raise an objection
wzniesienie sprzeciwu
overrule an objection
odrzucenie sprzeciwu
sustain an objection
utrzymanie sprzeciwu
legal objection
sprzeciw prawny
an objection that is immaterial after the fact;
obiekcja, która jest nieistotna po fakcie;
I put my objections bluntly.
Wyraziłem moje zastrzeżenia otwarcie.
My objection is that he is too young.
Moim zastrzeżeniem jest to, że jest za młody.
Your objections will cut no ice with management.
Wasze zastrzeżenia nie zadziałają na zarząd.
They made an objection to the imperial system with resolution.
Zdecydowanie sprzeciwili się systemowi imperialnemu.
Please present your objection to the plan.
Proszę o przedstawienie zastrzeżeń do planu.
the main objection to the hereditary principle is that such peers are not elected.
głównym zarzutem wobec zasady dziedziczenia jest to, że takich rówieśników nie wybiera się.
the memo interposes no objection to issuing a discharge.
memorandum nie stawia żadnych przeszkód w wydaniu zwolnienia.
they have raised no objections to the latest plans.
Nie zgłosili żadnych zastrzeżeń do najnowszych planów.
The defense attorney's objection was overruled by the judge.
Zarzut adwokata obronnego został odrzucony przez sędziego.
I think that there is no knock-down objection to epiphenomenalism here.
Uważam, że tutaj nie ma zasadniczego zastrzeżenia co do epifenomenu.
raised some serious objections to the proposal.
Zgłosili poważne zastrzeżenia do propozycji.
Their unsaid objections were almost palpable to the rest of the group.
Ich niewypowiedziane zastrzeżenia były prawie namacalne dla reszty grupy.
He has a strong objection to getting up early.
Ma silne zastrzeżenie co do wstawania wcześnie.
We will take cognizance of your objections at the proper time.
Weźmiemy pod uwagę Twoje zastrzeżenia w odpowiednim czasie.
I plainly perceive some objections remain.
Wyraźnie widzę, że niektóre zastrzeżenia pozostają.
If you have any objections, just speak out.
Jeśli macie jakieś zastrzeżenia, po prostu się odezwijcie.
My objections were waved aside.
Moje zastrzeżenia zostały odrzucone.
Your objections are inconsequential and may be disregarded.
Twoje zastrzeżenia są nieistotne i mogą być zignorowane.
he raised every objection he could to baulk this plan.
podniósł wszystkie możliwe zastrzeżenia, aby zablokować ten plan.
Defense also has no objection to juror 14.
Obrona również nie ma żadnych uwag do ławnika numer 14.
Źródło: Modern Family - Season 07He has a strong objection to getting up early.
Ma silny sprzeciw wobec wstawania wcześnie.
Źródło: IELTS vocabulary example sentencesThey had some initial objections to the deal.
Mieli pewne początkowe zastrzeżenia co do umowy.
Źródło: CNN 10 Student English December 2019 Collection" I shall have no objection at all."
"Nie będę miał żadnych uwag."
Źródło: Returning HomeYour objection is noted for the record.
Państwa uwagę zarejestrowano do protokołu.
Źródło: Out of Control Season 3I see many objections to any such theory.
Widzę wiele uwag do jakiejkolwiek takiej teorii.
Źródło: The Adventure of the Speckled BandMr Sandel poses two objections consistently.
Pan Sandel konsekwentnie zgłasza dwie uwagi.
Źródło: The Economist - ArtsWell, immediately you get an objection.
No cóż, od razu pojawia się uwaga.
Źródło: Yale University Open Course: Death (Audio Version)McConnell's Kentucky colleague Rand Paul has the opposite objection.
Mitch McConnell, kolega z Kentucky, Rand Paul, ma odmienny sprzeciw.
Źródło: NPR News June 2015 CompilationThere were objections to it from across the political spectrum.
Były zastrzeżenia do niego ze spektrum politycznego.
Źródło: May's Speech CompilationOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz