speak openly
mów otwarcie
act openly
działać otwarcie
openly express
otwarcie wyrażać
openly discuss
otwarcie omawiać
He became openly abusive.
On stał się otwarcie agresywny.
not openly liberal, but that is the tendency of the book.
nie otwarcie liberalny, ale to jest tendencja książki.
the party most openly opposed to military rule
partia, która najbardziej otwarcie sprzeciwiała się rządowi wojskowemu
The firm openly traded in arms.
Firma otwarcie handlowała bronią.
an openly revolutionary work in memoriam Che Guevara.
otwarty, rewolucyjny utwór in memoriam Che Guevara.
a lecturer who had openly criticized the government.
wykładowca, który otwarcie krytykował rząd.
it would be far better to admit the problem openly and set about tackling it.
Byłoby o wiele lepiej przyznać się do problemu otwarcie i podjąć się jego rozwiązania.
He speaks more and more openly about his problem.
Coraz otwarciej mówi o swoim problemie.
The issues were openly aired and discussed by the group.
Problemy zostały otwarcie omówione i przedyskutowane przez grupę.
She’s a woman of the world. She won’t mind if you talk openly about sex.
Ona jest kobietą świata. Nie będzie się przejmować, jeśli będziesz otwarcie mówić o seksie.
The people talked openly about the government's new measures against environmental pollution.
Ludzie otwarcie mówili o nowych środkach podjętych przez rząd w celu przeciwdziałania zanieczyszczeniu środowiska.
The senator was forced to avow openly that he had received some money from that company.
Senator został zmuszony do publicznego przyznania, że otrzymał pewne pieniądze od tej firmy.
8 As a witness there rises up my traducer, speaking openly against me;
8 Jako świadek powstaje mój oczerniacz, mówiący otwarcie przeciwko mnie;
On the other hand, I did not think Moscow could halt the war by ukase , or be expected to turn openly against its ally.
Z drugiej strony, nie sądziłem, że Moskwa mogłaby powstrzymać wojny dekretem, ani że można by się spodziewać, że otwarcie wystąpi przeciwko swojemu sojusznikowi.
So we should acknowledge it openly rather than let it dissociate from the criminal law theory or interpret it irrelevantly.
Dlatego powinniśmy uznać to otwarcie, zamiast pozwolić, aby to się odsunęło od teorii prawa karnego lub interpretować to nieistotnie.
The key difference between this type of trust and other trusts is that the beneficiaries must be willing to talk openly with their grantors regarding how they want the money invested or handled.
Kluczową różnicą między tym rodzajem zaufania a innymi zaufaniami jest to, że beneficjenci muszą być skłonni otwarcie rozmawiać ze swoimi powierzającymi o tym, jak chcą, aby pieniądze były inwestowane lub traktowane.
Even here, though, stem-cell therapists talk openly of treating brain diseases such as Parkinson's with specially grown nerve cells, so some form of partial immortalisation might be on the cards.
Nawet tutaj, terapeuci komórkami macierzystymi otwarcie mówią o leczeniu chorób mózgu, takich jak Parkinsona, za pomocą specjalnie hodowanych komórek nerwowych, więc możliwe, że w grze jest jakaś forma częściwej nieśmiertelności.
Insolvent tenants openly defied the collector of the waterrate from their ten-roomed strongholds, and existed for weeks without any visible means of procuring that necessary fluid.
Niewypłacalni najemcy otwarcie sprzeciwiali się inkasentowi opłat za wodę z ich dziesięciopokojowych twierdzy i przez kilka tygodni żyli bez widocznych środków do pozyskania tego niezbędnego płynu.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz