mystical orb
mistyczny glob
crystal orb
kryształowy glob
orb of light
glob światła
orb of power
glob mocy
within an orb of 1° of Mars.
wewnątrz orbity o 1° od Marsa.
Mars was now an orb the size of a dime.
Mars był teraz kulą wielkości centymetra.
Enabled normal Orbs and Circlets.
Włączono normalne Orby i Wianki.
The place was in a state of near pandemonium, dozens of orbs bobbing along, underlit by intense flashes of explosive light that was pouring out from holes and shafts in the floor;
Miejsce było w stanie bliskim chaosowi, dziesiątki kul podskakiwały, oświetlone intensywnymi błyskami wybuchającego światła, które wypływały z dziur i szyb w podłodze;
Thus theoretically, weakly acidic drugs （eg, a irin） are more readily a orbed from an acid medium （stomach） than are weak bases （eg, quinidine）.
Zatem teoretycznie, słabo kwaśne leki (np. irin) są łatniej orbowane ze środowiska kwaśnego (żołądka) niż słabe zasady (np. chinidyna).
The orb glowed softly in the darkness.
Orbita delikatnie świeciła w ciemności.
She gazed into the crystal orb, searching for answers.
Przyglądała się kryształowej orbicie, szukając odpowiedzi.
Legends say the orb grants wishes to those who possess it.
Legendy mówią, że orbita spełnia życzenia tych, którzy ją posiadają.
The magician performed tricks with the glowing orb.
Magik wykonywał sztuczki z świecącą orbitą.
The orb floated gently in the water, reflecting the sunlight.
Orbita delikatnie unosiła się w wodzie, odbijając światło słoneczne.
Ancient civilizations believed orbs held mystical powers.
Starożytne cywilizacje wierzyły, że orbity posiadały mistyczne moce.
The orb emitted a strange humming sound.
Orbita wydawała dziwne brzęczące dźwięki.
The orb shattered into a thousand pieces upon impact.
Orbita roztrzaskała się na tysiąc kawałków w momencie uderzenia.
She held the orb in her hands, feeling its energy pulsating.
Trzymała orbitę w swoich rękach, czując pulsującą energię.
The orb cast a soft glow over the room, creating a magical atmosphere.
Orbita rzucała miękkie światło na pokój, tworząc magiczną atmosferę.
Who taught those orbs to move?
Kto nauczył te kule poruszać się?
Source: American Version Language Arts Volume 6It appears as nothing more than a tiny red orb in our night sky.
Wygląda to na nic więcej niż małą czerwoną kulę na naszym nocnym niebie.
Source: The History Channel documentary "Cosmos"My heart sank, and I put the orb down on my desk.
Moje serce zatonęło, i położyłem kulę na moim biurku.
Source: Tales of Imagination and CreativityThe king will wear golden robes. He'll hold a golden orb in his right hand.
Król założy złote szaty. Będzie trzymał złotą kulę w prawej ręce.
Source: NPR News May 2023 CollectionI placed the orb back down on the desk and watched it.
Położyłem kulę z powrotem na biurku i obserwowałem ją.
Source: Tales of Imagination and CreativityAs I sat here, absorbed in my needlework, the urge to consult the orb overpowered me.
Siedząc tutaj, pochłonięty moją haftowaną pracą, mnie opanowało pragnienie skonsultowania się z kulą.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireOn a count of three, Saiko, the dead man's daughter, snips the string tethering the helium-filled orb.
Przy liczeniu do trzech, Saiko, córka zmarłego, przecina sznurek przywiązujący balon napełniony helem.
Source: Selected English short passagesI looked at the orb. It was still dark.
Popatrzyłem na kulę. Była wciąż ciemna.
Source: Tales of Imagination and CreativityPip saw the multitudinous, God-omnipresent, coral insects, that out of the firmament of waters heaved the colossal orbs.
Pip zobaczył liczne, wszechobecne, koralowe owady, które z nieba wodnego wyrzucały kolosalne kule.
Source: Moby-DickThe crown is placed on a velvet cushion, and lying near it are the golden orb and the sceptre.
Korona jest umieszczona na aksamitnej poduszce, a obok niej leży złota kula i scepter.
Source: UK original primary school Chinese language classmystical orb
mistyczny glob
crystal orb
kryształowy glob
orb of light
glob światła
orb of power
glob mocy
within an orb of 1° of Mars.
wewnątrz orbity o 1° od Marsa.
Mars was now an orb the size of a dime.
Mars był teraz kulą wielkości centymetra.
Enabled normal Orbs and Circlets.
Włączono normalne Orby i Wianki.
The place was in a state of near pandemonium, dozens of orbs bobbing along, underlit by intense flashes of explosive light that was pouring out from holes and shafts in the floor;
Miejsce było w stanie bliskim chaosowi, dziesiątki kul podskakiwały, oświetlone intensywnymi błyskami wybuchającego światła, które wypływały z dziur i szyb w podłodze;
Thus theoretically, weakly acidic drugs （eg, a irin） are more readily a orbed from an acid medium （stomach） than are weak bases （eg, quinidine）.
Zatem teoretycznie, słabo kwaśne leki (np. irin) są łatniej orbowane ze środowiska kwaśnego (żołądka) niż słabe zasady (np. chinidyna).
The orb glowed softly in the darkness.
Orbita delikatnie świeciła w ciemności.
She gazed into the crystal orb, searching for answers.
Przyglądała się kryształowej orbicie, szukając odpowiedzi.
Legends say the orb grants wishes to those who possess it.
Legendy mówią, że orbita spełnia życzenia tych, którzy ją posiadają.
The magician performed tricks with the glowing orb.
Magik wykonywał sztuczki z świecącą orbitą.
The orb floated gently in the water, reflecting the sunlight.
Orbita delikatnie unosiła się w wodzie, odbijając światło słoneczne.
Ancient civilizations believed orbs held mystical powers.
Starożytne cywilizacje wierzyły, że orbity posiadały mistyczne moce.
The orb emitted a strange humming sound.
Orbita wydawała dziwne brzęczące dźwięki.
The orb shattered into a thousand pieces upon impact.
Orbita roztrzaskała się na tysiąc kawałków w momencie uderzenia.
She held the orb in her hands, feeling its energy pulsating.
Trzymała orbitę w swoich rękach, czując pulsującą energię.
The orb cast a soft glow over the room, creating a magical atmosphere.
Orbita rzucała miękkie światło na pokój, tworząc magiczną atmosferę.
Who taught those orbs to move?
Kto nauczył te kule poruszać się?
Source: American Version Language Arts Volume 6It appears as nothing more than a tiny red orb in our night sky.
Wygląda to na nic więcej niż małą czerwoną kulę na naszym nocnym niebie.
Source: The History Channel documentary "Cosmos"My heart sank, and I put the orb down on my desk.
Moje serce zatonęło, i położyłem kulę na moim biurku.
Source: Tales of Imagination and CreativityThe king will wear golden robes. He'll hold a golden orb in his right hand.
Król założy złote szaty. Będzie trzymał złotą kulę w prawej ręce.
Source: NPR News May 2023 CollectionI placed the orb back down on the desk and watched it.
Położyłem kulę z powrotem na biurku i obserwowałem ją.
Source: Tales of Imagination and CreativityAs I sat here, absorbed in my needlework, the urge to consult the orb overpowered me.
Siedząc tutaj, pochłonięty moją haftowaną pracą, mnie opanowało pragnienie skonsultowania się z kulą.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireOn a count of three, Saiko, the dead man's daughter, snips the string tethering the helium-filled orb.
Przy liczeniu do trzech, Saiko, córka zmarłego, przecina sznurek przywiązujący balon napełniony helem.
Source: Selected English short passagesI looked at the orb. It was still dark.
Popatrzyłem na kulę. Była wciąż ciemna.
Source: Tales of Imagination and CreativityPip saw the multitudinous, God-omnipresent, coral insects, that out of the firmament of waters heaved the colossal orbs.
Pip zobaczył liczne, wszechobecne, koralowe owady, które z nieba wodnego wyrzucały kolosalne kule.
Source: Moby-DickThe crown is placed on a velvet cushion, and lying near it are the golden orb and the sceptre.
Korona jest umieszczona na aksamitnej poduszce, a obok niej leży złota kula i scepter.
Source: UK original primary school Chinese language classExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now