əˈbidɪəntlɪ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. w sposób posłuszny, uległy lub lojalny.

Przykładowe zdania

Anne trotted obediently beside her mother.

Anne posłusznie truchtała u boku matki.

The dog followed obediently at her heels.

Pies posłusznie podążał za nią na piętach.

The sea obediently respects its boundary, and though it be but a belt of sand, it does not overleap the limit.

Morze posłusznie respektuje swoją granicę, i choć jest to tylko pas piasku, nie przekracza limitu.

obediently wait in line

posłusznie czekaj w kolejce

obediently complete the task

posłusznie ukończ zadanie

obediently obey the rules

posłusznie przestrzegaj zasad

obediently follow the leader

posłusznie podążaj za liderem

obediently comply with regulations

posłusznie stosuj się do przepisów

obediently respond to commands

posłusznie reaguj na polecenia

obediently adhere to guidelines

posłusznie trzymaj się wytycznych

obediently listen to instructions

posłusznie słuchaj instrukcji

Przykłady z życia codziennego

They all divided up obediently; Harry partnered Neville as usual.

Wszyscy dzielili się posłusznie; Harry połączył się z Neville'em jak zwykle.

Źródło: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

I sipped at my soda obediently, and then drank more deeply, surprised by how thirsty I was.

Posłusznie sączyłem mojego napoju, a potem piłem głębiej, zdziwiony jak bardzo byłem spragniony.

Źródło: Twilight: Eclipse

I arose obediently and went down the beach.

Posłusznie wstałem i zszedłem na plażę.

Źródło: Sea Wolf (Part Two)

I stopped obediently in my walk toward the galley.

Posłusznie zatrzymałem się, idąc w stronę mesy.

Źródło: Sea Wolf (Volume 1)

Edmond had listened obediently but with fear in his heart.

Edmond słuchał posłusznie, ale z przerażeniem w sercu.

Źródło: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

Charlotte followed obediently at his heels as They walked through a district of narrow, dirty streets.

Charlotte posłusznie podążała za nim na piętach, gdy szli przez dzielnicę wąskich, brudnych ulic.

Źródło: Oliver Twist (abridged version)

He followed her obediently over the tall thin grass.

Posłusznie podążył za nią przez wysokie, cienkie trawy.

Źródło: The Virgin Land (Part 2)

He drank again obediently and, slipping her arm through his, she pulled him to his feet.

Posłusznie wypił ponownie i, wsuwając jej rękę pod jego, ona podciągnęła go na nogi.

Źródło: Gone with the Wind

" I'll thank you to let me manage my children, " cried Scarlett as Wade obediently trotted from the room.

„Poproszę, żebyś pozwolił mi zarządzać moimi dziećmi, ” zawołała Scarlett, gdy Wade posłusznie wybiegł z pokoju.

Źródło: Gone with the Wind

Mendel obediently did as Nageli suggested, but quickly realized that hawkweed had none of the requisite features for studying heritability.

Mendel posłusznie zrobił tak, jak zasugerował Nageli, ale szybko zdał sobie sprawę, że rosznowka nie posiadała żadnej z wymaganych cech do badania dziedziczności.

Źródło: A Brief History of Everything

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz