optimize

[USA]/ˈɒptɪmaɪz/
[Wielka Brytania]/ˈɑːptɪmaɪz/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. najlepiej lub najskuteczniej wykorzystać; poprawić
vi. optymalizować; utrzymywać optymistyczne nastawienie

Frazy i kolokacje

optimize efficiency

zoptymalizuj wydajność

optimize performance

zoptymalizuj wydajność

optimize structure

zoptymalizuj strukturę

optimize capital structure

zoptymalizuj strukturę kapitałową

optimize resource allocation

optymalizacja alokacji zasobów

optimize investment structure

zoptymalizuj strukturę inwestycyjną

Przykładowe zdania

optimize the whole car frame, with superstrength loading.

zoptymalizuj całą konstrukcję samochodu, z obciążeniem o super wytrzymałości.

the tendency to satisfice rather than optimize goals.

tendencja do zadowolenia się, zamiast optymalizować cele.

Objective: To optimize the extraction technology of Rhodiola Sacra.

Cel: Optymalizacja technologii ekstrakcji Rhodioli Sacra.

Objective: Improve and optimize the method of Chromosome of zooblast.

Cel: Udoskonalenie i optymalizacja metody chromosomu zooblastu.

Objective: To optimize the preparation of ampelopsin from Ampelopsis Cantoniensis Planch.

Cel: Optymalizacja przygotowania ampelopsyny z Ampelopsis Cantoniensis Planch.

The absorption spectroscopic determination of aucubin by condensation with p-dimethylaminobenzaldehyde was optimized in this paper.

W niniejszym artykule zoptymalizowano spektrofotometryczną absorpcyjną metodę oznaczania aucubiny poprzez kondensację z p-dimetyloaminobenzaldehydem.

The driveability analysis is a key in the optimized design method for driven pile.

Analiza prowadzenia jest kluczowa w zoptymalizowanej metodzie projektowania palów napędowych.

Aim To optimize and establish the extraction technology of antidepressive substances from Hypericum perforatum L.

Cel: Optymalizacja i opracowanie technologii ekstrakcji substancji przeciwdepresyjnych z Hypericum perforatum L.

To optimize the process of prepartion isorotenone from rotenone by using Lewis acid AlCl3 as catalyst.

Aby zoptymalizować proces przygotowania izorotenonu z rotenonu poprzez użycie kwasu Lewisa AlCl3 jako katalizatora.

Objective To optimize the formulation of methimazole-loaded polylactic-co-glycolic acid(PLGA) microspheres.

Cel: Optymalizacja receptury mikrosfer z kwasu polilaktydo-glikolowego(PLGA) zawierających metimazol.

This research will provide the theory basis for consummating heliogreenhouse optimized design in the future.

Ta praca badawcza dostarczy podstaw teoretycznych do udoskonalenia zoptymalizowanego projektu szklarni słonecznych w przyszłości.

The microstructure of a multiphase material was optimized, and property of auxetic performance was obtained, helping to prove the validity of this method.

Mikrostruktura materiału wielofazowego została zoptymalizowana, a właściwość wydajności auxetyczna została uzyskana, co pomogło udowodnić ważność tej metody.

Binding energy and interaction potential of calcium cation and diazine ring are based on the calculation of all the complexes of optimized structures.

Energia wiązania i potencjał interakcji kationu wapnia i pierścienia diazyny opierają się na obliczeniach wszystkich kompleksów zoptymalizowanych struktur.

In order to optimize the washing and eluting solution, the adsorption of fisetin in different solutions was studied.It was found that the fisetin and analogue quercetin were separated primely.

Aby zoptymalizować roztwór do płukania i eluowania, badano adsorpcję fisetyny w różnych roztworach. Stwierdzono, że fisetyna i analog kwercetyna były oddzielane przede wszystkim.

Plymesh aeration pads are used to fluidize and to optimize the flow rate of powdered and pulverized products in silos and in bunkers.

Podkładki napowietrzające Plymesh są używane do fluidyzacji i optymalizacji przepływu proszków i materiałów pylących w silosach i bunkrach.

Next, the Harvard researchers plan to optimize their design in an attempt to increase the output power to milliwatts, from its nanowatt levels today.

Następnie, naukowcy z Harvardu planują zoptymalizować swój projekt, aby zwiększyć moc wyjściową do miliwatów, w porównaniu z obecnymi poziomami nanowatów.

So the absorbing wavelength is selected,the operating condition optimized,and the quantitative and qualitative determination method on Polyoxin B by HPLC-DAD established.

Dlatego wybrano absorbowaną długość fali, zoptymalizowano warunki pracy i opracowano metodę ilościowego i jakościowego oznaczania Polyoksyny B za pomocą HPLC-DAD.

Finally, wirebonding technics in the retral packaging of Schottky power diodes is optimized by orthogonal experiment design.

Wreszcie, techniki wirebondingu w tylnej obudowie diod mocy Schottky'ego są optymalizowane za pomocą ortogonalnego planu eksperymentu.

This article mainly describes the application of the optimized adjustment scheme of Z1S filter wattless compensation in the production.

W tym artykule opisano głównie zastosowanie zoptymalizowanej metody korekty filtru Z1S bez kompensacji mocy w produkcji.

Przykłady z życia codziennego

He adds that community containment measures should be optimized.

On dodaje, że środki ograniczające rozprzestrzenianie się społeczności powinny być zoptymalizowane.

Źródło: CRI Online June 2020 Collection

And many animals are actually optimized to sense this electricity, like the platypus.

Wielu zwierząt potrafi w rzeczywistości wyczuć ten prąd, jak np. utylita.

Źródło: Asap SCIENCE Selection

So we don't have the time or luxury to sort of optimize here.

Więc nie mamy czasu ani luksusu, aby tutaj w jakiś sposób zoptymalizować.

Źródło: Vox opinion

Connectivity is how we optimize the distribution of people and resources around the world.

Połączenie to sposób, w jaki optymalizujemy dystrybucję ludzi i zasobów na całym świecie.

Źródło: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

The design was selected from more than 600 entries and has been optimized for eight rounds.

Projekt został wybrany spośród ponad 600 zgłoszeń i został zoptymalizowany w ośmiu rundach.

Źródło: CRI Online October 2021 Collection

China is stepping up efforts to optimize the measures in response to the rising COVID-19 infections.

Chiny zwiększają wysiłki w celu optymalizacji środków w odpowiedzi na wzrost liczby zakażeń COVID-19.

Źródło: CRI Online December 2022 Collection

Optimizing inclusivity is our best chance at success.

Optymalizacja inkluzji to nasza najlepsza szansa na sukces.

Źródło: Celebrity Speech Compilation

It can't just optimize itself into a good life.

Nie może po prostu zoptymalizować się do dobrego życia.

Źródło: Tales of Imagination and Creativity

It also optimizes the layout and employs advanced anti-counterfeiting technology.

Optymalizuje również układ i wykorzystuje zaawansowaną technologię antypodrabierstwa.

Źródło: Intermediate English short passage

He says China has been continuously optimizing the tax and business environment to create fair and equitable conditions.

Mówi, że Chiny nieustannie optymalizują środowisko podatkowe i biznesowe, aby stworzyć uczciwe i równe warunki.

Źródło: CRI Online September 2023 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz