maximize

[USA]/ˈmæksɪmaɪz/
[Wielka Brytania]/ˈmæksɪmaɪz/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. uczynić (coś) jak największym lub najwspanialszym, maksymalnie wykorzystać (coś)

Frazy i kolokacje

maximize efficiency

zmaksymalizuj wydajność

maximize profit

maksymalizuj zysk

maximize potential

maksymalizuj potencjał

maximize productivity

maksymalizuj produktywność

maximize button

maksymalizuj przycisk

Przykładowe zdania

the company was aiming to maximize profits.

firma dążyła do maksymalizacji zysków.

a thriller that maximizes the potential of its locations.

thriller, który maksymalnie wykorzystuje potencjał swoich lokalizacji.

Samantha:Fine! You want to play tetherball,I hope you don't mind if I play FIREball! Maximized Fireball!

Samantha: Dobrze! Chcesz zagrać w tetherball, mam nadzieję, że nie przeszkadza ci, jeśli zagram w FIREball! Zmaksymalizowany Fireball!

I felt my way in the new position , to be responsible for my work;I was energic in creation and surmounted the personalist the parochial self-interest to maximize the whole interest;

Rozpocząłem pracę na nowym stanowisku, byłem odpowiedzialny za moją pracę; byłem energiczny w tworzeniu i przezwyciężyłem osobiste i wąskie interesy, aby zmaksymalizować ogólny interes.

When cutting most pleochroic gemstones (Iolite, Tanzanite, Kunzite etc.), lapidaries typically try to minimize the pleochroism and maximize the single most prominent color.

Podczas cięcia większości pleochroicznych kamieni szlachetnych (Iolit, Tanzanit, Kunzyt itp.), lapidariusze zwykle starają się zminimalizować pleochroizm i zmaksymalizować pojedynczy, najbardziej dominujący kolor.

We need to maximize our productivity in order to meet the deadline.

Musimy zmaksymalizować naszą produktywność, aby dotrzymać terminu.

The company aims to maximize its profits by cutting costs.

Firma ma na celu maksymalizację swoich zysków poprzez redukcję kosztów.

She wants to maximize her workout routine to see faster results.

Chce zmaksymalizować swój plan treningowy, aby szybciej zobaczyć rezultaty.

To succeed in the project, we must maximize our resources efficiently.

Aby odnieść sukces w projekcie, musimy efektywnie zmaksymalizować nasze zasoby.

The goal is to maximize customer satisfaction by providing excellent service.

Celem jest zmaksymalizowanie satysfakcji klientów poprzez zapewnienie doskonałej obsługi.

He tries to maximize his potential by constantly learning and improving.

Próbuje zmaksymalizować swój potencjał, stale się ucząc i doskonaląc.

In order to maximize your savings, consider investing in a high-interest account.

Aby zmaksymalizować swoje oszczędności, rozważ inwestycję w konto o wysokim oprocentowaniu.

To maximize the flavor of the dish, add fresh herbs and spices.

Aby zmaksymalizować smak potrawy, dodaj świeże zioła i przyprawy.

The key to success is to maximize your strengths and work on your weaknesses.

Kluczem do sukcesu jest wykorzystanie swoich mocnych stron i praca nad słabościami.

To achieve your goals, you must learn how to maximize your time and efforts.

Aby osiągnąć swoje cele, musisz nauczyć się, jak zmaksymalizować swój czas i wysiłek.

Przykłady z życia codziennego

That would maximize oxygen for optimal combustion.

To by zmaksymalizowałoby ilość tlenu niezbędną do optymalnego spalania.

Źródło: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9

B) The ability to maximize work efficiency.

B) Zdolność do maksymalizacji efektywności pracy.

Źródło: Past English Level 4 Reading Exam Papers

Genes exist only to maximize their chances of survival and reproduction.

Geny istnieją tylko po to, by zmaksymalizować swoje szanse na przeżycie i rozmnażanie.

Źródło: BBC Listening Collection May 2015

Its perpetrators clearly wanted to maximize casualties.

Ich sprawcy wyraźnie chcieli zmaksymalizować liczbę ofiar.

Źródło: BBC Listening Collection November 2015

Chief scientist Joan Girona says efficiency to be maximized.

Główna naukowiec Joan Girona mówi, że efektywność ma być zmaksymalizowana.

Źródło: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

The authors decided that the photorealism of the output image is to be maximized.

Autorzy postanowili, że fotorealizm obrazu wyjściowego ma być zmaksymalizowany.

Źródło: Two-Minute Paper

This will maximize the benefits and minimize the downsides of being a team player.

To zmaksymalizuje korzyści i zminimalizuje wady bycia graczem zespołowym.

Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

The Belt and Road Initiative has helped maximize the potential.

Inicjatywa „Wspólne przedsięwzięcie i droga” pomogła zmaksymalizować potencjał.

Źródło: CRI Online May 2019 Collection

My first agent Leonard Armato, who taught me how to maximize my potential, thank you Leonard.

Mój pierwszy agent Leonard Armato, który nauczył mnie, jak zmaksymalizować mój potencjał, dziękuję Leonard.

Źródło: NBA Star Speech Collection

Time flies so maximize these moments lovely people.

Czas leci, więc wykorzystajcie te chwile, kochani.

Źródło: CNN 10 Student English April 2023 Compilation

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz