| Past Tense | dissented |
| Past Participle | dissented |
| Third Person Singular | dissents |
| Present Participle | dissenting |
| Plural | dissents |
dissent from
sprzeciw wobec
there was no dissent from this view.
nie było żadnych sprzeciwów wobec tego poglądu.
dissent from the Church of England
sprzeciw wobec Kościoła Anglii
We dissented from the decision.
Sprzeciwialiśmy się decyzji.
a crosscurrent of dissent; sociopolitical crosscurrents.
prąd sprzeciwu; społeczno-polityczne prądy.
The regime ruthlessly suppresses all dissent.
Reżim bezwzględnie tłumi wszelki sprzeciw.
two members dissented from the majority.
dwóch członków sprzeciwiło się większości.
he gestured his dissent at this.
wskazał na to swoim sprzeciwem.
As the lone dissenter in the group, she was going against the flow of opinion.
Jako jedyna osoba sprzeciwiająca się w grupie, szła wbrew opinii.
He and I dissented from each other in choosing a suitable candidate.
Byliśmy z nim/nią nieugodni w wyborze odpowiedniego kandydata.
He was among those who dissented or disagreed with it.
On znajdował się wśród tych, którzy nie zgadzali się lub mieli odmienne zdanie.
Source: CNN 10 Student English March 2018 CollectionJustice Greg Cook wrote the only full dissent to the majority opinion.
Sędzia Greg Cook napisał jedyną pełną dissenting opinion wobec większości opinii.
Source: This month VOA Special EnglishBut opponents say he has become increasingly intolerant of dissent.
Ale przeciwnicy twierdzą, że stał się coraz bardziej nietolerancyjny wobec sprzeciwu.
Source: BBC Listening Collection December 2015There's growing evidence of dissent within the ranks.
Istnieją rosnące dowody na sprzeciw w szeregach.
Source: NPR News Summary May 2018 CollectionUniversities are supposed to encourage dissent.
Uniwersytety powinny zachęcać do sprzeciwu.
Source: the chairNonconformists and dissenters liberate others to dissent as well.
Niekonformiści i sprzeciwiający się wyzwalają innych, aby również sprzeciwiali się.
Source: Tales of Imagination and CreativityAnd while the Belarusian government has often quashed all dissent, the methods used in 2020 were particularly extreme.
I choć rząd Białorusi często tłumił wszelki sprzeciw, metody stosowane w 2020 roku były szczególnie ekstremalne.
Source: Realm of LegendsThere's an onging crack on dissent.
Trwa narastający sprzeciw.
Source: NPR News April 2014 CollectionRoberts made that point in his dissent from the stay.
Roberts zwrócił na to uwagę w swoim sprzeciwie wobec zawieszenia.
Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)Dumbledore made a small noise of dissent through his long, crooked nose.
Dumbledore wydał cichy dźwięk sprzeciwu przez swój długi, krzywy nos.
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of Firedissent from
sprzeciw wobec
there was no dissent from this view.
nie było żadnych sprzeciwów wobec tego poglądu.
dissent from the Church of England
sprzeciw wobec Kościoła Anglii
We dissented from the decision.
Sprzeciwialiśmy się decyzji.
a crosscurrent of dissent; sociopolitical crosscurrents.
prąd sprzeciwu; społeczno-polityczne prądy.
The regime ruthlessly suppresses all dissent.
Reżim bezwzględnie tłumi wszelki sprzeciw.
two members dissented from the majority.
dwóch członków sprzeciwiło się większości.
he gestured his dissent at this.
wskazał na to swoim sprzeciwem.
As the lone dissenter in the group, she was going against the flow of opinion.
Jako jedyna osoba sprzeciwiająca się w grupie, szła wbrew opinii.
He and I dissented from each other in choosing a suitable candidate.
Byliśmy z nim/nią nieugodni w wyborze odpowiedniego kandydata.
He was among those who dissented or disagreed with it.
On znajdował się wśród tych, którzy nie zgadzali się lub mieli odmienne zdanie.
Source: CNN 10 Student English March 2018 CollectionJustice Greg Cook wrote the only full dissent to the majority opinion.
Sędzia Greg Cook napisał jedyną pełną dissenting opinion wobec większości opinii.
Source: This month VOA Special EnglishBut opponents say he has become increasingly intolerant of dissent.
Ale przeciwnicy twierdzą, że stał się coraz bardziej nietolerancyjny wobec sprzeciwu.
Source: BBC Listening Collection December 2015There's growing evidence of dissent within the ranks.
Istnieją rosnące dowody na sprzeciw w szeregach.
Source: NPR News Summary May 2018 CollectionUniversities are supposed to encourage dissent.
Uniwersytety powinny zachęcać do sprzeciwu.
Source: the chairNonconformists and dissenters liberate others to dissent as well.
Niekonformiści i sprzeciwiający się wyzwalają innych, aby również sprzeciwiali się.
Source: Tales of Imagination and CreativityAnd while the Belarusian government has often quashed all dissent, the methods used in 2020 were particularly extreme.
I choć rząd Białorusi często tłumił wszelki sprzeciw, metody stosowane w 2020 roku były szczególnie ekstremalne.
Source: Realm of LegendsThere's an onging crack on dissent.
Trwa narastający sprzeciw.
Source: NPR News April 2014 CollectionRoberts made that point in his dissent from the stay.
Roberts zwrócił na to uwagę w swoim sprzeciwie wobec zawieszenia.
Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)Dumbledore made a small noise of dissent through his long, crooked nose.
Dumbledore wydał cichy dźwięk sprzeciwu przez swój długi, krzywy nos.
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of FireExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now