officered

[USA]/ˈɒfɪsə(r)/
[Wielka Brytania]/ˈɑːfɪsər/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. wojskowy lub wysoki urzędnik [pracownik] rządu, organizacji itp.

Frazy i kolokacje

police officer

oficer policji

officer on duty

oficer w służbie

army officer

oficer armii

navy officer

oficer marynarki wojennej

officer rank

stopień oficerski

military officer

oficer wojskowy

senior officer

starszy oficer

executive officer

oficer kierowniczy

chief executive officer

dyrektor generalny

customs officer

urzędnik celny

chief financial officer

dyrektor finansowy

commanding officer

dowódca

operating officer

oficer operacyjny

chief operating officer

dyrektor operacyjny

naval officer

oficer marynarki wojennej

security officer

oficer ochrony

medical officer

oficer medyczny

loan officer

specjalista ds. kredytów

chief officer

główny oficer

staff officer

oficer sztabowy

immigration officer

urzędnik imigracyjny

authorized officer

upoważniony urzędnik

superior officer

wyższy oficer

first officer

pierwszy oficer

Przykładowe zdania

These officers are on leave.

Ci oficerowie są na urlopie.

reduce an officer to the ranks

obniżyć stopień oficera

the officers and men of an army

oficerowie i żołnierze armii

a probationary officer (=probation officer)

oficer probacyjny (=oficer nadzorczy)

health officer (=officer of health)

oficer sanitarny (=oficer służby zdrowia)

an officer of the rank of superintendent or above.

oficer o stopniu nadintendent lub wyższym.

holding a prison officer at knifepoint.

trzymający więziennego oficera w szoku.

an officer took command .

oficer przejął dowodzenie.

The bullet hit the police officer in the shoulder.

Kulka trafiła policjanta w ramię.

officers will parade through the town centre.

oficerowie będą maszerować przez centrum miasta.

the officer pursued the van.

oficer ścigał samochód dostawczy.

an army officer of fairly high rank.

oficer armii o dość wysokim stopniu.

to a police officer nothing is sacred.

dla policjanta nic nie jest święte.

The officers were brawling commands.

Oficerowie bili sobie braki w wydawaniu rozkazów.

The dishonest officer was cashiered.

Nieuczciwego oficera zwolniono z pracy.

an officer who rose through the ranks.

oficer, który awansował.

sought an officer's berth in the merchant marine.

szukał stanowiska oficera w handlowej flocie.

Przykłady z życia codziennego

There was a shootout.Two police officers and two SWAT officers were wounded.

Doszło do strzelaniny. Dwóch policjantów i dwóch funkcjonariuszy SWAT odniosło obrażenia.

Źródło: CNN 10 Student English October 2018 Collection

Across Pakistan, these groups target police officers.

W Pakistanie te grupy celują w policjantów.

Źródło: VOA Daily Standard December 2017 Collection

Homesnakes chief executive officer added a challenge.

Dyrektor generalny Homesnakes dodał wyzwanie.

Źródło: Discovery documentary "Understanding Bacteria"

A former Syrian intelligence officer and an accomplice.

Były syryjski oficer wywiadu i wspólnik.

Źródło: NPR News April 2020 Collection

Hundreds of extra police officers have been deployed.

Zostano rozmieszczonych setki dodatkowych policjantów.

Źródło: NPR News April 2015 Compilation

COP 26 is not a police officer.

COP 26 to nie policjant.

Źródło: CNN 10 Student English November 2021 Compilation

The indigenes could not become army officers.

Rdzenna ludność nie mogła zostać oficerami armii.

Źródło: Global Slow English

Those who died include a police officer.

Zginęli m.in. policjant.

Źródło: BBC Listening March 2021 Collection

Most of the dead are police officers.

Większość zabitych to policjanci.

Źródło: BBC Listening Compilation April 2023

I am an officer of the law.

Jestem funkcjonariuszem prawa.

Źródło: Modern Family - Season 10

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz