off-the-books deal
transakcja poza księgowością
keep it off-the-books
zachowaj ją poza księgowością
off-the-books income
dochód poza księgowością
off-the-books payments
płatności poza księgowością
going off-the-books
przechodzenie poza księgowością
off-the-books operation
operacja poza księgowością
an off-the-books account
konto poza księgowością
off-the-books cash
gotówka poza księgowością
stay off-the-books
pozostań poza księgowością
off-the-books records
rejestry poza księgowością
they were running an off-the-books operation to smuggle goods across the border.
Przeprowadzali nielegalną działalność, by przekraczać granicę z towarami.
the investigation revealed a significant off-the-books fund used for personal expenses.
Badania wykazały znaczny niezarejestrowany fundusz wykorzystywany na cele osobiste.
the company maintained several off-the-books accounts to avoid taxes.
Firma utrzymywała kilka niezarejestrowanych kont w celu unikania opodatkowania.
he kept his side hustle completely off-the-books from his employer.
Utrzymywał swoją drugą pracę całkowicie poza zasięgiem pracodawcy.
the deal was entirely off-the-books, with no paperwork or official records.
Transakcja była całkowicie niezarejestrowana, bez żadnych dokumentów ani oficjalnych zapisów.
we need to stop any off-the-books spending immediately.
Musimy natychmiast zakończyć wszystkie niezarejestrowane wydatki.
the politician's off-the-books payments raised serious ethical concerns.
Niezarejestrowane płatności polityka wzbudziły poważne obawy etyczne.
the team decided to keep their project off-the-books from management.
Zespół zdecydował się utrzymać projekt poza zasięgiem zarządu.
it's risky to operate entirely off-the-books without any oversight.
Jest to ryzykowne, aby działać całkowicie poza zasięgiem bez żadnej kontroli.
the auditors discovered several off-the-books transactions during the review.
Przegląd audytu wykazał kilka niezarejestrowanych transakcji.
they built a successful business, but it started as a small, off-the-books venture.
Zbudowali udany biznes, ale zaczął się od małej, niezarejestrowanej działalności.
off-the-books deal
transakcja poza księgowością
keep it off-the-books
zachowaj ją poza księgowością
off-the-books income
dochód poza księgowością
off-the-books payments
płatności poza księgowością
going off-the-books
przechodzenie poza księgowością
off-the-books operation
operacja poza księgowością
an off-the-books account
konto poza księgowością
off-the-books cash
gotówka poza księgowością
stay off-the-books
pozostań poza księgowością
off-the-books records
rejestry poza księgowością
they were running an off-the-books operation to smuggle goods across the border.
Przeprowadzali nielegalną działalność, by przekraczać granicę z towarami.
the investigation revealed a significant off-the-books fund used for personal expenses.
Badania wykazały znaczny niezarejestrowany fundusz wykorzystywany na cele osobiste.
the company maintained several off-the-books accounts to avoid taxes.
Firma utrzymywała kilka niezarejestrowanych kont w celu unikania opodatkowania.
he kept his side hustle completely off-the-books from his employer.
Utrzymywał swoją drugą pracę całkowicie poza zasięgiem pracodawcy.
the deal was entirely off-the-books, with no paperwork or official records.
Transakcja była całkowicie niezarejestrowana, bez żadnych dokumentów ani oficjalnych zapisów.
we need to stop any off-the-books spending immediately.
Musimy natychmiast zakończyć wszystkie niezarejestrowane wydatki.
the politician's off-the-books payments raised serious ethical concerns.
Niezarejestrowane płatności polityka wzbudziły poważne obawy etyczne.
the team decided to keep their project off-the-books from management.
Zespół zdecydował się utrzymać projekt poza zasięgiem zarządu.
it's risky to operate entirely off-the-books without any oversight.
Jest to ryzykowne, aby działać całkowicie poza zasięgiem bez żadnej kontroli.
the auditors discovered several off-the-books transactions during the review.
Przegląd audytu wykazał kilka niezarejestrowanych transakcji.
they built a successful business, but it started as a small, off-the-books venture.
Zbudowali udany biznes, ale zaczął się od małej, niezarejestrowanej działalności.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now