viewed objectively
obejrzane obiektywnie
Everything that exists objectively can be understood.
Wszystko, co istnieje obiektywnie, można zrozumieć.
He hoped they would write objectively about China.
On życzył sobie, żeby pisali obiektywnie o Chinach.
It's important to assess situations objectively.
Ważne jest, aby oceniać sytuacje obiektywnie.
She approached the problem objectively, without bias.
Podeszła do problemu obiektywnie, bez uprzedzeń.
To make a fair decision, you need to look at the evidence objectively.
Aby podjąć sprawiedliwą decyzję, musisz obiektywnie ocenić dowody.
He tried to analyze the data objectively, focusing only on the facts.
Próbował analizować dane obiektywnie, skupiając się tylko na faktach.
It's challenging to remain objectively when emotions are involved.
Trudno pozostać obiektywnym, gdy zaangażowane są emocje.
The journalist reported the news objectively, without adding personal opinions.
Dziennikarz relacjonował wiadomości obiektywnie, bez dodawania osobistych opinii.
In order to reach a fair conclusion, we must evaluate all aspects objectively.
Aby dojść do sprawiedliwego wniosku, musimy obiektywnie ocenić wszystkie aspekty.
It's important to view the situation objectively before making a decision.
Ważne jest, aby obiektywnie ocenić sytuację przed podjęciem decyzji.
The scientist conducted the experiment objectively, following strict protocols.
Naukowiec przeprowadził eksperyment obiektywnie, zgodnie z rygorystycznymi protokołami.
To have a productive discussion, it's essential to communicate objectively and respectfully.
Aby mieć produktywną dyskusję, niezbędne jest komunikowanie się obiektywnie i z szacunkiem.
Well, now, let's look at this objectively.
Cóż, teraz, spójrzmy na to obiektywnie.
Source: Friends Season 7But this makes claims of efficacy impossible to test objectively.
Ale to sprawia, że niemożliwe jest obiektywne sprawdzenie skuteczności.
Source: The Economist - TechnologyYou are objectively making a huge mistake.
Obiektywnie popełniasz ogromny błąd.
Source: Silicon Valley Season 5And I'm saying, " Well, objectively, probably both."
A ja mówię: " Cóż, obiektywnie, prawdopodobnie obie rzeczy."
Source: Global Leaders of the EraWe call the other, objectively measurable characteristics signs.
Nazywamy pozostałe, obiektywnie mierzalne cechy znakami.
Source: Crash Course: The Science of PandemicsIt certainly does give you a sense of how Janet Yellen viewed herself objectively in the article.
Z pewnością daje to poczucie, jak Janet Yellen postrzegała siebie obiektywnie w artykule.
Source: CNN Listening Compilation January 2014Objectively speaking, colors are definitely real.
Obiektywnie rzecz biorąc, kolory są zdecydowanie prawdziwe.
Source: Simple PsychologyThat device is bad, objectively bad.
To urządzenie jest złe, obiektywnie złe.
Source: Super Girl Season 2 S02Is not ending your speech with pump-up music just objectively better?
Czy zakończenie przemówienia muzyką motywacyjną nie jest obiektywnie lepsze?
Source: 2023 Celebrity High School Graduation Speech" We must correct what we find objectively wrong, " he responded tersely.
" Musimy poprawić to, co znajdujemy obiektywnie błędne, " odpowiedział z zaciętością.
Source: NPR News September 2020 Compilationviewed objectively
obejrzane obiektywnie
Everything that exists objectively can be understood.
Wszystko, co istnieje obiektywnie, można zrozumieć.
He hoped they would write objectively about China.
On życzył sobie, żeby pisali obiektywnie o Chinach.
It's important to assess situations objectively.
Ważne jest, aby oceniać sytuacje obiektywnie.
She approached the problem objectively, without bias.
Podeszła do problemu obiektywnie, bez uprzedzeń.
To make a fair decision, you need to look at the evidence objectively.
Aby podjąć sprawiedliwą decyzję, musisz obiektywnie ocenić dowody.
He tried to analyze the data objectively, focusing only on the facts.
Próbował analizować dane obiektywnie, skupiając się tylko na faktach.
It's challenging to remain objectively when emotions are involved.
Trudno pozostać obiektywnym, gdy zaangażowane są emocje.
The journalist reported the news objectively, without adding personal opinions.
Dziennikarz relacjonował wiadomości obiektywnie, bez dodawania osobistych opinii.
In order to reach a fair conclusion, we must evaluate all aspects objectively.
Aby dojść do sprawiedliwego wniosku, musimy obiektywnie ocenić wszystkie aspekty.
It's important to view the situation objectively before making a decision.
Ważne jest, aby obiektywnie ocenić sytuację przed podjęciem decyzji.
The scientist conducted the experiment objectively, following strict protocols.
Naukowiec przeprowadził eksperyment obiektywnie, zgodnie z rygorystycznymi protokołami.
To have a productive discussion, it's essential to communicate objectively and respectfully.
Aby mieć produktywną dyskusję, niezbędne jest komunikowanie się obiektywnie i z szacunkiem.
Well, now, let's look at this objectively.
Cóż, teraz, spójrzmy na to obiektywnie.
Source: Friends Season 7But this makes claims of efficacy impossible to test objectively.
Ale to sprawia, że niemożliwe jest obiektywne sprawdzenie skuteczności.
Source: The Economist - TechnologyYou are objectively making a huge mistake.
Obiektywnie popełniasz ogromny błąd.
Source: Silicon Valley Season 5And I'm saying, " Well, objectively, probably both."
A ja mówię: " Cóż, obiektywnie, prawdopodobnie obie rzeczy."
Source: Global Leaders of the EraWe call the other, objectively measurable characteristics signs.
Nazywamy pozostałe, obiektywnie mierzalne cechy znakami.
Source: Crash Course: The Science of PandemicsIt certainly does give you a sense of how Janet Yellen viewed herself objectively in the article.
Z pewnością daje to poczucie, jak Janet Yellen postrzegała siebie obiektywnie w artykule.
Source: CNN Listening Compilation January 2014Objectively speaking, colors are definitely real.
Obiektywnie rzecz biorąc, kolory są zdecydowanie prawdziwe.
Source: Simple PsychologyThat device is bad, objectively bad.
To urządzenie jest złe, obiektywnie złe.
Source: Super Girl Season 2 S02Is not ending your speech with pump-up music just objectively better?
Czy zakończenie przemówienia muzyką motywacyjną nie jest obiektywnie lepsze?
Source: 2023 Celebrity High School Graduation Speech" We must correct what we find objectively wrong, " he responded tersely.
" Musimy poprawić to, co znajdujemy obiektywnie błędne, " odpowiedział z zaciętością.
Source: NPR News September 2020 CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now