optically clear
przejrzyste
optically active
aktywny optycznie
The optically clear glass allows for maximum visibility.
Wyraźne szkło optyczne zapewnia maksymalną widoczność.
The optically challenging task required precise measurements.
Trudne optycznie zadanie wymagało precyzyjnych pomiarów.
The optically active substance changes the polarization of light.
Optycznie aktywna substancja zmienia polaryzację światła.
Optically speaking, the image appears distorted due to the lens.
Mówiąc optycznie, obraz wydaje się zniekształcony ze względu na soczewkę.
The optically enhanced display provides a vibrant and clear image.
Wyświetlacz o podwyższonej optyce zapewnia żywy i wyraźny obraz.
The optically sensitive material reacts to changes in light intensity.
Optycznie wrażliwy materiał reaguje na zmiany natężenia światła.
Optically, the diamond exhibits exceptional brilliance and fire.
Optycznie, diament wykazuje wyjątkową iskrę i ogień.
The optically thin film allows light to pass through easily.
Cienka optycznie warstwa pozwala światłu łatwo przechodzić.
Optically, the camera lens captures sharp and detailed images.
Optycznie, obiektyw aparatu rejestruje ostre i szczegółowe obrazy.
The optically active compound rotates the plane of polarized light.
Optycznie aktywny związek obraca płaszczyzną spolaryzowanego światła.
Detectors in the U.S. had recorded waves three times since 2015 but only as physical ripples, never optically.
W Stanach Zjednoczonych detektory zarejestrowały fale trzy razy od 2015 roku, ale tylko jako fizyczne zmarszczki, nigdy optycznie.
Źródło: TimeSee-through panels contain Optically Variable Devices — holographic-style images that are hard to copy, or take a photo of.
Przezroczyste panele zawierają Urządzenia Zmienne Optycznie — obrazy w stylu holograficznym, które są trudne do skopiowania lub sfotografowania.
Źródło: Bloomberg BusinessweekThe ideal e-skin should be ultra-sensitive, self-powered, conformal to human skin, and optically transparent for visual or aesthetic purposes.
Idealna e-skóra powinna być wyjątkowo czuła, samowystarczalna, dopasowana do skóry człowieka i optycznie przezroczysta ze względów wizualnych lub estetycznych.
Źródło: Selected English short passagesBut it is what is optically the right thing to say.
Ale to jest to, co optycznie jest właściwe do powiedzenia.
Źródło: SwayNo optically variable ink, much easier to duplicate, and it's still legal currency.
Brak atramentu zmiennego optycznie, który jest znacznie łatwiejszy do duplikowania, a wciąż jest to waluta legalna.
Źródło: Cat and Mouse Game Season 2Printed on plastic, it incorporates for the first time anywhere this Optically Variable Device which takes on a different appearance depending on the angle at which you view it.
Nadrukowane na plastiku, po raz pierwszy gdziekolwiek zawiera to Urządzenie Zmienne Optycznie, które zmienia wygląd w zależności od kąta, pod jakim się na nie patrzy.
Źródło: Bloomberg BusinessweekTo date the new artifacts, the team used a technique called optically stimulated luminescence, or OSL, which reveals the last time a mineral was exposed to sunlight.
Dotychczas nowe artefakty zespół badał za pomocą techniki zwanej luminescencją stymulowaną optycznie, czyli OSL, która ujawnia, kiedy minerał był ostatnio wystawiony na działanie promieni słonecznych.
Źródło: SciShow CollectionIn the old days before animation software, title sequences were shot " optically" — which is just another way of saying they were made manually, frame-by-frame, with a projector and a camera.
However, in 1995 Optically Stimulated Luminescence(OSL) testing was carried out by the Oxford Archaeological Unit on soil from two of the lower layers of the horse's body, and from another cut near the base.
'When, just now, we had reached a planet whose remoteness is a hundred times the remoteness of the sun from the earth, we were only a two thousandth part of the journey to the spot at which we have optically arrived now'.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz